Διαφήμιση

Σύμφωνα με εκτιμήσεις, τουλάχιστον το 50% του παγκόσμιου πληθυσμού είναι δίγλωσσο. Σχεδόν το 20% των Αμερικανών μιλούν ισπανικά και πάνω από το 80% των φοιτητών στην Ευρωπαϊκή Ένωση μιλούν τουλάχιστον δύο γλώσσες.

Εάν είστε ένας από τους 3,5 δισεκατομμύρια ανθρώπους που μιλούν άπταιστα σε πολλές γλώσσες, θα θελήσετε πιθανώς να προσθέσετε πολλές γλώσσες στην εφαρμογή λεξικό σας Mac. Ακόμα κι αν δεν μπορείτε μιλούν δύο γλώσσες Μάθετε μια νέα γλώσσα μόνο με την περιήγηση στο Web στο ChromeΑυτή η επέκταση καθιστά εύκολη τη συλλογή νέου λεξιλογίου γλώσσας χωρίς καμία προσπάθεια εκ μέρους σας. Διαβάστε περισσότερα , προσθέτοντας περισσότερα λεξικά είναι ένας εξαιρετικός τρόπος να να σας βοηθήσει να μάθετε Μάθετε μια νέα γλώσσα με τους συλλόγους DuolingoΗ εκμάθηση γλωσσών μπορεί να είναι δύσκολη, κυρίως επειδή είναι πολύ εύκολο να εξαντληθεί ο ατμός και να χαθούν κίνητρα. Αυτό είναι όπου Duolingo Clubs έρχεται για να βοηθήσει. Διαβάστε περισσότερα .

Αλλά πώς το κάνετε; Ακολουθεί ένας οδηγός βήμα προς βήμα για την προσθήκη επιπλέον γλωσσών.

instagram viewer

Εισαγωγή στην εφαρμογή λεξικού

Όλοι οι υπολογιστές Mac έρχονται προεγκατεστημένοι με το Λεξικό app. ο Ο ευκολότερος τρόπος πρόσβασης σε αυτό είναι μέσω του Spotlight Αναζήτηση πιο αποτελεσματικά στο Mac OS X με τις κορυφαίες συμβουλές μας για το SpotlightΤο Spotlight είναι ένα χαρακτηριστικό φονιάς Mac επί σειρά ετών, με τον Cupertino να εκπαιδεύει τακτικά το Redmond στην τέχνη της αναζήτησης στην επιφάνεια εργασίας. Ακολουθούν μερικές συμβουλές για να σας βοηθήσουμε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για το Mac σας. Διαβάστε περισσότερα - απλά χτυπήσει εντολή + χώρος και ξεκινήστε να πληκτρολογείτε "Λεξικό" και στη συνέχεια πατήστε Enter.

Είναι σημαντικό να συνειδητοποιήσουμε αυτό είναι δεν αναγκαστικά το λεξικό με το οποίο χρησιμοποιούν οι εφαρμογές ορθογραφικός έλεγχος λέξεων σε έγγραφα Πώς να Ορθογραφικός έλεγχος ενός εγγράφου χωρίς επεξεργαστή κειμένουΕξακολουθείτε να αντιγράφετε κείμενο στο Word για να ελέγχετε την ορθογραφία; Να σταματήσει. Είναι το 2013 και ο ορθογραφικός έλεγχος ενσωματώνεται σε όλα από τα προγράμματα περιήγησης σε αναγνώστες PDF. Διαβάστε περισσότερα . Ορισμένες εφαρμογές - όπως το Microsoft Word - έρχονται με το δικό τους λεξικό, άλλοι θα βασίζονται στην εγγενή λειτουργία ορθογραφικού ελέγχου του λειτουργικού συστήματος.

εικόνα βιβλίου
Image Credit: Μια NGUYEN μέσω του Shutterstock.com

Η εφαρμογή Λεξικό είναι μόνο για αναφορά. Μπορείτε να αναζητήσετε λέξεις, να το χρησιμοποιήσετε ως θησαυρό, ή ακόμα και να εγκαταστήσετε γλωσσάρια μετάφρασης.

Εάν αγοράσατε το Mac σας σε μια αγγλόφωνη χώρα, η εφαρμογή προφορτώνει το Αμερικανικό Λεξικό της Οξφόρδης, το Βρετανικό Λεξικό της Αγγλικής Οξφόρδης και το Wikipedia. Μπορείτε να προσθέσετε όσα επιπλέον λεξικά χρειάζεστε.

Μπορείτε εύκολα να κατεβάσετε πολλά κοινά ξένη γλώσσα 5 iPhone Apps που θα σας βοηθήσουν να επικοινωνήσετε σε μια ξένη γλώσσα [iOS]Τα ταξίδια παγκοσμίως είναι μια συναρπαστική και περιπετειώδης δραστηριότητα, αλλά ένα πράγμα που εμποδίζει πολλούς να συμμετάσχουν είναι ο γλωσσικός φραγμός. Ευτυχώς, υπάρχουν πολλές εφαρμογές ξένων γλωσσών iPhone που θα σας βοηθήσουν να μεταφράσετε απλά ... Διαβάστε περισσότερα λεξικών από την ίδια την εφαρμογή. Ωστόσο, αν ψάχνετε για κάτι περισσότερο εξειδικευμένο, θα πρέπει να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε τα απαραίτητα αρχεία χειροκίνητα.

Πρόσθετα λεξικά της Mac

Ανάλογα με το πού ζείτε, θα μπορούσατε να έχετε έως και 30 ανενεργά λεξικά. Ευτυχώς, η "ενεργοποίηση" αυτών των λεξικών είναι μια απλή διαδικασία.

Πριν αποφασίσετε, ανοίξτε το Λεξικό app και επιλέξτε το Ολα για να δείτε τι λεξικά έχουν ήδη εγκατασταθεί. Μπορείτε να κάνετε κλικ στην ξεχωριστή καρτέλα κάθε λεξικού για να εργαστείτε συγκεκριμένα με αυτό το λεξικό.

Ενεργοποίηση των πρόσθετων λεξικών

Για να κάνετε λήψη των διαθέσιμων λεξικών απευθείας από την εφαρμογή, μεταβείτε στην επιλογή Λεξικό> Προτιμήσεις. Στη λίστα λεξικών, σημειώστε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε αυτά που θέλετε να εγκαταστήσετε.

Θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου στην κάτω αριστερή γωνία. Μόλις το δείτε, μπορείτε να κλείσετε το Προτιμήσεις παράθυρο.

λήψη-λεξικό-mac

Στο Ολα καρτέλα της κύριας εφαρμογής, θα δείτε τώρα τα λεξικά που επιλέξατε να εγκαταστήσετε μαζί με ένα μήνυμα λήψης.

Λήψη λεξικού

Αλλαγή της παραγγελίας

Για να τροποποιήσετε τη σειρά που εμφανίζονται τα επιμέρους λεξικά μέσα στην εφαρμογή, επιστρέψτε Λεξικό> Προτιμήσεις και σύρετε τις καταχωρήσεις στην επιθυμητή σειρά σας.

Προσαρμογή κάθε λεξικού

Ορισμένες καταχωρήσεις - όπως η Wikipedia - έχουν πρόσθετες επιλογές που βασίζονται στη γλώσσα για να προσαρμόσετε. Σας επιτρέπουν να αναζητήσετε πηγές σε πολλές γλώσσες για τις πληροφορίες που χρειάζεστε.

λεξικό-app-wikipedia-mac

Είναι ένα χρήσιμο και συχνά παραβλεπόμενο χαρακτηριστικό. Για παράδειγμα, μια εγγραφή Wikipedia για ισπανική γλώσσα σχετικά με κάτι στον ισπανόφωνο κόσμο θα είναι συχνά πολύ πιο σε βάθος από το ισοδύναμο αγγλικής γλώσσας.

Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις από το Λεξικό> Προτιμήσεις.

Εγκατάσταση λεξικών τρίτων

Αν δεν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε Λεξικό> Προτιμήσεις, πρέπει να βρείτε μια λύση τρίτου μέρους.

Η εφαρμογή Λεξικό μπορεί να διαβάσει μόνο αρχεία * .DICT. Επομένως, πρέπει είτε να βρείτε ένα αρχείο DICT για τη γλώσσα που θέλετε είτε να μετατρέψετε διαφορετικό τύπο αρχείου σε ένα αρχείο DICT.

Πού να βρείτε λεξικά DICT

Ίσως να είναι εκπληκτικά, δεν υπάρχουν πολλές ιστοσελίδες που προσφέρουν μια δωρεάν βάση δεδομένων αρχείων DICT για λήψη.

Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε Η σελίδα του Michel Clasquin-Johnson; Έχει περάσει το χρόνο για να μετατρέψει πολλά αρχεία μη DICT στη μορφή DICT. Τα αποτελέσματα μπορεί να χτυπήσουν και να χάσουν - όλα τα αρχεία λειτουργούν, αλλά η ποιότητά τους ποικίλλει. Ο Michel παραδέχεται επίσης ότι δεν είναι σε θέση να τα ελέγξει για ακρίβεια λόγω των γλωσσικών περιορισμών του.

Διαθέτει λήψεις σχεδόν για κάθε ευρωπαϊκή γλώσσα (Δυτική και Ανατολική), τις δημοφιλέστερες ασιατικές γλώσσες και τρεις αφρικανικές γλώσσες (Afrikaans, Kabyle και Swahili).

Αν ο Michel δεν έχει τη γλώσσα που χρειάζεστε, ίσως έχετε κάποια τύχη κάνοντας μια απλή αναζήτηση Google.

Εγκατάσταση αρχείου DICT

Η προσθήκη ενός αρχείου DICT στην εφαρμογή είναι απλή. Όταν η εφαρμογή Λεξικό είναι ανοικτή, μεταβείτε στο Αρχείο> Φάκελος ανοιχτών λεξικών και σύρετε και αφήστε το αρχείο στο παράθυρο.

αρχείο λεξικού

Θα πρέπει να εμφανίζεται αυτόματα στο κύριο παράθυρο της εφαρμογής. Εάν δεν υπάρχει, προσπαθήστε να το κόψετε και να το ξαναρχίσετε.

Εύρεση άλλων λεξικών

Αν δεν μπορείτε να βρείτε ένα έτοιμο αρχείο DICT οπουδήποτε, θα πρέπει να μετατρέψετε τον εαυτό σας σε αρχείο μη DICT.

Το StarDict ήταν το καλύτερο μέρος για να βρείτε τα αρχεία, αλλά δεν έχει δει καμία ενεργή εξέλιξη σε πολλά χρόνια και πολλά από τα αρχικά έργα έχουν χαθεί λόγω μιας συνεχιζόμενης νομικής μάχης.

άκρη-λεξικά

Από σήμερα, η καλύτερη ευκαιρία σας είναι να επισκεφθείτε το stardict.rrr.rs. Δεν είναι συνδεδεμένο με το αρχικό πρόγραμμα StarDict, αλλά ο ιστότοπος διατηρεί έναν αποθετήριο παλιών λεξικών StarDict. Εκτός από τα αναρίθμητα λεξικά γλώσσας, μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη νομικών λεξικών, επιχειρηματικών λεξικών, λεξικών υγείας, επιστημονικών λεξικών και πολλά άλλα.

Πραγματοποιήστε λήψη του αρχείου tarball του επιθυμητού λεξικού σας στην επιφάνεια εργασίας σας πριν προχωρήσετε.

Μετατροπή του αρχείου λεξικού

Για να μετατρέψετε το tarball σε αρχείο DICT, πρέπει να κάνετε λήψη του DictUnifier. Μπορείς αρπάξτε το δωρεάν στο GitHub.

Εγκαταστήστε το στο Mac σας και ενεργοποιήστε την εφαρμογή. Για να κάνετε μια μετατροπή, μεταφέρετε και αποθέστε το tarball στη διεπαφή χρήστη της εφαρμογής.

δικτατορικός

Η εφαρμογή θα φροντίσει αυτόματα για τα υπόλοιπα, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης. Για να βεβαιωθείτε ότι έχει λειτούργησε, μεταβείτε στην επιλογή Λεξικό> Αρχείο> Άνοιγμα φακέλου λεξικών και βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να δείτε το αρχείο.

Συναντήσατε οποιαδήποτε θέματα;

Χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Λεξικό; Παρά το χαμηλό προφίλ της, είναι αναμφισβήτητα ένα από τα καλύτερα και τα περισσότερα υπολειπόμενες μητρικές εφαρμογές Τα 20χρονα χαρακτηριστικά κρυμμένα στο Mac σαςΗ Apple έχει κάνει υπολογιστές και λογισμικό εδώ και πολύ καιρό, αλλά το El Capitan είναι απόλυτα σύγχρονο - εντάξει; Δεν υπάρχει τρόπος να περιλαμβάνει στοιχεία από τη δεκαετία του '90. Διαβάστε περισσότερα σε ολόκληρο το λειτουργικό σύστημα Mac. Εάν δεν το δοκιμάσατε ποτέ, ελπίζω να διαβάσετε αυτό το άρθρο και να μάθετε για το τεράστιο ποσό των πληροφοριών που μπορεί να περιέχει, σας έχει πείσει για οφέλη.

Είμαι επίσης πρόθυμος να προσπαθήσω και να βοηθήσω αν συναντήσετε δυσκολίες κατά την εγκατάσταση των νέων λεξικών σας. Τι πήγε στραβά? Τι μηνύματα λάθους βλέπατε;

Αφήστε τα προβλήματά σας στα παρακάτω σχόλια και θα κάνω το καλύτερο δυνατό για να βοηθήσω.

Ο Dan είναι βρετανός απεσταλμένος που ζει στο Μεξικό. Είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας για την αδελφή του MUO, Blocks Decoded. Σε διάφορες χρονικές στιγμές, υπήρξε ο Social Editor, Creative Editor και Οικονομικός Συντάκτης για το MUO. Μπορείτε να τον βρείτε περιαγωγής στο πάτωμα show στο CES στο Λας Βέγκας κάθε χρόνο (PR άνθρωποι, φτάστε έξω!), Και κάνει πολλά χώρο πίσω από τα σκηνικά...