Κορυφαίες 3 συμβουλές για να παρακινηθείτε ενώ μαθαίνετε μια δεύτερη γλώσσα

Τόσο υπέροχο μαθαίνω γαλλικά για δύο μήνες τώρα και μερικές φορές νιώθω σαν να τα παρατήσω. Επειδή αισθάνομαι ότι δεν έχω μάθει τίποτα και δύσκολα μπορώ να εφαρμόσω ό, τι έχω μάθει. Θα εφαρμόσω αυτά τα βήματα και ξέρω ότι θα λειτουργήσει. Ευχαριστώ

εχεις δοκιμασει http://www.langlearner.com, είναι κάπως δροσερό, καθώς υποστηρίζει ζευγάρια πολλαπλών γλωσσών που σημαίνει ότι μπορείτε να μάθετε ιαπωνικά από γαλλικές και άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ελληνικών και το αντίστροφο. ούτως ή άλλως, μπορείτε επίσης να μάθετε από φίλους γλώσσας μέσω της συνομιλίας που συνοδεύεται από άμεση μετάφραση, οπότε διευκολύνει τη ζωή μερικές φορές αν θέλετε να συνομιλήσετε με κάποιον στο εξωτερικό ..

ούτως ή άλλως, θα το ελέγξω http://www.interpals.net και http://www.livemocha.com, φαίνεται αρκετά ενδιαφέρον, αλλά μοιάζει με άλλους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης.

Έχω χρησιμοποιήσει το Wiretap (στο mac) για να κάνω προγραμματισμένες εγγραφές γερμανικών ραδιοφωνικών εκπομπών στο διαδίκτυο. Δεδομένου ότι οι εκπομπές αφορούν ένα θέμα που είναι οικείο (νέα και πειραματική μουσική), έχω ένα καλό σημείο εκκίνησης για να καταλάβω τι λέγεται. Υπάρχουν περίπου πέντε εκπομπές την εβδομάδα που θεωρώ ενδιαφέρουσες, οπότε συσσωρεύονται γρήγορα. Συνήθως παρακολουθώ τις ηχογραφήσεις για να βρω αυτές που πραγματικά θέλω να ακούσω, έπειτα τις βάζω στο iPod μου και τις ακούω προσεκτικά όταν είμαι στο γυμναστήριο.

Είναι ένας καλός τρόπος για να διατηρήσω τις γλωσσικές μου δεξιότητες κάπως φρέσκες και να συμβαδίσω με όσα συμβαίνουν στον τομέα μου.

Η συμβουλή μου, Όταν αλλάζω τον υπολογιστή μου κάθε πρωί, χρειάζονται τουλάχιστον 5 λεπτά για να ξεκινήσει, μερικές φορές περισσότερο, (βοηθάει ο Firefox). Χρησιμοποιώ αυτή τη φορά για να μάθω λίγο ιταλικά. Φυσικά, όταν ο υπολογιστής μου εκκινεί, από σφάλματα του firefox, επαναλαμβάνω λίγο Italien, όλα μαζί, που βγάζουν 20 λεπτά την ημέρα!

Το να βυθιστείτε ουσιαστικά στη διεπαφή του υπολογιστή σας είναι ένα πράγμα, αλλά πώς να προχωρήσετε ένα βήμα παραπέρα και να περιβάλλετε τον εαυτό σας με τη γλώσσα όλη την ημέρα. Αυτό μπορείτε να κάνετε με το iPod σας. Με τόσο μεγάλο, αυθεντικό περιεχόμενο διαθέσιμο στο διαδίκτυο, μπορείτε εύκολα να δημιουργήσετε τον δικό σας κόσμο στη γλώσσα-στόχο σας.

Το να ακούτε όλη τη μέρα θα βελτιώσει εκφραστικά τη γλώσσα σας. Εξάλλου, όπως και όταν μαθαίνετε την πρώτη σας γλώσσα, το μέγεθος της έκθεσης που έχετε στη γλώσσα κάνει μια τεράστια διαφορά.

Στην ιδανική περίπτωση, θα κάνατε την ανάγνωση και την ακρόαση σε ένα σύστημα όπως LingQ που σας επιτρέπει να διαβάσετε αυτό που ακούτε και να μεταφράσετε και να ελέγξετε το νέο λεξιλόγιό σας. Μόλις ξεπεράσετε το αρχικό στάδιο, όλα αφορούν το λεξιλόγιο.

Ελέγξτε τον ιστότοπό μας. Θα ήθελα πολύ να ακούσω την κριτική σας για το LingQ. Ναι, υπάρχουν επιλογές επί πληρωμή, αλλά το μεγαλύτερο μέρος της βασικής λειτουργικότητας διατίθεται δωρεάν.

Ωραία δημοσίευση. Χρησιμοποίησα την πέτρα Michel Thomas, Pimsleur και Rosetta για τα γαλλικά και ισπανικά μου. Ωστόσο, οι συμβουλές που έχετε δώσει εδώ είναι υπέροχες και σίγουρα θα με βοηθήσουν στην ψευδοβύθιση.
Άρχισα επίσης να παρακολουθώ τις αγαπημένες μου τηλεοπτικές εκπομπές στα ισπανικά... και το βρήκα πολύ χρήσιμο.

Πω πω, έχω διαβάσει πολλές αναρτήσεις σχετικά με γρήγορες συμβουλές για εκμάθηση γλωσσών και αυτή είναι η πρώτη εδώ και πολύ καιρό που προσέφερε νέες ιδέες. Ευχαριστώ! Παίρνω αυτά.

Ένας εξαιρετικός ιστότοπος για την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας και ο οποίος είναι εντελώς δωρεάν είναι το livemocha, το livemocha.com
Έχουν επίσης μη δωρεάν μαθήματα, τα οποία προσπαθούν να σας πουλήσουν, αλλά μπορείτε πάντα να επιλέξετε να λάβετε τα δωρεάν και είναι ένας από τους αγαπημένους μου ιστότοπους για να μάθω ξένες γλώσσες

Ενδιαφέρουσα ανάρτηση, θα μπορώ να χρησιμοποιήσω μερικά από αυτά τα πράγματα.

Έχω μάθει κομμάτια πέντε γλωσσών τώρα, θα έλεγα ότι είμαι ευγενικά άπταιστα στα γερμανικά, αραβικά και γαλλικά και μπορώ να κάνω βασικές συνομιλίες στα τουρκικά και στα Χμερ. Έχω χρησιμοποιήσει μια ποικιλία μεθόδων με τα χρόνια, η πιο αποτελεσματική είναι η πλήρης εμβάπτιση, φυσικά. Έχω επίσης κάνει επίσημη διδασκαλία στα γερμανικά και τα αραβικά - αλλά τίποτα δεν χτυπά την καθημερινή αλληλεπίδραση με τους γηγενείς ομιλητές.

Ωστόσο, ωστόσο, βρήκα μια συνδυαστική προσέγγιση είναι καλύτερη. Το Pimsleur είναι η αφετηρία μου για κάθε νέα προσπάθεια. Είναι εντελώς ήχο (το οποίο δεν βλέπω ως μειονέκτημα). Βάζω τα μαθήματα στο iPod μου και τα ακούω παντού και πολλές φορές. Τους ακούω στο αυτοκίνητο, σε ένα τρέξιμο και ενώ χαλαρώνω - θα κοιμηθώ και μαζί τους. Η πέτρα Rosetta είναι ακριβή, αλλά είναι η επόμενη στάση μου. Και μετά πηγαίνω για ένα βασικό σχολικό γραμματικό κείμενο και μετά συνεχίζω με άλλα μαθήματα.

Όλα αυτά όμως χτίζουν μια βάση. Η εκμάθηση γλωσσών, για μένα, αφορά κυρίως τη δημιουργία λεξιλογίου. Η εκμάθηση κανόνων γραμματικής είναι σημαντική, αλλά δεδομένου ότι η γλώσσα αφορά την έκφραση ιδεών, την αφήγηση ιστοριών, την παροχή οδηγιών - επικοινωνίας, πρέπει να έχουμε τις λέξεις για να ξεπεράσουμε το θέμα.

Για να δημιουργήσω λεξιλόγιο διαβάζω κυρίως βιβλία σε μετάφραση. Μόλις φτάσω σε αυτό το σημείο, έχω διαπιστώσει ότι τα μεταφρασμένα βιβλία λειτουργούν καλύτερα από τα βιβλία που γράφτηκαν αρχικά στη γλώσσα προορισμού για δύο λόγους: 1) Διαλέγω βιβλία που έχω ήδη διαβάσει στα Αγγλικά και 2) φαίνεται ότι η δομή των προτάσεων και το φωνητικό σε μια μετάφραση είναι πιο εύκολο για μένα ακολουθηστε. Παρακολουθώ επίσης τηλεόραση και ταινίες (μερικές φορές με υπότιτλους στα Αγγλικά). Πιστεύω το Star Trek: The Next Generation, για την ευχέρεια μου στα γερμανικά.

Το ενεργό λεξιλόγιο είναι πάντα πιο δύσκολο και έρχεται τελευταίο για μένα. Το να μιλάω μια νέα γλώσσα ήταν δύσκολο για μένα στην αρχή, αλλά τώρα δεν ντρέπομαι, αλλά μπορεί να είναι δύσκολο. Δύο σημαντικά πράγματα που πρέπει να θυμάστε είναι ότι η γλώσσα αφορά τη μετάδοση ενός μηνύματος και ότι οι εγγενείς ομιλητές σας περιμένουν να κάνετε λάθη. Εφόσον όποιος μιλάτε δεν είναι ασταθής, το να κάνετε λάθη είναι ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε τον σωστό τρόπο (απλά μην διορθώνετε προσωπικά).

Το κλειδί (για μένα) για την αξιοπρεπή προφορά είναι ότι θα κοροϊδεύω τους γηγενείς ομιλητές (όχι με μέσο τρόπο ή μπροστά από έναν εγγενή ομιλητή - εννοώ απλώς για πρακτικούς σκοπούς). Για παράδειγμα, στα γαλλικά προσπαθώ να το κάνω όσο ρινικό όσο μπορώ - γιατί η περίεργη πραγματικότητα είναι ότι όσο σκληρή και αν προσπαθώ, δεν βγαίνει ποτέ τόσο ρινική όσο ένας γηγενής ομιλητής.

Τέλος πάντων, ευχαριστώ για την ανάρτηση, αυτό είναι καλό πράγμα.