Όταν πρόκειται για ανάπτυξη λογισμικού, δεν πρέπει να υπάρχουν συμβιβασμοί. Ως ιδιοκτήτης επιχείρησης ή CTO ενός οργανισμού, γνωρίζετε ότι για να επεκτείνετε ή να κλιμακώσετε τις δραστηριότητές σας ή να δημιουργήσετε μια νέα εφαρμογή με AI, χρειάζεστε εστιασμένη, προηγμένη και αποτελεσματική ανάπτυξη λογισμικού.

Δεν υπάρχει έλλειψη εταιρειών ανάπτυξης λογισμικού για συνεργασία. Αλλά πώς μπορείτε να μηδενίσετε αυτήν τη μία εταιρεία που κατανοεί τις συγκεκριμένες ανάγκες σας, προσφέρει διαφορετικές λύσεις και ταιριάζει και στον προϋπολογισμό σας;

Μην ανησυχείτε, γιατί έχουμε κάνει τη δουλειά για εσάς. Έχουμε επιμεληθεί τις 10 καλύτερες εταιρείες ανάπτυξης λογισμικού το 2023 που προσφέρουν ένα μοναδικό μείγμα τεχνογνωσίας, καινοτομίας και πελατοκεντρικότητας. Από τη δημιουργία επεκτάσιμων λύσεων έως τις πρωτοποριακές τεχνολογίες αιχμής, θέτουν νέα σημεία αναφοράς στην ανάπτυξη προσαρμοσμένου λογισμικού και οδηγούν σε μεταμορφωτικά αποτελέσματα για επιχειρήσεις σαν τη δική σας.

1. Φανταστικό σύννεφο

Φανταστικό σύννεφο βρίσκεται στην κορυφή της λίστας μας με τους καλύτερους προγραμματιστές προσαρμοσμένου λογισμικού για το αποδεδειγμένο ιστορικό, τις καινοτόμες λύσεις, τους γρήγορους χρόνους υλοποίησης και την οικονομική προσιτότητα.

Ένας αξιόπιστος πάροχος προσαρμοσμένων λύσεων ανάπτυξης, το Imaginary Cloud δίνει τη δυνατότητα στις επιχειρήσεις να κλιμακώνονται αβίαστα μέσω των γρήγορων, αξιόπιστων και τεχνικά χωρίς χρέη διαδικασίες χωρίς να παρεμποδίζει η τεχνολογία. Η εταιρεία μεταγλωττίζει αυτή τη στρατηγική πρακτική της ικανοποίησης των απαιτήσεών σας ως απρόσκοπτη τεχνολογία, ένας άλλος λόγος που την κάνει να ξεχωρίζει.

Είτε πρόκειται για ένα νέο προϊόν που θέλετε να εισαγάγετε είτε για επέκταση της επιχείρησης μετά από μια συγχώνευση, θα βρείτε το Imaginary Το Cloud σας φέρνει πιο κοντά στους στόχους σας σε κάθε βήμα—από τον ιδεασμό και την ανάπτυξη προϊόντος μέχρι τον τελικό εκτόξευση.

Εκτός από την έναρξη του έργου σας με νέες ιδέες, η εταιρεία εστιάζει σε αποτελεσματικά προϊόντα ανάπτυξη μέσω ιστού, ανάπτυξης λογισμικού και κινητών, σχεδίασης UX/UI και τεχνητής νοημοσύνης ενσωμάτωση. Και συνεχής βελτίωση προϊόντων μέσω ελέγχων κώδικα και UX/UI.

Μαζί με αυτές τις εκτεταμένες υπηρεσίες είναι το πλεονέκτημα του Imaginary's Cloud να είναι ένας εταιρικός συνεργάτης Webflow. Έτσι, η εταιρεία λειτουργεί ως καταλύτης για να ενισχύσει τα νέα και υπάρχοντα ψηφιακά έργα σας και να επεκτείνει την ψηφιακή σας παρουσία.

Όσον αφορά την ανάπτυξη τεχνολογιών, το Imaginary Cloud προσφέρει ένα ευρύ φάσμα για να καλύψει τις συγκεκριμένες ανάγκες σας, συμπεριλαμβανομένων των React, Next. JS, Angular, Due, Webflow, Node, Python, Rails, Django, React Native, Flutter και πλατφόρμες cloud όπως AWS, Azure και Google Cloud.

Επιπλέον, οι τεχνικές διαδικασίες χωρίς χρέη τρέχουν σαν σανίδα σωτηρίας σε όλη τη γκάμα των λειτουργιών του Imaginary Cloud. Για εσάς, αυτές οι δοκιμασμένες στη μάχη, μοναδικές διαδικασίες εξασφαλίζουν παράδοση υψηλής ποιότητας, αποτελεσματικής και χωρίς χρέη.

Μπορείτε επίσης να περιμένετε κορυφαία τεχνογνωσία, καθώς το Imaginary Cloud απασχολεί το κορυφαίο 1%—ένα πολύ έμπειρο ομάδα επαγγελματιών που γνωρίζουν καλά τις τελευταίες τάσεις, τεχνολογίες ανάπτυξης ιστού και τα καλύτερα πρακτικές.

Μια αφοσιωμένη ομάδα ειδικών και βραβευμένων σχεδιαστών έχει ανατεθεί στο έργο σας για να σας εξασφαλίσει ένα ψηφιακό προϊόν παγκόσμιας κλάσης προσαρμοσμένο στις ανάγκες και τους στόχους σας. Όλα σε προσιτή τιμή $50 - $99 ανά ώρα.

Με έδρα την Ευρώπη, μια πιο φιλική ζώνη ώρας, η ομάδα του Imaginary Cloud είναι προσιτή και μιλάει περισσότερες από τέσσερις γλώσσες για να επικοινωνεί μαζί σας και να κατανοεί τις ανάγκες σας.

Να εξετάσει γιατί Imaginary Cloud μπορεί να αποδειχθεί η καλύτερη εταιρεία ανάπτυξης προσαρμοσμένου λογισμικού για εσάς, να εξερευνήσετε το εξαιρετικό ιστορικό της και χαρτοφυλάκιο. Βαθμολογημένο με 5 αστέρια στο Clutch, το χαρτοφυλάκιο της εταιρείας μπορεί να υπερηφανεύεται για επιτυχημένα έργα σε διάφορους κλάδους για πελάτες όπως η Nokia, η BNB Paribas και η Ernst & Young.

Τοποθεσία

Λονδίνο (Ηνωμένο Βασίλειο), Σαν Φρανσίσκο (ΗΠΑ), Λισαβόνα (Πορτογαλία), Κοΐμπρα (Πορτογαλία)

Βασικές Υπηρεσίες

Ανάπτυξη Ιστού και Λογισμικού, Ανάπτυξη εφαρμογών για κινητά, Σχεδιασμός UX/UI, Επιστήμη Δεδομένων & Τεχνητή Νοημοσύνη

Τιμολόγηση

$50 - $99 την ώρα

Βραβεία

Κορυφαίες 1000 ταχύτερα αναπτυσσόμενες εταιρείες, 1000 κορυφαίες παγκόσμιες εταιρείες το 2020 & 2021, κορυφαία εταιρεία B2B στο Ηνωμένο Βασίλειο το 2021, 2022, 2023, ο καλύτερος εργασιακός χώρος της Ευρώπης 2022

Αξιολόγηση αξιολόγησης

5 αστέρων με βάση 27 κριτικές στο Clutch

Πελάτες

Nokia, BNB Paribas, Ernst & Young, Remax, Eurofound, ThermoFisher

2. Νόλτε

Η Nolte είναι ειδικός σε startup που επικεντρώνεται στο να βοηθά τις ιδρυτικές ομάδες να ξεκινήσουν τις εταιρείες των ονείρων τους. Αυτός ο προγραμματιστής υπηρεσιών λογισμικού μπορεί να σας βοηθήσει να λανσάρετε τα προϊόντα ιστού και κινητών σας και θα σας υποστηρίξει κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους.

Με περισσότερα από 16 χρόνια εμπειρίας στην ανάπτυξη λογισμικού υψηλής ποιότητας, η ομάδα της Nolte περιλαμβάνει τα πιο σημαντικά ταλέντα startup. Αυτή η αφοσιωμένη ομάδα είναι παθιασμένη με τη δουλειά της και έχει βοηθήσει στην εξέλιξη εκατοντάδων προϊόντων στον τομέα της Υγείας & Ευεξίας, της InsureTech, της CimateTech και του Ηλεκτρονικού Εμπορίου.

Συνεργασία με Νόλτε θα διασφαλίσει ότι έχετε βοήθεια από τον ιδεασμό στη στρατηγική και τον σχεδιασμό έως την ανάπτυξη.

Τοποθεσία

Νέα Υόρκη (ΗΠΑ), Χουάρες (Μεξικό)

Βασικές Υπηρεσίες

Ταυτότητα επωνυμίας, Ανάπτυξη προσαρμοσμένου λογισμικού, Ανάπτυξη εφαρμογών για κινητά, ανάπτυξη ιστού

Τιμολόγηση

$100 - $149 την ώρα

Αξιολόγηση αξιολόγησης

4,6 αστέρων με βάση 15 κριτικές στο Clutch

Πελάτες

Amstel Light, Amtrak, AOL, HBO

3. IQVIS

Η IQVIS είναι μια εταιρεία ανάπτυξης λογισμικού με βάση τη Silicon Valley, η οποία αναπτύσσει λύσεις web, mobile και Microsoft για πελάτες σε διάφορους κλάδους. Η Iqvis απευθύνεται σε νεοφυείς επιχειρήσεις, μικρομεσαίες επιχειρήσεις και εταιρείες του Fortune 100—προσφέροντας λύσεις από άκρο σε άκρο που είναι επεκτάσιμες και ευέλικτες, καθώς και έγκαιρη παράδοση.

Με βαθμολογία 3,5 αστέρων στο Clutch, IQVIS χρεώνει $50 - $99 ανά ώρα ανάλογα με τις υπηρεσίες στις οποίες εγγράφεστε.

Τοποθεσία

Έδρα στην Καλιφόρνια (ΗΠΑ), με ομάδες στο Πακιστάν

Βασικές Υπηρεσίες

Ανάπτυξη προϊόντων εκκίνησης, εφαρμογές ιστού, εφαρμογές για κινητά, σχεδιασμός UX/UI, Microsoft Solutions, Cloud

Τιμολόγηση

$50 - $99 την ώρα

Βραβεία

CIO Review 20 πιο υποσχόμενοι πάροχοι λύσεων τεχνολογίας επαυξημένης πραγματικότητας 2017

Αξιολόγηση αξιολόγησης

3,5 αστέρων με βάση 5 κριτικές στο Clutch

Πελάτες

CloudOn, HubLife, Bueno, USAID

4. Οράσες

Η Orases, που ιδρύθηκε το 2000, είναι μια κορυφαία εταιρεία ανάπτυξης προσαρμοσμένου λογισμικού που δραστηριοποιείται σε πέντε τοποθεσίες στις ΗΠΑ. Η Orases δεσμεύεται να παρέχει έργα πληροφορικής και τεχνικές λύσεις που έχουν σχεδιαστεί για τη βελτίωση της αποδοτικότητας της επιχείρησής σας.

Η ομάδα ειδικών της Orases συνεργάζεται μαζί σας για να κατανοήσει τις μοναδικές ανάγκες σας και, στη συνέχεια, να δημιουργήσει ένα προϊόν υψηλής ποιότητας χρησιμοποιώντας βέλτιστες πρακτικές και διατηρώντας τη συμμόρφωση του κλάδου.

Οι βασικές τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται για την παράδοση των προϊόντων σας περιλαμβάνουν C/C++, Java, JavaScript, .NET, Node.js, PHP, Python και React Native.

Μπορείτε να εγγραφείτε για μια δωρεάν τεχνική διαβούλευση με τη βαθμολογία 5 αστέρων Οράσες και συνεργαστείτε μαζί τους με ωριαία χρέωση 150 $ - 199 $ ανά ώρα, ανάλογα με το εύρος του έργου σας.

Τοποθεσία

Frederick (ΗΠΑ), Ουάσιγκτον (ΗΠΑ), Σικάγο (ΗΠΑ), Χιούστον (ΗΠΑ), Νέα Υόρκη (ΗΠΑ)

Βασικές Υπηρεσίες

Ανάπτυξη προσαρμοσμένου λογισμικού, Ανάπτυξη εφαρμογών για κινητά, Ανάπτυξη & σχεδιασμός UI/UX, Διαχείριση Έργων

Τιμολόγηση

$150 - $199 την ώρα

Βραβεία

Inc. Οι καλύτεροι χώροι εργασίας, οι προφανείς προγραμματιστές ιστού με τις περισσότερες κριτικές στο Χιούστον 2023, Κορυφαίοι προγραμματιστές ιστού για το 2023

Αξιολόγηση αξιολόγησης

5 αστέρων με βάση 60 κριτικές στο Clutch

Πελάτες

NFL, MLB, AAMI, Next Day Dumpsters, Πανεπιστήμιο Johns Hopkins

5. Πρακτορείο Isadora

Η Isadora Agency είναι ένα κορυφαίο όνομα στην επιχείρηση ψηφιακούς μετασχηματισμούς. Με έδρα το Λος Άντζελες και τη Νέα Υόρκη, αυτή η ψηφιακή εταιρεία μπορεί να καλύψει τις ανάγκες σας για μια αποτελεσματική στρατηγική επωνυμίας, ανάπτυξη ιστότοπου, σχεδιασμό UX, ηλεκτρονικό εμπόριο και σχεδιασμό και ανάπτυξη προϊόντων.

Πρακτορείο Isadora σχεδιάζει τις βραβευμένες επιχειρηματικές λύσεις της από την αρχή και στοχεύει στην αύξηση των πωλήσεών σας και στην ενίσχυση της θέσης, διασφαλίζοντας παράλληλα ευελιξία για την ανάπτυξή σας.

Αυτή η εταιρεία ανάπτυξης προϊόντων λογισμικού εστιάζει στη δημιουργία διακριτικών λύσεων για καθιερωμένες μάρκες και εταιρείες του Fortune 500 όπως η Gartner και η McKinsey & Company. Οι υπηρεσίες λογισμικού της Isadora κοστίζουν 150 - 199 $ ανά ώρα.

Βαθμολογήθηκε με 4,8 αστέρια στο Clutch, το Isadora Agency θα μπορούσε να είναι ο συνεργάτης σας για την ανάπτυξη και την εξέλιξη της επωνυμίας σας, εάν ο προϋπολογισμός δεν αποτελεί περιορισμό.

Τοποθεσία

Λος Άντζελες (ΗΠΑ), Νέα Υόρκη (ΗΠΑ)

Βασικές Υπηρεσίες

Έρευνα και στρατηγική UX, Ανάπτυξη Ιστού, Ταυτότητα επωνυμίας, Διαχείριση Ιστοσελίδων, Σχεδιασμός Ιστού και Προϊόντων

Τιμολόγηση

$150 - $199 την ώρα

Βραβεία

W3, Creativity International

Αξιολόγηση αξιολόγησης

4,8 αστέρων με βάση 16 κριτικές για το Clutch

Πελάτες

Upli, Barnum, Virco, TravelStore

6. Φυρεσίτης

Με έδρα το Phoenix (ΗΠΑ), το Fyresite δημιουργήθηκε σε έναν κοιτώνα πριν από 10 χρόνια, αλλά έχει γίνει μεταξύ των κορυφαίων προγραμματιστών λογισμικού της Αριζόνα.

Προσφέροντας σχεδιασμό και ανάπτυξη ιστότοπου, ανάπτυξη εφαρμογών για κινητά, σχεδιασμό UI/UX και Υπηρεσίες Ιστού της Amazon, Φυρεσίτης δημιουργεί σύγχρονους ιστότοπους, καταστήματα ηλεκτρονικού εμπορίου και μοντέρνες εφαρμογές για κινητά.

Ένα βραβευμένο πρακτορείο Shopify Plus, το Fyresite θα σας μεταφέρει από το έργο εφαρμογής στο λανσάρισμα με ευρείες τεχνολογικές τεχνογνωσία που περιλαμβάνει Shopify, Shopify Plus, React /Node.js, Ενσωματώσεις CRM, Apple iOS, Google Android και Flutter.

Με βαθμολογία Clutch 5 αστέρων, αυτή η ψηφιακή εταιρεία μπορεί να χειριστεί ικανά τα πολύπλοκα έργα σας, αν και με το υψηλό κόστος των $150 - $199 ανά ώρα.

Τοποθεσία

Φοίνιξ (ΗΠΑ), Λος Άντζελες (ΗΠΑ), Σαν Φρανσίσκο (ΗΠΑ, Ντένβερ (ΗΠΑ)

Βασικές Υπηρεσίες

Σχεδίαση ιστοσελίδων, Σχεδίαση UI/UX, Ενσωματώσεις CRM, Υπηρεσίες Ιστού Amazon

Τιμολόγηση

$150 - $199 την ώρα

Βραβεία

Νικητής του βραβείου Upcity Excellence 2021, οι κορυφαίες εταιρείες του Clutch στην Αριζόνα 2021

Αξιολόγηση αξιολόγησης

5 αστέρων με βάση 19 κριτικές στο Clutch

Πελάτες

Green Mountain Grills, Trafficade, Modern Flames, ASU, Downtown Mesa

7. WPRiders

Εάν αναζητάτε έναν ειδικό του WordPress για την εταιρεία ή το έργο σας, το WPRiders θα έκανε μια καλή επιλογή.

Ιδρύθηκε το 2014, WPRiders εδρεύει στη Ρουμανία και έχει δημιουργήσει πολυάριθμους ιστότοπους, ψηφιακές πλατφόρμες και προσαρμοσμένες προσθήκες για ορισμένες φημισμένες μάρκες και τις πιο cool startups.

Με περισσότερους από 500 επιχειρηματίες ως πελατειακή βάση, αυτή η εταιρεία προσανατολισμένη στα αποτελέσματα είναι μια ενιαία υπηρεσία που σας προσφέρει επιχειρηματικές συμβουλές, ανάπτυξη ιστού και διαχείριση ιστοτόπων.

Τοποθεσία

Βουκουρέστι (Ρουμανία)

Βασικές Υπηρεσίες

Word Press Development, Word Press Support

Τιμολόγηση

$50 - $99 την ώρα

Βραβεία

codeinwp Best WordPress Agency, Top 3 Agencies on codeable

Αξιολόγηση αξιολόγησης

4,9 αστέρων με βάση 18 κριτικές για το Clutch

Πελάτες

RED.org, Versace Tiles, Bitdefender, Askademic

8. BragDeal

Ασχολούμενη με την ανάπτυξη εκπληκτικών σχεδίων ιστού, η BragDeal, με τα δικά της λόγια, δημιουργεί ιστοσελίδες για να καυχιέται.

Σίτιση σε πιστούς πελάτες στον Καναδά και τη Βόρεια Αμερική, BragDeal είναι ένας από τους κορυφαίους προγραμματιστές λογισμικού του Βανκούβερ και μπορεί να σας προσφέρει σχεδιασμό ιστοσελίδων, επωνυμία, μάρκετινγκ, λύσεις SEO και συμβουλευτικές υπηρεσίες επιχειρήσεων.

Βαθμολογημένο με υψηλή βαθμολογία στο Clutch, 5 αστέρια, το BragDeal θα μπορούσε να λειτουργήσει για εσάς εάν βρίσκεστε στις ΗΠΑ και αναζητάτε συνεργάτη για δημιουργικούς ιστότοπους.

Τοποθεσία

Καναδάς (ΗΠΑ)

Βασικές Υπηρεσίες

Σχεδιασμός και Ανάπτυξη Ιστοσελίδων, Συντήρηση Ιστοσελίδων, Branding, SEO

Τιμολόγηση

$100 - $149 την ώρα

Βραβεία

Νικητής Local Excellence Vancouver 2021

Αξιολόγηση αξιολόγησης

5 αστέρων με βάση 15 κριτικές στο Clutch

Πελάτες

CloudMD, Iridia Medical, Norkse Tools, West Bros Frame & Chair Inc., PuckPreps

9. Ενσωμάτωση Sunrise

Το Sunrise Integration είναι γνωστό για την ανάπτυξη πλήρως προσαρμοσμένων λύσεων εταιρικού λογισμικού, με έμφαση στο ηλεκτρονικό εμπόριο, τα logistics, το λογισμικό SaaS και άλλα.

Η πάνω από 23 χρόνια εμπειρία της Sunrise Integration έχει δει την εταιρεία ανάπτυξης λογισμικού να δημιουργεί λύσεις για επώνυμα brands όπως η Maersk, η DHL και η LiveNation. Η συμμετοχή της εταιρείας ως συνεργάτη ανάπτυξης λογισμικού θα σας κόστιζε από 100 έως 149 $ ανά ώρα.

Με βαθμολογία συμπλέκτη 5 αστέρων, Ενσωμάτωση Sunrise προσφέρει προσαρμοσμένες υπηρεσίες και έχει εγκαταστήσει περισσότερες από 250.000 εφαρμογές.

Τοποθεσία

Λος Άντζελες (ΗΠΑ)

Βασικές Υπηρεσίες

Ανάπτυξη εφαρμογών Shopify, Ανάπτυξη ηλεκτρονικού εμπορίου, ERP και CRM, Ενσωματώσεις API, Σχεδίαση και Ανάπτυξη Ιστού, Ανάπτυξη εφαρμογών για κινητά

Τιμολόγηση

$100 - $149 την ώρα

Βραβεία

Κορυφαίοι προγραμματιστές ηλεκτρονικού εμπορίου, Λος Άντζελες 2023

Αξιολόγηση αξιολόγησης

5 αστέρων με βάση 10 κριτικές στο Clutch

Πελάτες

Live Nation, Pitney Bowes, Bombas, Maersk, DHL

10. RKWO

Με έδρα το Λονδίνο, η RKWO είναι μια ψηφιακή εταιρεία που εστιάζει στην παροχή συμβουλών σχεδιασμού, ανάπτυξης και ψηφιακού μάρκετινγκ στον δημόσιο τομέα και τις επιχειρήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου.

RKWO έχει δημιουργήσει αξιοσημείωτα ψηφιακά αποτελέσματα για ορισμένους τοπικούς πελάτες και μπορείτε να συνδεθείτε με το πρακτορείο με την ωριαία τιμή των 100 $, που φτάνει τα 149 $, ανάλογα με το εύρος της εργασίας.

Τοποθεσία

Λονδίνο (Ηνωμένο Βασίλειο)

Βασικές Υπηρεσίες

Σχεδιασμός και Ανάπτυξη Ιστοσελίδων και Ψηφιακό Μάρκετινγκ

Τιμολόγηση

$100 - $149 την ώρα

Αξιολόγηση αξιολόγησης

5 αστέρων με βάση 1 κριτική στο Clutch

Πελάτες

Barney Estates, Intelligent Change Solutions, Trail Sisters, DLP Academy

Συνεργασία με την καλύτερη εταιρεία ανάπτυξης λογισμικού

Αναμφίβολα, η καλύτερη εταιρεία ανάπτυξης λογισμικού για εσάς θα ήταν αυτή που βλέπει τους στόχους σας ως δικούς της και υλοποιεί λύσεις παγκόσμιας κλάσης μέσω της τεχνολογικής της τεχνογνωσίας. Αυτό που είναι μαζί σας σε κάθε βήμα και τα προσφέρει όλα σε απαράμιλλη οικονομική τιμή.

Το Imaginary Cloud με 5 αστέρια και με βάση την ΕΕ σημειώνει όλα τα σωστά πλαίσια—καθιστώντας το νούμερο ένα ανταγωνιστή μας, λίγοι στην παραπάνω λίστα μπορούν να ταιριάξουν.

Επιπλέον, υπάρχουν μερικά κρίσιμοι παράγοντες που πρέπει να λάβετε υπόψη για την επιλογή ενός συνεργάτη ανάπτυξης λογισμικού για να πετύχετε τα αποτελέσματα που επιδιώκετε. Πτυχές όπως η ευθυγράμμιση με το όραμά σας, η επιχειρηματική κατανόηση και η επαναληπτική ανάπτυξη είναι απαραίτητες για την επιτυχία της συνεργασίας σας. Αξιολογώντας αυτά προσεκτικά, μπορείτε να επιλέξετε με σιγουριά έναν προσαρμοσμένο συνεργάτη ανάπτυξης λογισμικού που όχι μόνο καλύπτει τις ανάγκες σας αλλά και τις υπερβαίνει.

Αυτή είναι μια χορηγούμενη ανάρτηση. Οι επιλογές προϊόντων και οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το άρθρο προέρχονται από τον χορηγό και δεν αντικατοπτρίζουν τη συντακτική κατεύθυνση του MakeUseOf ή του προσωπικού του.