Διασκεδαστικά εργαλεία για να μεταφράσετε το όνομά σας σε ιαπωνική καλλιγραφία

Διαφήμιση

Η ιαπωνική καλλιγραφία είναι ένα καλλιτεχνικό στυλ γραφής της ιαπωνικής γλώσσας. Η κινεζική καταγωγή του μπορεί να εντοπιστεί στον εικοστό όγδοο αιώνα π.Χ. Η καλλιγραφία βγήκε στον ιαπωνικό πολιτισμό το 600 μ.Χ. και είναι γνωστή ως η παράδοση karayo.

Για τους Δυτικούς, η καλλιγραφία είναι για πάντα συναρπαστική. Ωστόσο, χρειάζονται χρόνια για να μάθετε πώς να σχεδιάζετε σωστά τις πινακίδες. Πρέπει να είναι γνωστές δύο βασικές αρχές για την κατανόηση της ιαπωνικής γραφής: υπάρχουν διαφορετικά στυλ γραφής και διαφορετικά αλφάβητα.

Το Kaisho, για παράδειγμα, είναι ένα στυλ γραφής που χρησιμοποιείται πιο συχνά στα έντυπα μέσα. Το Tensho από την άλλη πλευρά χρησιμοποιείται στις υπογραφές. Άλλα στυλ γραφής είναι τα Reisho, Gyosho και Sousho.

Τα αλφάβητα περιλαμβάνουν τα Kanji, Hiragana και Katakana. Το Katakana χρησιμοποιείται για τη σύνταξη ξένων λέξεων. Μπορεί επίσης να χρησιμεύσει για την επισήμανση λέξεων, κατ 'αναλογία προς κεφαλαία γράμματα, όπως τα γνωρίζουμε από το ρωμαϊκό / λατινικό αλφάβητο (Romaji στα ιαπωνικά). Κάθε χαρακτήρας Kanji έχει τη δική του σημασία, ενώ οι χαρακτήρες Hiragana ή Katakana αντιπροσωπεύουν απλώς συλλαβές. Τα αλφάβητα συνήθως αναμιγνύονται στο ίδιο κείμενο. Για παράδειγμα, το Hiragana χρησιμοποιείται με το Kanji για τη σύζευξη των ρημάτων ή τη δημιουργία επίθετων.

Τώρα που γνωρίζετε τα βασικά, ας δούμε κάποιους διαδικτυακούς πόρους για να μετατρέψετε το όνομά σας σε όμορφη ιαπωνική καλλιγραφία.

Αυτή η σελίδα έχει ένα αρχείο με πάνω από εννέα χιλιάδες ονόματα. Διατίθενται σε μικρά τραπέζια.

Από αριστερά προς τα δεξιά ο πίνακας δείχνει τη Δυτική Ονομα, Ρομάτζι, που δείχνει πώς προφέρεται το όνομα στα Ιαπωνικά, το όνομα που γράφεται χρησιμοποιώντας το αλφάβητο Katakana, το Καντζι, που αντιπροσωπεύει την κυριολεκτική μετάφραση ή την έννοια του ονόματος, και τέλος το έννοια και πώς διαβάζεται σε αγκύλες.

Η ακόλουθη σελίδα μεταφράζει το όνομά σας στα Ιαπωνικά χρησιμοποιώντας το αλφάβητο Katakana. Το λεξικό περιέχει περίπου 3700 δυτικά ονόματα. Μερικές σημειώσεις εξηγούν πώς τα ονόματα προφέρονται συνήθως στα Ιαπωνικά.

Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ πολλών διαφορετικών τύπων γραμματοσειρών, όπως παραδοσιακά, καλλιγραφία, περίεργα, sans-serif, αντίκες, manga και μοντέρνα. Μπορείτε να κατεβάσετε τις εικόνες που προκύπτουν (κάντε δεξί κλικ πάνω του και επιλέξτε "Αποθήκευση εικόνας ως ...") και είναι δωρεάν για προσωπική χρήση.

Στυλ Kanji

Η τελευταία σελίδα παρέχει μια μεγάλη λίστα λέξεων ταξινομημένων σε διαφορετικές κατηγορίες. Μπορείτε να αναζητήσετε Kanjis που σχετίζονται με την επιχείρηση ή την κοινωνία και επίσης ονόματα.

Τα Kanjis δημιουργήθηκαν από έναν επαγγελματία Ιάπωνα καλλιγράφο. Μπορείτε να κατεβάσετε τις εικόνες δωρεάν για προσωπική χρήση. Κάνοντας κλικ σε μια εικόνα από τον πίνακα θα σας δοθεί μια σύντομη περίληψη, συμπεριλαμβανομένου του μεγέθους της εικόνας, της ανάλυσης και της έννοιας του ονόματος.

Δυστυχώς, η λίστα των ονομάτων είναι σχετικά σύντομη. Αλλά ίσως είστε τυχεροί και το δικό σας θα συμπεριληφθεί.

Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα για την ιαπωνική καλλιγραφία, το ιστορικό και πολιτιστικό της υπόβαθρο και τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται σήμερα, παρακαλούμε ανατρέξτε σε αυτό Εισαγωγή στην ιαπωνική γλώσσα.

Η ιαπωνική καλλιγραφία είναι μοναδική και όμορφη. Σε περίπτωση που εξακολουθείτε να μην έχετε ιδέες για χριστουγεννιάτικα δώρα, γιατί να μην δημιουργήσετε κάτι ξεχωριστό αλλά απλό με τις σελίδες που αναφέρονται παραπάνω. Θα μπορούσατε να εκτυπώσετε ένα φλιτζάνι με το όνομα του ατόμου και έναν ευγενικό ή μια μικρή αφίσα.

Σκεφτήκατε ποτέ να αποκτήσετε ένα ιαπωνικό ή κινεζικό τατουάζ Kanji; Και σε περίπτωση που έχετε ήδη ένα, τι λέει;

Πιστώσεις εικόνας: χαίρε