Έχει μεγάλη αξία η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας, είτε πρόκειται για ταξίδια, για συνομιλία ή απλώς για αυτοβελτίωση. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι η διαδικασία είναι καθόλου εύκολη.

Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα που μπορείτε να κάνετε. Υπάρχουν πολλά κόλπα και συντομεύσεις για να επιταχύνετε την κατάκτηση της γλώσσας σας, αλλά τα περισσότερα από αυτά δεν είναι άμεσα διαθέσιμα για όλους.

Ευτυχώς, υπάρχουν πολλές επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης που μπορούν να σας βοηθήσουν να βρείτε μια νέα γλώσσα ενώ κάνετε περιήγηση. Εδώ είναι πέντε από τα καλύτερα.

Πρώτο σε αυτή τη λίστα έρχεται το memory. Το memoryry είναι μια δωρεάν επέκταση προγράμματος περιήγησης για το Chrome που σας επιτρέπει να μεταφράζετε οποιοδήποτε κείμενο βλέπετε κατά την περιήγηση.

Οι επιλογές εδώ είναι εντυπωσιακά διαφορετικές, επιτρέποντάς σας να μεταφράσετε κείμενο επιλέγοντάς το με το ποντίκι σας, χρησιμοποιώντας ένα μενού περιβάλλοντος ή ακόμα και ρυθμίζοντας ρυθμιζόμενα πλήκτρα πρόσβασης. Αυτό κάνει τη μετάφραση αυτού που διαβάζετε γρήγορα και εύκολα.

instagram viewer

Υπάρχουν επιλογές για αυτόματη προφορά από μηχανή, κατεύθυνση και αλλαγές γλώσσας, καθώς και μια ποικιλία συνωνύμων και ορισμών. Αυτό λειτουργεί για περισσότερες από 100 διαφορετικές γλώσσες.

Ωστόσο, η μετάφραση κειμένου με το Rememberry είναι μόνο η αρχή. Εκεί που το memoryry σας βοηθά πραγματικά να ενισχύσετε την κατανόησή σας για μια γλώσσα είναι τα χαρακτηριστικά εκμάθησής του.

Σχετίζεται με: Εναλλακτικές λύσεις για το Duolingo: Οι καλύτερες δωρεάν εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών

Καθώς μεταφράζετε με το Rememberry, θα δείτε την επιλογή να επιλέξετε κατάλληλες μεταφράσεις της λέξης ή της φράσης που μόλις αναζητήσατε. Μόλις επιλεγούν, αυτές οι λέξεις και φράσεις θα εισέλθουν στο λεξιλόγιο του Rememberry.

Αυτό το λεξιλόγιο είναι το σύνολο που χρησιμοποιεί το memoryry για να σας δοκιμάσει. Μπορείτε ακόμη και να το χωρίσετε πιο ψηλά σε μικρότερα σετ που το Rememberry αποκαλεί decks, εάν το επιθυμείτε.

Από εκεί, το Rememberry έχει μια ποικιλία διαφορετικών τρόπων εκμάθησης, όπως μορφές γραφής και ακρόασης. Μπορείτε να προσαρμόσετε αυτές τις διαφορετικές λειτουργίες εκμάθησης μέσω μιας σειράς διαφορετικών ρυθμίσεων.

Εάν ανακαλύψετε ότι ξεχνάτε να μελετήσετε, μην ανησυχείτε ούτε γι' αυτό. Το memoryry έχει επίσης την επιλογή να σας στέλνει υπενθυμίσεις εάν δεν έχετε μελετήσει εδώ και καιρό.

Υποτίθεται ότι μία από τις καλύτερες μεθόδους εκμάθησης γλωσσών είναι η εμβάπτιση. Περιβάλλοντας τον εαυτό σας με μια γλώσσα, είναι πιο πιθανό να την αποκτήσετε και να τη διατηρήσετε παρά αν μελετούσατε παραδοσιακά. Το Toucan είναι μια επέκταση προγράμματος περιήγησης που προσπαθεί να μιμηθεί αυτό το είδος μάθησης.

Ο Toucan το κάνει αυτό επιλέγοντας λέξεις και φράσεις που εμφανίζονται κατά την περιήγησή σας. Στη συνέχεια, τα μεταφράζει αυτόματα σε οποιαδήποτε γλώσσα ορίσετε την επέκταση.

Στην ουσία, αυτό σας αναγκάζει να διατηρείτε τη γλώσσα στο μυαλό σας όποτε είστε συνδεδεμένοι.

Σχετίζεται με: Τι ΓΛΩΣΣΑ ειναι αυτη? Εργαλεία για τον εντοπισμό άγνωστων γλωσσών

Μπορείτε να προσαρμόσετε τον τρόπο που το κάνει ο Toucan σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Μπορείτε να ρυθμίσετε πόσο συχνά ορίζει τις λέξεις σε διαφορετική γλώσσα και μπορείτε να τις θέσετε σε παύση εάν χρειάζεται να εστιάσετε.

Εάν εργάζεστε στον υπολογιστή σας, για παράδειγμα, μπορείτε ακόμη και να ρυθμίσετε το Toucan να απενεργοποιείται κάθε μέρα ενώ εργάζεστε. Αυτό σημαίνει ότι όταν περιηγείστε για αναψυχή, μπορείτε να συνεχίσετε τις προσπάθειές σας χωρίς να χρειάζεται να θυσιάσετε την παραγωγικότητά σας.

Το Toucan διαθέτει επίσης μια ποικιλία από μίνι-παιχνίδια που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να εξασκήσετε λέξεις που σας δυσκόλεψαν. Η πολυπλοκότητα αυτού που σας δείχνει ο Toucan αλλάζει καθώς περιηγείστε, όπως και αυτά τα μίνι παιχνίδια.

Στη συνέχεια σε αυτήν τη λίστα έρχεται το Language Reactor, μια επέκταση εκμάθησης γλωσσών που σας επιτρέπει να μαθαίνετε γλώσσες ενώ παρακολουθείτε Netflix.

Η υπόθεση του Language Reactor είναι απλή. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να παρακολουθήσετε εκπομπές ή ταινίες στο Netflix που υποστηρίζουν τη γλώσσα που προσπαθείτε να μάθετε. Αυτό που παρέχει το Language Reactor είναι μια ισχυρή εργαλειοθήκη για να σας βοηθήσει να κατανοήσετε τι παρακολουθείτε.

Για παράδειγμα, αν παρακολουθούσατε μια εκπομπή στο Netflix, θα είχατε την επιλογή μόνο για ένα σύνολο υπότιτλων. Το Language Reactor σάς επιτρέπει να εμφανίζετε δύο ταυτόχρονα, ένα στη μητρική σας γλώσσα και ένα άλλο στη γλώσσα στην οποία παρακολουθείτε.

Το Language Reactor επεκτείνει επίσης τη λειτουργικότητα πέρα ​​από αυτό που μπορεί να δίνουν οι κανονικοί υπότιτλοι. Με το Language Reactor, μπορείτε να τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού πάνω από οποιαδήποτε λέξη που δεν γνωρίζετε και η επέκταση θα εμφανίσει αυτόματα μια μετάφραση για εσάς επί τόπου.

Αν πιστεύετε ότι βασίζεστε πάρα πολύ στους υπότιτλους αλλά εξακολουθείτε να τους χρειάζεστε για την περιστασιακή χαμένη λέξη, τότε το Language Reactor παρέχει κρυφούς υπότιτλους. Αυτοί οι υπότιτλοι είναι μαυρισμένοι μέχρι να τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού πάνω τους, γεγονός που αποκαλύπτει το νόημά τους.

Μπορείτε να αντιστοιχίσετε όλα αυτά τα χαρακτηριστικά και πολλά άλλα σε διάφορα πάτημα κουμπιών, όπως μετάβαση στην προηγούμενη γραμμή διαλόγου ή αποκάλυψη κρυφού υπότιτλου. Με τη σωστή διαμόρφωση, αυτό μπορεί να σας επιτρέψει να περιηγηθείτε γρήγορα και αποτελεσματικά.

Από τους ίδιους δημιουργούς με το Language Reactor προέρχεται το Language Learning με το YouTube. Αυτή η επέκταση σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε οργανικό περιεχόμενο στο YouTube σε οποιαδήποτε γλώσσα θέλετε και σας βοηθά να βελτιώσετε τον τρόπο με τον οποίο το βιώνετε.

Όλες οι δυνατότητες που παρέχει το Language Reactor είναι επίσης διαθέσιμες στο Language Learning με το YouTube. Οι πολλαπλοί υπότιτλοι εμφανίζονται ξανά, καθώς και το ενσωματωμένο λεξικό και οι εκτενείς επιλογές πλήκτρων πρόσβασης.

Μπορείτε επίσης να ακούσετε τους υπότιτλους έναν-έναν, εάν το επιθυμείτε, και να ρυθμίσετε την ταχύτητα αναπαραγωγής σε ό, τι χρειάζεστε για να καταλάβετε.

Ωστόσο, το πιο ενδιαφέρον για το Language Learning με το YouTube είναι ότι μοιράζεται πληροφορίες μεταξύ του και του Language Reactor.

Και οι δύο επεκτάσεις έχουν την επιλογή αποθήκευσης λέξεων για μεταγενέστερο έλεγχο και οι λέξεις που αποθηκεύετε στη μία επέκταση κοινοποιούνται με την άλλη. Αυτό παρέχει μια αρκετά απρόσκοπτη εμπειρία όταν χρησιμοποιείτε τις δύο επεκτάσεις μαζί.

Τέλος, έχουμε Fluent. Αν ψάχνετε για κάτι λίγο πιο απλό που μπορείτε να βάλετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας και μετά να ξεχάσετε σε μεγάλο βαθμό, τότε το Fluent μπορεί να είναι μόνο για εσάς.

Το Fluent ακολουθεί μια πολύ παρόμοια προσέγγιση με το Toucan στον τρόπο με τον οποίο προσπαθεί να βελτιώσει την εκμάθηση της γλώσσας σας. Παίρνει λέξεις και τις αντικαθιστά με τη γλώσσα της επιλογής σας καθώς περιηγείστε.

Σχετίζεται με: Οι κορυφαίοι τρόποι για να μάθετε μια νέα γλώσσα με την τεχνολογία

Όπως το Toucan, το Fluent έχει μια σημαντική ποικιλία λέξεων και γλωσσών για να διαλέξετε. Υπάρχει επίσης μια εντυπωσιακή ποικιλία τεστ που μπορείτε να κάνετε για να ελέγξετε τη μαθησιακή σας πρόοδο.

Εκεί που το Fluent διαφέρει από το Toucan είναι ότι είναι μια ανανεωμένη εμπειρία και απίστευτα απλό στη χρήση. Δεν υπάρχουν premium χαρακτηριστικά όπως με το Toucan, αν και χάνετε κάποια λειτουργικότητα ως αποτέλεσμα.

Το πρόγραμμα περιήγησής σας είναι μόνο μέρος της ιστορίας

Ας ελπίσουμε ότι, με μία ή δύο από αυτές τις επεκτάσεις που έχουν πλέον φορτωθεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας, θα παρατηρήσετε αξιοσημείωτη βελτίωση στις προσπάθειες εκμάθησης της γλώσσας. Τούτου λεχθέντος, η εκμάθηση μιας γλώσσας δεν μπορεί να γίνει εξ ολοκλήρου από το πρόγραμμα περιήγησής σας, ανεξάρτητα από το πόσο καλές είναι οι επεκτάσεις.

Ευτυχώς, υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία άλλων εργαλείων που θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε, όπως εφαρμογές και προγράμματα. Η εύρεση των σωστών μπορεί να είναι δύσκολη, ωστόσο, αν δεν ξέρετε πού να ψάξετε.

Οι 10 καλύτερες εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών που λειτουργούν πραγματικά

Θέλετε να μάθετε μια γλώσσα; Εδώ είναι οι καλύτερες εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών που θα σας κάνουν να μιλήσετε μια νέα γλώσσα σε ελάχιστο χρόνο.

Διαβάστε Επόμενο

ΜερίδιοΤιτίβισμαΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Σχετικά θέματα
  • Διαδίκτυο
  • Google Chrome
  • Επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης
  • Εκμάθηση γλώσσας
Σχετικά με τον Συγγραφέα
Τζακ Ράιαν (Δημοσιεύτηκαν 43 άρθρα)

Ο Τζακ είναι συγγραφέας με έδρα τη Μελβούρνη της Αυστραλίας με πάθος για όλα τα πράγματα της τεχνολογίας και όλα τα γραπτά. Όταν δεν γράφει, ο Τζακ απολαμβάνει να διαβάζει, να παίζει βιντεοπαιχνίδια και να περνά χρόνο με φίλους.

Περισσότερα από τον Jack Ryan

Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο

Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο για συμβουλές τεχνολογίας, κριτικές, δωρεάν ebook και αποκλειστικές προσφορές!

Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε