Τώρα μπορείτε να μεταφράσετε έγγραφα χρησιμοποιώντας το Microsoft Azure

Υπάρχουν πολλές αυτοματοποιημένες υπηρεσίες μετάφρασης εκεί έξω, αλλά σπάνια λίγα επιτρέπουν στον χρήστη να μεταφράσει ολόκληρα τα έγγραφα όλα με μία κίνηση. Η Microsoft στοχεύει να βάλει το καπέλο της στο δαχτυλίδι προσφέροντας τη δική της υπηρεσία μετάφρασης εγγράφων μέσω του Azure.

Νέα υπηρεσία μετάφρασης εγγράφων του Microsoft Azure

Οι ειδήσεις αυτής της δυνατότητας ξεκίνησαν τον ιστότοπο της Microsoft Tech Community. Η μετάφραση εγγράφων είναι ένα ζωτικό εργαλείο για εταιρείες που συνεργάζονται με υπερπόντιες οντότητες. Ωστόσο, το COVID-19 έχει προκαλέσει επιβράδυνση ή διακοπή των μεταφραστικών επιχειρήσεων.

Για να βοηθήσει τις επιχειρήσεις να παραμείνουν επιπλέουσες κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου, η Microsoft κυκλοφορεί έναν αυτόματο μεταφραστή που μπορεί να μετατρέψει ένα έγγραφο στη γλώσσα της επιλογής σας. Αυτό το εργαλείο θα βοηθήσει τις επιχειρήσεις να επιταχύνουν τη διαδικασία μετάφρασης και να κάνουν περισσότερη δουλειά σε μικρότερο χρονικό διάστημα.

Η Microsoft διαθέτει ήδη μερικά εξαιρετικά εργαλεία για τη μετατροπή εγγράφων από τη μία γλώσσα στην άλλη, όπως

μετάφραση Microsoft Word στο λογισμικό. Ωστόσο, η μετάφραση εγγράφων του Azure θα εξαπλώσει το δίχτυ σε όλα τα είδη εγγράφων, όπως τα αρχεία PowerPoint και PDF.

4 εύκολοι τρόποι μετάφρασης εγγράφων του Microsoft Word

Έχετε ένα έγγραφο του Word σε μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε; Δείτε πώς μπορείτε να το μεταφράσετε εύκολα.

Ο γίγαντας του λογισμικού σας υπενθυμίζει γρήγορα ότι η μετάφραση εγγράφων είναι πολύ πιο περίπλοκη από το να τρέχετε τα πάντα μέσω ενός μεταφραστή. Όταν μεταφράζετε ένα έγγραφο, πρέπει να προσέχετε ότι όλα τα οπτικά στοιχεία παρουσιάζονται όσο το δυνατόν ακριβέστερα στο πρωτότυπο.

Εάν το εκτελέσετε μόνο μέσω ενός μεταφραστή και το καλέσετε μια μέρα, ορισμένες προτάσεις θα είναι μεγαλύτερες ή μικρότερες από την αρχική σχεδίαση, η οποία βγαίνει με την οπτική μορφοποίηση. Το κείμενο μπορεί να τρέξει έξω από τη σελίδα, να ξεσπάσει από τα πλαίσια κειμένου ή να προσθέσει μια αλλαγή γραμμής σε ένα περίεργο σημείο σε μια πρόταση.

Η Microsoft στοχεύει να επιλύσει αυτό το ζήτημα, έχοντας τον σεβασμό του αυτόματου μεταφραστή και τηρώντας την αρχική μορφοποίηση. Ο Κύριος Διαχειριστής Προγράμματος της Microsoft Christ Wendt το εξηγεί ως εξής:

Η μετάφραση εγγράφων με πλούσια μορφοποίηση είναι μια δύσκολη επιχείρηση. Χρειαζόμαστε τη μετάφραση να είναι άπταιστη και να ταιριάζει με το περιβάλλον, διατηρώντας ταυτόχρονα υψηλή πιστότητα στην οπτική εμφάνιση σύνθετων εγγράφων. Η Μετάφραση Εγγράφων έχει σχεδιαστεί για την επίτευξη αυτών των στόχων, απαλλάσσοντας τις εφαρμογές των πελατών από την ανάγκη αποσυναρμολόγησης και επανασυναρμολόγησης τα έγγραφα μετά τη μετάφραση, διευκολύνοντας τους προγραμματιστές να δημιουργήσουν ροές εργασίας που επεξεργάζονται πλήρη έγγραφα με λίγα απλά βήματα.

Η εταιρεία προσφέρει αυτήν τη στιγμή μετάφραση εγγράφων για 15 $ ανά εκατομμύριο χαρακτήρες τον ιστότοπο τιμολόγησης της Microsoft Azure Cognitive Service. Ως εκ τούτου, εάν έχετε κάποια έγγραφα που απαιτούν μετάφραση, τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να δοκιμάσετε τον μεταφραστή του Azure.

Αυτόματη μετάφραση για έναν κόσμο COVID-19

Καθώς οι υπηρεσίες μεταφραστή επιβραδύνονται λόγω του COVID-19, η μετάφραση που βασίζεται σε AI δεν ήταν ποτέ πιο σημαντική. Η Microsoft στοχεύει να ηγηθεί της προώθησης της μηχανικής μετάφρασης υποστηρίζοντας πλήρη έγγραφα. Θα πρέπει να δούμε αν οι αυτόματες μεταφράσεις και μορφοποιήσεις είναι τόσο καλές όσο ισχυρίζεται η εταιρεία.

Ευτυχώς, η Microsoft έχει σταθερό ιστορικό για αυτόματη μετάφραση. Πρόσφατα ονομάσαμε τον Μεταφραστή Bing έναν από τους καλύτερους διαδικτυακούς μεταφραστές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

Πιστωτική εικόνα: Elena Abrazhevich / Shutterstock.com

Οι 10 καλύτεροι μεταφραστές στο διαδίκτυο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στον πραγματικό κόσμο

Χρειάζεστε μια γρήγορη μετάφραση σε άλλη γλώσσα; Αυτοί οι δωρεάν διαδικτυακοί μεταφραστές είναι ιδανικοί για ανταλλαγή λέξεων σε άλλη γλώσσα.

Σχετικά με τον Συγγραφέα