Πώς να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη λειτουργία κλειστών υποτίτλων των Windows 10

Οι υπότιτλοι στα Windows 10 έχουν σχεδιαστεί για να βελτιώνουν την εμπειρία χρήστη και την προσβασιμότητα. Φανταστείτε ότι βρίσκεστε σε ένα θορυβώδες περιβάλλον και δεν μπορείτε να ακούσετε τον ήχο της αγαπημένης σας εκπομπής. Ή προσπαθείτε να παρακολουθήσετε μια ταινία στον υπολογιστή σας χωρίς να ενοχλείτε τους γύρω σας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, οι υπότιτλοι μπορεί να είναι σωτήρια.

Σύντομα θα ανακαλύψετε πώς οι υπότιτλοι μπορούν να κάνουν την εμπειρία σας στα Windows 10 πιο προσιτή, προσαρμοσμένη και ευχάριστη.

Τι είναι οι υπότιτλοι και γιατί είναι σημαντικό;

Οι υπότιτλοι είναι ένα ισχυρό εργαλείο που σας επιτρέπει να προβάλλετε κείμενο στην οθόνη σας σε πραγματικό χρόνο ενώ παρακολουθείτε βίντεο, παρακολουθείτε ζωντανές εκδηλώσεις ή κάνετε παρουσιάσεις. Το κείμενο που εμφανίζεται στην οθόνη συγχρονίζεται με τον ήχο, επιτρέποντάς σας να κατανοήσετε το περιεχόμενο ακόμα και όταν δεν μπορείτε να ακούσετε τον ήχο.

Ένα από τα βασικά πλεονεκτήματα των υπότιτλων είναι ότι βελτιώνει την προσβασιμότητα για άτομα με προβλήματα ακοής. Εμφανίζοντας κείμενο στην οθόνη, μπορούν να ακολουθήσουν μαζί με το περιεχόμενο σε πραγματικό χρόνο χωρίς να χάσουν λεπτό.

Οι κλειστές λεζάντες είναι επίσης χρήσιμες όταν βρίσκεστε σε ένα θορυβώδες μέρος και δεν μπορείτε να ακούσετε τον ήχο. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν βασίζεστε στους υπότιτλους για να αποκτήσετε πρόσβαση σε εκπαιδευτικό περιεχόμενο, να παρακολουθήσετε ζωντανές εκδηλώσεις ή να συμμετάσχετε σε τηλεδιάσκεψη.

Εκτός από τη βελτίωση της προσβασιμότητας, οι υπότιτλοι μπορούν να είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τη βελτίωση των γλωσσικών σας δεξιοτήτων. Επιτρέποντάς σας να διαβάζετε μαζί με το κείμενο καθώς ακούτε περιεχόμενο ήχου, οι υπότιτλοι σάς βοηθούν να βελτιώσετε τις ακουστικές σας δεξιότητες και να μάθετε νέες λέξεις και φράσεις.

Είναι επίσης χρήσιμο όταν μαθαίνετε μια νέα γλώσσα, επιτρέποντάς σας να βλέπετε το κείμενο σε πραγματικό χρόνο. Με αυτό, ενισχύετε την κατανόησή σας για την προφορική γλώσσα και συνδέετε νέες λέξεις και φράσεις με τις αντίστοιχες γραπτές τους.

Πολλές διαδικτυακές υπηρεσίες και λογισμικό προσφέρουν υπότιτλους αυτές τις μέρες. Για παράδειγμα, μπορείτε ενεργοποιήστε τους υπότιτλους στα βίντεο του YouTube, το οποίο εντοπίζει και δημιουργεί αυτόματα υπότιτλους για όσα λέγονται.

Πώς να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις κλειστών υποτίτλων στα Windows 10

Τα Windows 10 σάς επιτρέπουν να προσαρμόσετε την εμφάνιση, τη γλώσσα και τη συμπεριφορά των υπότιτλων ώστε να ταιριάζουν στις ανάγκες και τις προτιμήσεις σας. Για να ξεκινήσετε, κάντε κλικ στο Αρχή κουμπί μενού στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης σας και επιλέξτε το Ρυθμίσεις εφαρμογή.

Στο μενού Ρυθμίσεις, επιλέξτε Ευκολία πρόσβασης, μετά κάντε κλικ στο Κλειστές λεζάντες επιλογή στην αριστερή πλαϊνή γραμμή.

Στο Κλειστές λεζάντες μενού, θα δείτε πολλές επιλογές για την προσαρμογή των ρυθμίσεων υπότιτλων. Η πρώτη επιλογή είναι η Αλλαγή γραμματοσειράς λεζάντας ενότητα, όπου μπορείτε να προσαρμόσετε το μέγεθος της γραμματοσειράς, το χρώμα και την αδιαφάνεια των υπότιτλων.

Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη γλώσσα υπότιτλων αλλάζοντας τη γλώσσα του συστήματος των Windows. Στο Ρυθμίσεις μενού, επιλέξτε Χρόνος & Γλώσσα και κάντε κλικ Γλώσσα. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε από τη λίστα και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.

Όταν αλλάζετε τη γλώσσα εμφάνισης, τα Windows ενημερώνουν αυτόματα τη γλώσσα που χρησιμοποιείται για τους υπότιτλους σε βίντεο και άλλα μέσα. Μπορείτε επίσης να εγκαταστήστε πακέτα γλωσσών στα Windows εάν δεν μπορείτε να βρείτε τη γλώσσα που προτιμάτε στο αναπτυσσόμενο μενού.

Μια άλλη ενδιαφέρουσα δυνατότητα προσαρμογής για τους υπότιτλους στα Windows 10 είναι η δυνατότητα χρήσης της αναγνώρισης ομιλίας για την αυτόματη δημιουργία λεζάντων.

Για να προσαρμόσετε αυτήν τη δυνατότητα, βεβαιωθείτε ότι η δυνατότητα είναι ενεργοποιημένη μεταβαίνοντας στο Ευκολία πρόσβασης μενού και κάνοντας κλικ Ομιλία. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε Αναγνώρισης ομιλίας.

Τώρα που ξέρετε πώς να προσαρμόσετε τη λειτουργία υπότιτλων, ακολουθούν ορισμένοι τρόποι για να την αξιοποιήσετε στο έπακρο.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τους υπότιτλους σε βίντεο και ταινίες των Windows 10

Οι υπότιτλοι σε βίντεο και ταινίες των Windows 10 μπορούν να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τους διαλόγους, βελτιώνοντας την εμπειρία προβολής σας.

Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους για τα βίντεο και τις ταινίες σας, ανοίξτε το βίντεο ή την ταινία που θέλετε να παρακολουθήσετε στο Windows Media Player και κάντε κλικ στο CC κουμπί. Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που προτιμάτε για τους υπότιτλους και να προσαρμόσετε το μέγεθος της γραμματοσειράς, το χρώμα, το στυλ και το χρονοδιάγραμμα ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την αναγνώριση ομιλίας για να δημιουργήσετε λεζάντες αυτόματα.

Για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους, απλώς κάντε κλικ στο CC πατήστε ξανά και οι λεζάντες θα εξαφανιστούν από την οθόνη. Εάν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα ή άλλες επιλογές προσαρμογής, κάντε κλικ στο εικονίδιο ρυθμίσεων και προσαρμόστε τις ανάλογα.

Οι υπότιτλοι είναι μια εξαιρετική δυνατότητα για άτομα με προβλήματα ακοής, για όσους προτιμούν να διαβάζουν κείμενο αντί να ακούν ήχο ή για όσους παρακολουθούν ταινίες σε θορυβώδη περιβάλλοντα.

Τρόπος χρήσης κλειστών υποτίτλων σε παρουσιάσεις των Windows 10

Υπάρχουν μερικά βασικά πράγματα που πρέπει να λάβετε υπόψη όταν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε κλειστούς υπότιτλους στις παρουσιάσεις των Windows 10.

Αρχικά, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό παρουσίασής σας υποστηρίζει κλειστούς υπότιτλους. Πολλά δημοφιλή προγράμματα παρουσιάσεων, όπως το Microsoft PowerPoint και το Google Slides, προσφέρουν αυτήν τη δυνατότητα.

Αφού δημιουργήσετε την παρουσίασή σας και προσθέσετε το απαραίτητο κείμενο ή ηχητικό περιεχόμενο, μπορείτε ενεργοποιήστε τους υπότιτλους επιλέγοντας την κατάλληλη επιλογή στις ρυθμίσεις του λογισμικού ή μενού προτιμήσεων.

Στο PowerPoint, για παράδειγμα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους μεταβαίνοντας στο Προσιτότητα καρτέλα και επιλέγοντας Να χρησιμοποιείτε πάντα υπότιτλους στην ενότητα Κλειστοί υπότιτλοι.

Από εκεί, μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που προτιμάτε για τους υπότιτλους, να προσαρμόσετε το μέγεθος και το στυλ της γραμματοσειράς και να προσαρμόσετε το χρόνο των υποτίτλων. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε διαφορετικά στυλ ή μορφές για τους υπότιτλους σας ή να τοποθετήσετε τη λεζάντα σε διαφορετικά σημεία της οθόνης.

Χρησιμοποιώντας υπότιτλους στις παρουσιάσεις σας, μπορείτε να κάνετε το περιεχόμενό σας πιο προσιτό σε ένα ευρύτερο κοινό, συμπεριλαμβανομένων εκείνων με ακουστικές αναπηρίες ή εκείνων που προτιμούν να διαβάζουν μαζί με το παρουσίαση.

Χρησιμοποιήστε τους υπότιτλους στα Windows 10 Live Events

Ένας τρόπος για να βελτιώσετε την προσβασιμότητα και να κάνετε τις παρουσιάσεις σας περιεκτικές και ελκυστικές για όλους τους θεατές είναι να χρησιμοποιήσετε υπότιτλους στις ζωντανές εκδηλώσεις σας.

Για να χρησιμοποιήσετε υπότιτλους σε ζωντανές εκδηλώσεις των Windows 10, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μέσω των ρυθμίσεων στην πλατφόρμα συμβάντων. Αυτό θα παρέχει μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο του προφορικού διαλόγου, καθιστώντας τον προσβάσιμο σε όλους τους θεατές.

Οι κλειστοί υπότιτλοι είναι επίσης χρήσιμοι για τους θεατές που ενδέχεται να μην μπορούν να ακούσουν τον ήχο λόγω τεχνικών προβλημάτων ή θορύβου στο φόντο. Για να διασφαλίσετε ότι οι υπότιτλοι σας είναι ακριβείς, είναι σημαντικό να χρησιμοποιείτε σαφή και συνοπτική γλώσσα στην παρουσίασή σας.

Αποφύγετε τη χρήση σύνθετων δομών προτάσεων ή τεχνικής ορολογίας, καθώς αυτό μπορεί να είναι δύσκολο για τους θεατές να το ακολουθήσουν. Είναι επίσης καλή ιδέα να κάνετε πρόβα της παρουσίασής σας νωρίτερα για να βεβαιωθείτε ότι η χρονική στιγμή των υποτίτλων ταιριάζει με τον προφορικό διάλογο.

Βελτίωση της προσβασιμότητας στις παρουσιάσεις των Windows 10: Χρήση ενσωματωμένων δυνατοτήτων

Εκτός από τους υπότιτλους, υπάρχουν και άλλες δυνατότητες προσβασιμότητας που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στις παρουσιάσεις σας στα Windows 10. Για παράδειγμα, το PowerPoint Έλεγχος προσβασιμότητας εντοπίζει και επιλύει τυχόν προβλήματα με την παρουσίασή σας, όπως δυσανάγνωστο κείμενο ή ανεπαρκή χρωματική αντίθεση.

Επιπλέον, τα Windows 10 προσφέρουν μια σειρά από ενσωματωμένες δυνατότητες προσβασιμότητας, όπως ο Μεγεθυντικός φακός και ο Αφηγητής, που βοηθούν τους χρήστες με προβλήματα όρασης να πλοηγηθούν στην παρουσίασή σας. Χρησιμοποιώντας αυτά τα εργαλεία, μπορείτε να διασφαλίσετε ότι όλοι μπορούν να έχουν πρόσβαση και να επωφεληθούν από το περιεχόμενό σας.