Μετάφραση για το MSN: Αυτόματα μεταφράζει μηνύματα κατά τη συνομιλία

Διαφήμιση

Εάν διαφημίζετε ένα προϊόν ή μια υπηρεσία, δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να συνδεθείτε με τους χρήστες παρά να μιλάτε τη γλώσσα τους. Επίσης, σε αυτή την εποχή του διαδικτύου freelancing και της κοινωνικής δικτύωσης, είμαστε πιθανό να έχουμε μη αγγλόφωνες επαφές. Όπως έχει περιγράψει προηγουμένως ο Σαϊκάτ, μπορείτε να δοκιμάσετε να μάθετε τη γλώσσα χρησιμοποιώντας LiveMocha LiveMocha - μυρίστε τον καφέ και μάθετε το Lingo Διαβάστε περισσότερα . Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από τα Top 4 υπηρεσίες online μετάφρασης Ξεχάστε το Google Translate: 3 τρόποι για να πάρετε μια ακριβή, γρήγορη μετάφρασηΕίτε σχεδιάζετε να υποβάλετε αίτηση για δουλειά είτε σε διαμέρισμα στο εξωτερικό ή θέλετε να μεταφράσετε την ιστοσελίδα σας, πρέπει να κάνετε τα πράγματα σωστά ακόμα και με μια ξένη γλώσσα. Διαβάστε περισσότερα που η Μαρία εξέτασε, όταν θέλετε να μεταφράσετε δημοσιευμένο περιεχόμενο. Αλλά τι γίνεται με τη μετάφραση σε πραγματικό χρόνο;

Στην αρχή, επιτρέψτε μου να ομολογήσω ότι η μηχανική μετάφραση συνήθως χάλια. Είστε πολύ καλύτερα με ανθρώπινους μεταφραστές κάθε μέρα. Τι κάνεις όμως για συνομιλία σε πραγματικό χρόνο; Μέχρι τώρα, κάποιος έπρεπε να χρησιμοποιήσει έναν άλλο πελάτη IM όπως το MeGlobe, για να μιλήσει σε μια ξένη γλώσσα. Τώρα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το TBot της Microsoft.

Δεν απαιτείται εγκατάσταση!

Η Microsoft έχει μια εντυπωσιακή σειρά εργαλεία μετάφρασης για χρήστες, webmasters και προγραμματιστές, όπως ο Live Translator, αλλά η κυκλοφορία του Windows bot Messenger Μετάφραση bot (TBot) πέρυσι δεν είναι ακόμη ευρέως γνωστή. Χρησιμοποιώντας το TBot, μπορείτε να συνομιλείτε με άλλους σε 13 ξένες γλώσσες ή ακόμη και να συνομιλείτε με το ίδιο το TBot για να εξασκηθείτε στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας. Επιπλέον, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε το Windows Live Messenger. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε Πελάτη IM που σας αρέσει, εφόσον υποστηρίζει το πρωτόκολλο MSN. Ας δούμε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το TBot σε 3 απλά βήματα για να συζητήσετε σε μια ξένη γλώσσα.

Βήμα # 1: Προσθέστε TBot στις επαφές σας

Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει πρώτα να προσθέσετε TBot στη λίστα επαφών σας.

Από τη γραμμή εργαλείων του Live Messenger, επιλέξτε το "πρόσθεσε μια επαφή' όπως φαίνεται παραπάνω, και προσθέστε "[email protected]" ως διεύθυνση επικοινωνίας.

Κάντε κλικ "στελνω ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ' στην επόμενη οθόνη για να προσθέσετε TBot στη λίστα επαφών σας. Δεν υπάρχει ανάγκη για προσωπικό μήνυμα. Θα πρέπει τώρα να δείτε "~Μεταφράστης' ως μία από τις διαθέσιμες επαφές σας, όπως φαίνεται παρακάτω:

Αυτό είναι. Είστε πανέτοιμοι!

Βήμα # 2: Προσκαλέστε το TBot σε μια συνομιλία

Όταν θέλετε οι μεταφραστικές υπηρεσίες του TBot να σας βοηθήσουν σε μια συνομιλία, κάντε κλικ στο "~Προσκαλώ' στο παράθυρο συνομιλίας.

Από τη λίστα επαφών που εμφανίζεται, επιλέξτε "~ Μεταφραστής (Διαθέσιμο, Αντιπρόσωπος)".

Το TBot εισέρχεται στη συνομιλία και σας ζητά να επιλέξετε τη γλώσσα προορισμού.

Επέλεξα ρωσικά ως παράδειγμα, και πληκτρολογούσα "~12′:

Για να ελέγξετε τη λίστα των εντολών του TBot, μπορείτε να εισάγετε "~TBot;":

Βήμα # 3: Συζήτηση σε ξένη γλώσσα

Για χάρη αυτής της θέσης, για να μιμηθώ δύο συνομιλητές, χρησιμοποίησα δύο διαφορετικούς πελάτες IM - Windows Live Messenger και Windows Live Messenger Γλωσσικό κατασκεύασμα. Ας υποθέσουμε ότι είμαι Αγγλικά Φίλε με το Live Messenger, συζητώντας με Ρώσικα Γκαλ ο οποίος είναι αντίθετος στην εγκατάσταση οποιουδήποτε λογισμικού της Microsoft και έτσι χρησιμοποιεί το Pidgin σε Linux. Ρώσικα Γκαλ χρησιμοποιεί το "~ ΑλλαγήTB" εντολή για να επιλέξετε ρωσικά ως αυτήν Γλώσσα πηγής:

Με το TBot όλα να μεταφράζονται και στα δύο άκρα τους, και οι δύο τώρα συνομιλούν. Αυτό είναι Αγγλικά Φίλε βλέπει στο Live Messenger του:

Ενώ Ρώσικα Γκαλ βλέπει τα εξής στον πελάτη της Pidgin:

Οπως βλέπεις, Αγγλικά Φίλε και Ρώσικα Γκαλ έχουν μια συναρπαστική συνομιλία με τη βοήθεια της μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο από την TBot.

Το TBot έχει το δικό του δικό του προφίλ στο Windows Live Spaces, όπου θα βρείτε επίσης ένα mini-FAQ. Αν ταξιδεύετε σε μια ξένη χώρα, προσθέστε το TBot στο Windows Live Messenger στη συσκευή σας Windows Mobile για να πάρετε μαζί σας δωρεάν έναν Μεταφραστικό Βοηθό!

Έχετε δοκιμάσει οποιοδήποτε άλλο λογισμικό μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο; Πώς ήταν η εμπειρία σας με την TBot; Να μας ενημερώσετε στα σχόλια!