Onyx Boox Note Air Review: Το καλύτερο Ereader 10,3 ιντσών και ψηφιακό φορητό υπολογιστή

Αναζητάτε το καλύτερο έξυπνο φορητό υπολογιστή 10 ιντσών με οθόνη E Ink; Το Onyx Boox Note Air είναι ένα ψηφιακό ηλεκτρονικό σημειωματάριο και eReader που ελέγχει όλα τα σωστά πλαίσια για μαθητές, ψηφιακούς καλλιτέχνες, εργάτες από homers και βιβλιοφίλους. Αλλά αξίζει $ 480; Εάν θέλετε να αντικαταστήσετε το χαρτί, δεν υπάρχει καλύτερη συσκευή για σημείωση και ανάγνωση χωρίς περισπασμούς.

Αλλά δεν είναι για όλους.

Υλικό και δυνατότητες

Σε χαρτί (ή θα έπρεπε να πω "epaper;",) οι προδιαγραφές που ξεπηδούν είναι το στρώμα αφής ευαίσθητο στην πίεση Wacom και ο μεγάλης μορφής πίνακας E Ink Carta 10,3 ιντσών. Μια σπανιότητα στον κόσμο του eReader, μια μεγάλη οθόνη και ένα ευαίσθητο στην πίεση στρώμα Wacome δημιουργούν τα τέλεια ψηφιακά σημειωματάρια και eReader. Το στρώμα αφής Wacom επιτρέπει μια παθητική γραφίδα χωρίς μπαταρία. Μαζί με τη μεγάλη οθόνη, μπορείτε να διαβάσετε σχεδόν οποιοδήποτε βιβλίο στην εγγενή ανάλυσή του, καθώς και να έχετε άφθονο χώρο σημειώσεων στο περιθώριο των περισσότερων βιβλίων.

Ένα άλλο στοιχείο που αξίζει να αναφερθεί είναι ο επεξεργαστής του, ο οποίος είναι ο Qualcomm Snapdragon 636 (SD636). Ενώ το SD636 είναι ένας παλαιότερος επεξεργαστής μεσαίας κατηγορίας για tablet, σε ένα eReader, είναι σχεδόν ανήκουστο. Πριν από το 2020, οι eReaders χρησιμοποιούσαν κότσια χαμηλού επιπέδου που πνιγούν σε εφαρμογές Android.

Συνολικά, το Note Air προσφέρει εξαιρετικό υλικό στην κατηγορία του σε τιμή που είναι περισσότερο από ανταγωνιστική με άλλα eReaders 10,3 ιντσών.

• Οθόνη: Οθόνη 10,3 "E ink HD Carta με αντιθαμβωτικό γυάλινο επίπεδο κάλυμμα φακού
• Ανάλυση: 1872x1404 Carta (227dpi)
• Αφή: BOOX Pen Stylus touch (4096 επίπεδα ευαισθησίας πίεσης) + χωρητικό άγγιγμα
• ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ: Midrange Snapdragon 636 octa-core με πυρήνες Cortex A53
• ΕΜΒΟΛΟ: 3 GB (LPDDR4X)
• Αποθήκευση: 32 GB (eMMC)
• Συνδεσιμότητα: Wi-Fi (2,4GHz + 5GHz) + BT 5,0
• Μπροστινο φως: Ζεστό και κρύο LED
• Λιμάνια: Μονό USB-C χωρίς γρήγορη φόρτιση αλλά με υποστήριξη OTG
• Λειτουργικό σύστημα: Android 10.0
• Μορφές εγγράφων: σχεδόν όλοι οι τύποι εγγράφων
• Κουμπιά: κουμπί τροφοδοσίας
• Αισθητήρες: επιταχυνσιόμετρο για περιστροφή οθόνης
• Ομιλητής: Ενσωματωμένο ηχείο
• Διαβιβάσεις: Υποδοχή USB-C 3,5 mm, ενσωματωμένο μικρόφωνο
• Μπαταρία: Μπαταρία 3000mAh Li-on με αναμονή έως και ένα μήνα
• Διαστάσεις: 229,4x195,4x5,8 mm
• Βάρος: 423 γρ

Το Onyx Boox Note Air φαίνεται πολύ καλό

Το Note Air έρχεται με ένα μαύρο ματ πλαστικό σασί, τυλιγμένο κομψά από ένα πλαίσιο από αλουμίνιο με πορτοκαλί τελειώματα. Έχοντας συνεργαστεί με τα περισσότερα Onyx eReaders, είναι η πρώτη φορά που μια συσκευή σειράς Boox προσέφερε ένα επίπεδο ποιότητας κατασκευής ίσο με τα κορυφαία eReaders Amazon. Και δεν φαίνεται απλώς καλό. ζυγίζει λιγότερο από το μικρότερο iPad των 10,2 ιντσών 485g.

Ωστόσο, δεν είναι το ελαφρύτερο στην κατηγορία του. Στην πραγματικότητα, είναι το βαρύτερο. Το ύψος του Remarkable 2 έρχεται στα 0,89 κιλά 403,5 g, με πάχος 4,7 mm, καθιστώντας το ελαφρύτερο και λεπτότερο από το Note Air (5,4 χιλιοστά.) Ωστόσο, σε σύγκριση με το Sony DPT-CP1 eReader, το Onyx Book Note Air είναι σχεδόν διπλάσιο από το βάρος, με τη Sony να ζυγίζει σε 240γρ.

Συνολικά, το Note Air αισθάνεται κάθε λίγο καλά κατασκευασμένο ως iPad Air, εκτός από το ότι κοστίζει λιγότερο, έχει στρώμα αφής Wacom και διάρκεια ζωής μπαταριών εβδομάδων, αντί για ημέρες. Αν και δεν είναι αναγνώστης featherweight, όπως το Remarkable 2 ή το Sony DPT-CP1, είναι καλά κατασκευασμένο και άνετο στη χρήση.

Εκτός από ένα μόνο κουμπί τροφοδοσίας αλουμινίου, το Note Air χειρίζεται όλη την πλοήγησή του χρησιμοποιώντας χειρονομίες, που εισήχθησαν στην έκδοση Android 10 του Onyx και πλήκτρα λογισμικού. Αυτό σημαίνει ότι οι ομαλές στροφές σελίδων αντιμετωπίζονται στην οθόνη, αντί για κουμπιά. Ενώ ορισμένοι προτιμούν την τραγανή, απτική ανάδραση των φυσικών κουμπιών, αυτά αποτυγχάνουν με την πάροδο του χρόνου. Προτιμώ τα κουμπιά λογισμικού για τη μακροπρόθεσμη αξιοπιστία τους.

Η εμπειρία ανάγνωσης

Καμία οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιού δεν ταιριάζει με την αναλογία αντίθεσης χαρτιού ξυλοπολτού 21: 1, που σημαίνει το τυπωμένο κείμενο είναι 21 φορές πιο σκούρο από το χαρτί στο οποίο είναι τυπωμένο. Αλλά το πάνελ Carta στο εσωτερικό του Note Air πλησιάζει, με επιβλητικό 15: 1 αναλογία αντίθεσης. Προς το παρόν, μόνο μερικές συσκευές χρησιμοποιούν τον ίδιο πίνακα, συμπεριλαμβανομένου του Remarkable 2 που μόλις κυκλοφόρησε και του Sony DPT-CP1. Αλλά κανένα από αυτά δεν προσφέρει το οικοσύστημα εφαρμογών Android ή τις βελτιώσεις λογισμικού ανάγνωσης του Onyx.

Οι ξεχωριστές δυνατότητες του Note Air περιλαμβάνουν την ανώτερη εμπειρία ανάγνωσης, τις εξαιρετικές δυνατότητες λήψης σημειώσεων και την ικανότητά του να διαβάζει οποιοδήποτε έγγραφο ψηφιακής μορφής.

Το Note Air προσφέρει μια ανώτερη εμπειρία ανάγνωσης

Το Note Air καρφώνει την εμπειρία του Αναγνώστη. Οι στροφές της σελίδας είναι ομαλές, το κείμενό της είναι ευκρινές για όλα τα μεγέθη εγγράφων και μπορεί να τροποποιήσει τον τρόπο εμφάνισης των eBook.

Γρήγορες στροφές σελίδας χρησιμοποιώντας μεταβλητή ανανέωση

Οι περισσότερες συσκευές E Ink πάσχουν από αναζωογόνηση οθόνης. Σε αντίθεση με πολλές άλλες εταιρείες eReader, το Onyx προσφέρει τη δυνατότητα να επιταχύνει τις στροφές σελίδων χρησιμοποιώντας μια λειτουργία που αναφέρονται ως Snowfield. Το Snowfield ανανεώνει την καθαρότητα της οθόνης για την ταχύτητα.

Υπάρχουν τέσσερις ταχύτητες ανανέωσης: Normal, Speed, A2 και X Modes. Η κανονική λειτουργία διατηρεί υψηλή ανάλυση με περιστασιακές ανανεώσεις της οθόνης. Η λειτουργία ταχύτητας προσφέρει γρηγορότερες στροφές σελίδων με ελάχιστο αριθμό φαντασμάτων, γεγονός που το καθιστά ιδανικό για βιβλία που απαιτούν περιστροφή, όπως κόμικς. Η λειτουργία A2 θυσιάζει ακόμη περισσότερη ευκρίνεια οθόνης, αν και υπερέχει στην εκτέλεση των περισσότερων εφαρμογών Android. Τέλος, η λειτουργία Χ επιτρέπει την αναπαραγωγή βίντεο, αν και με κάποια αταξία.

Συνολικά, το μεταβλητό σύστημα ανανέωσης επιτρέπει άψογη χρήση ebooks, κόμικς και manga, εφαρμογών Android και παρακολούθησης βίντεο.

Ευκρινές κείμενο ακόμη και σε μεγάλα έγγραφα μεγέθους Α4

Η μεγάλη οθόνη των 10,3 ιντσών της επιτρέπει να διαβάζει άνετα τα περισσότερα έγγραφα. Μεγαλύτερα έγγραφα, όπως οι μορφές Letter και Legal θα συμπιεστούν ελαφρώς, αλλά θα παραμείνουν απόλυτα ευανάγνωστα, χάρη στην ανάλυση οθόνης 1872x1404. Ωστόσο, εάν χρειάζεστε απολύτως την αρχική γραμματοσειρά μεγέθους, θα χρειαστείτε ένα eReader 13,3 ιντσών, όπως το Onyx Boox Max ή το Sony DPT-RP1.

Ευτυχώς, μπορείτε να περικόψετε αυτόματα τα περιθώρια στα έγγραφα, μειώνοντας ακόμη και τις μορφές νομικού μεγέθους σε σχεδόν το αρχικό μέγεθος γραμματοσειράς.

Αυτόματη περικοπή εγγράφου

Το λογισμικό της Onyx, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, μπορεί αυτόματα να περικόψει έγγραφα με περιθώρια. Δυστυχώς, η λειτουργία περικοπής δεν είναι τέλεια και περιστασιακά, δεν περικόπτει αυτόματα ένα έγγραφο με ακρίβεια. Υπάρχει μια επιλογή μη αυτόματης περικοπής, η οποία λειτουργεί καλά. Μόλις ενεργοποιηθεί η περικοπή εγγράφων, τότε εφαρμόζεται αυτόματα σε κάθε σελίδα.

Υπάρχουν διάφορα είδη καλλιεργειών. Οι δύο πιο σχετικές είναι η περικοπή σε πλάτος και μια δυνατότητα που μπορεί να αφαιρέσει αυτόματα τα περιθώρια των εγγράφων.

Εξαιρετικές δυνατότητες λήψης σημειώσεων

Ως συσκευή λήψης σημειώσεων, δεν υπάρχει ίση στον κόσμο του eReader. Εκτοξεύει ακόμη και το DP-CP1 της Sony. Η ανωτερότητά του ανήκει εξ ολοκλήρου στο στρώμα οθόνης αφής ευαίσθητο στην πίεση Wacom. Το στρώμα αφής Wacom δεν απαιτεί ενεργή γραφίδα με μπαταρία. Αντ 'αυτού, χρησιμοποιεί μια παθητική γραφίδα χωρίς μπαταρία, η οποία το κάνει τόσο ελαφρύ όσο ένα μολύβι. Η γραφίδα γράφει ρευστά και χωρίς αισθητή καθυστέρηση. Παρόλο που δεν διαθέτει την γρατσουνιμότητα του γραφίτη και του χαρτιού, με τους περισσότερους τρόπους, αισθάνεται ισορροπημένη και κουραστική.

Στο κάτω μέρος, το Note Air δεν είναι για ψηφιακούς καλλιτέχνες. Καμία άλλη συσκευή κατηγορίας καταναλωτή δεν μπορεί να ταιριάζει με τη σειρά iPad όσον αφορά την καθυστέρηση και την ακρίβεια των χρωμάτων. Ενώ το σκίτσο ή το περίγραμμα μιας γραφικής εικόνας δεν είναι δύσκολο, υπάρχουν σημαντικές καθυστερήσεις μεταξύ της εναλλαγής μεταξύ των επιπέδων στο σκίτσο σας. Και, ειλικρινά, η εμπειρία υπολείπεται ακόμη και ενός tablet Android.

Διαβάζει οποιοδήποτε έγγραφο που περιλαμβάνει ξένη γλώσσα και κακές σαρώσεις

Τα πιο μαγικά χαρακτηριστικά του Note Air είναι η on-the-fly μετάφραση βιβλίων και η ικανότητά του να προβάλλεται φρικτά σαρωμένα βιβλία, χρησιμοποιώντας έναν συνδυασμό μαγείας οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR) και επαναφοράς κειμένου τεχνολογία.

Αυτόματη μετάφραση Ebooks

Το Note Air μπορεί να διαβάσει τα περισσότερα ηλεκτρονικά βιβλία ξένης γλώσσας, εκτός εάν έχετε σαρωμένο PDF. Για να μεταφράσετε οποιοδήποτε έγγραφο, πραγματοποιήστε τις ακόλουθες ενέργειες:

• Ανοίξτε ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας την προεπιλεγμένη εφαρμογή NeoReader
• Μόλις ανοίξει, πατήστε στο κέντρο της οθόνης για να καλέσετε το μενού
• Επιλέγω Split View
• Επιλέγω Έγγραφο και μετάφραση

Στη συνέχεια, το NeoReader ανοίγει την εφαρμογή σε λειτουργία split-screen με την αρχική γλώσσα στα αριστερά και τη μετάφραση στα δεξιά. Στο παρελθόν, οι υπηρεσίες μετάφρασης προσέφεραν ασυνήθιστα επίπεδα ποιότητας. Σήμερα, η ποιότητα διαβάζει σχεδόν σαν να γράφεται από έναν γηγενή ομιλητή, ακόμη και για βιβλία ρωσικής γλώσσας. Και εάν μια συγκεκριμένη υπηρεσία μετάφρασης δεν χειρίζεται το έγγραφο, μπορείτε να το αλλάξετε. Δυστυχώς, η Μετάφραση Google δεν προσφέρεται ακόμη. μόνο ο Bing και ο Baidu.

Ροή κειμένου OCR σε κακώς σαρωμένα έγγραφα

Η λειτουργία OCR-reflow είναι καθαρή μαγεία. Το καλύτερο του σημερινού λογισμικού OCR βασίζεται σε αλγόριθμους βαθιάς μάθησης τεχνητής νοημοσύνης (AI). Τα μοντέλα AI συνήθως εκπαιδεύονται για να αναγνωρίζουν ορισμένα είδη κειμένου. Αλλά επειδή υπάρχουν τόσα πολλά είδη γραμματοσειρών και ποιότητας σάρωσης, οι AIs υποφέρουν από κακή ακρίβεια. Ο Onyx έλυσε αυτό το ζήτημα με καθαρή κομψότητα. Η μέθοδος OCR απλώς επανατοποθετεί, ή αναδιατάσσει, το ίδιο το σαρωμένο κείμενο ενώ ταυτόχρονα αφαιρεί το φόντο. Με άλλα λόγια, αναγνωρίζει τα σαρωμένα γράμματα σε μια σελίδα και τα αναδιοργανώνει σε μεγαλύτερα ή μικρότεροι χαρακτήρες ανάλογα με τις ανάγκες σας, ενώ λευκαίνει το φόντο για να βελτιώσει την αντίθεση αναλογία. Το τελικό αποτέλεσμα είναι ευανάγνωστο, αναγνώσιμο κείμενο.

Γιατί να μην θέλετε το Onyx Boox Note Air

Ενώ ένα καταπληκτικό προϊόν, υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους μπορεί να μην θέλετε ένα Note Air.

Το Onyx Boox Note Air κοστίζει 480 $

Το υψηλό κόστος του Note Air το καθιστά εντελώς προσιτό σε όσους έχουν προϋπολογισμό. Για σύγκριση, η τιμή προπαραγγελίας του Remarkable 2 είναι 399 $, με το τελικό RRP να είναι υψηλότερο. Όμως, η ζημιά στον τραπεζικό σας λογαριασμό θα εξακολουθήσει να υπολείπεται των 600 δολαρίων που σκοτώνουν το πορτοφόλι Sony DPT-CP1. Και οι δύο συσκευές είναι κατώτερες από το Note Air, με την εξαίρεση ότι και οι δύο είναι ελαφρύτερες. Το βάρος 220g του DPT-CP1 το καθιστά σχεδόν το μισό βαρύ από το Note Air. Ενώ το βάρος του Remarkable 2 πέφτει λίγο.

Το Google Play Store απαιτεί πρόσθετα βήματα

Το Google Play Store δεν είναι εγκατεστημένο έξω από το κουτί και πρέπει να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Είναι εύκολο, αλλά απαιτεί επιπλέον χρόνο και προσπάθεια. Η διαδικασία ρύθμισης απαιτεί μόνο μερικά βήματα.

Πριν κάνετε οτιδήποτε άλλο, το πρώτο βήμα είναι να ενημερώσετε την πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού. Κάντε το με τη μετάβαση στο: Ρυθμίσεις > Ενημέρωση υλικολογισμικού > Ελεγχος για ενημερώσεις. Εάν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση υλικολογισμικού, το eReader θα διαρκέσει τη διαδικασία ενημέρωσης, σε λιγότερο από 30 λεπτά. Μετά την ενημέρωση, θα γίνει επανεκκίνηση.

Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το Google Play μεταβαίνοντας στο: Ρυθμίσεις > Εφαρμογές. Στη συνέχεια, επιλέξτε το πλαίσιο για Ενεργοποιήστε το Google Play. Στη συνέχεια, η συσκευή σας θα επιχειρήσει να εγγραφεί στο Google Services Framework. Αφού περιμένετε οπουδήποτε από λίγες ώρες έως μια μέρα, το Google Play Store θα πρέπει να λειτουργεί.

Συνιστώ να εγκαταστήσετε μερικές εφαρμογές, ειδικά το Pocket, Υπερπολλαπλασιασμένη ταχύτητα, Αναγνώστη PDF Foxitκαι αν χρησιμοποιείτε RSS, Αναγνώστης FeedMe RSS (είναι ο καλύτερος αναγνώστης RSS που έγινε ποτέ.) Αξίζει να σημειωθεί ότι όλα τα καταστήματα ebook, από το Kobo έως το Amazon Kindle, έχουν εφαρμογές για Android. Και μέσω αυτών των εφαρμογών, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε οποιοδήποτε περιεχόμενο έχετε αγοράσει μέσω αυτών.

Ο Onyx κυκλοφόρησε το Boox Poke 3 επτά μήνες μετά το Poke 2

Ο Onyx επιτάχυνε τον κύκλο κυκλοφορίας του το 2020, ωθώντας το Boox Poke 3 μόνο επτά μήνες μετά την κυκλοφορία του Poke 2. Κανονικά, οι κύκλοι απελευθέρωσης είναι περίπου ένα έτος. Αυτό συμβαίνει επειδή οι πελάτες μπορεί να αισθάνονται προδομένοι μόλις φτάσει η νέα έκδοση. Προτείνει επίσης ότι ο κατασκευαστής ενδέχεται να σταματήσει να υποστηρίζει το παλαιότερο προϊόν με ενημερώσεις υλικολογισμικού. Πράγματι, το Poke 2 ήρθε με το Android 9, ενώ το Poke 3 έφτασε με το Android 10. Αυτό είναι κακό γιατί οι δύο συσκευές έχουν σχεδόν ίδια εσωτερικά στοιχεία και δεν υπάρχει κανένας λόγος για τον οποίο το Poke 2 δεν πρέπει να διαθέτει Android 10.

Ο Onyx κάποτε είχε κακή φήμη για αξιοπιστία

Στο παρελθόν, οι συσκευές Onyx υπέστησαν πολλές αστοχίες εξαρτημάτων. Επειδή δεν προσέφεραν υπηρεσίες επισκευής με έδρα τις ΗΠΑ, έπρεπε να στείλετε ελαττωματικά προϊόντα πίσω στην Κίνα. Είχαν επίσης κακή εγγραφή ενημέρωσης κώδικα υλικολογισμικού και ασφαλείας.

Και τα δύο ζητήματα επιλύθηκαν το 2018. Το 2018, η Onyx συνήψε συμβόλαια Επισκευή iCare στο Μίτσιγκαν για να χειριστεί τις επισκευές των ΗΠΑ. Κατά την ίδια χρονική περίοδο, το Onyx άλλαξε επίσης έναν ταχύτερο κύκλο απελευθέρωσης υλικολογισμικού. Για παράδειγμα, το 2018 Nova Pro έλαβε μια ενημέρωση τον Ιούλιο του 2020. Υποθέτω ότι η επίσημη περίοδος υποστήριξης λογισμικού της Onyx είναι δύο χρόνια μετά την αρχική κυκλοφορία του προϊόντος.

Το Onyx δεν απελευθερώνει τον πηγαίο κώδικα

Η Onyx δεν εκδίδει τον πηγαίο κώδικα, παραβιάζοντας τη συμφωνία αδειοδότησης του Linux Kernel. Αυτό σημαίνει ότι η εγκατάσταση προσαρμοσμένων ROM στους eReaders είναι δύσκολη, αν όχι αδύνατη.

Το Android είναι πολύπλοκο στη χρήση

Τέλος, το λειτουργικό σύστημα Android είναι πιο περίπλοκο στη χρήση και την αντιμετώπιση προβλημάτων από τα ιδιόκτητα συστήματα που χρησιμοποιούνται από τη Sony και το Remarkable. Ενώ το Onyx έκανε το σύστημά τους αρκετά απλό και εύκολο στη χρήση, οι συσκευές τους εξακολουθούν να απαιτούν να καταλάβουν ποια εφαρμογή θα εγκαταστήσουν. Το τεράστιο μέγεθος της βιβλιοθήκης εφαρμογών Android καθιστά την εύρεση της σωστής εφαρμογής πιο δύσκολη από, για παράδειγμα, ένα Sony DPT-CP1.

Πρέπει να αγοράσετε ένα Onyx Boox Note Air;

Εάν μπορείτε να το αγοράσετε, το Onyx Boox Note Air είναι το καλύτερο eReader 10,3 ιντσών και ψηφιακός φορητός υπολογιστής. Τα ξεχωριστά χαρακτηριστικά του περιλαμβάνουν την ικανότητα ανάγνωσης οποιουδήποτε ebook, μια καινοτόμο και σχεδόν μαγική ποικιλία εργαλείων ανάγνωσης και εξαιρετικές δυνατότητες λήψης σημειώσεων. Για μαθητές και επαγγελματίες, δεν υπάρχει καλύτερο eReader 10,3 ιντσών ή ψηφιακό φορητό υπολογιστή.

Ωστόσο, για όσους αναζητούν μια συσκευή μικρότερης μορφής, προτείνω το Onyx Boox Nova 2 7,8 ιντσών (το δικό μας αναθεώρηση του Nova 2).

Ελπίζουμε να σας αρέσουν τα αντικείμενα που προτείνουμε και να συζητήσετε! Το MUO έχει συνεργασίες και συνεργασίες, επομένως λαμβάνουμε ένα μερίδιο των εσόδων από ορισμένες από τις αγορές σας. Αυτό δεν θα επηρεάσει την τιμή που πληρώνετε και μας βοηθά να προσφέρουμε τις καλύτερες προτάσεις προϊόντων.

Σχετικά με τον Συγγραφέα