Το SayHi Translate είναι πολύ πιθανό το πιο κοντινό πράγμα στο Star Trek's Universal Translator

Διαφήμιση

Όποιος είναι Star Trek Ο θαυμαστής θα γνωρίζει τον Captain Kirk και τον καθολικό μεταφραστή του, ικανός να μεταφράσει οποιαδήποτε γλώσσα συναντά. Ενώ δεν είμαστε αρκετά Εκεί όμως από την άποψη της τεχνολογίας, ορισμένες εφαρμογές smartphone κάνουν εκπληκτικά καλή μετάφραση. Το μόνο που χρειάζεται είναι να κοιτάξετε μέχρι το Εφαρμογή Μετάφρασης Google Συζητήστε με οτιδήποτε με τη Μετάφραση Google [iPhone]Είμαι ένα αυτο-εξομολογημένο μονογλωσσικό άτομο και ως κάποιος που εκτιμά άλλους πολιτισμούς και ανθρώπους, λίγο ντρέπομαι να το πω. Γνωρίζοντας πολλές γλώσσες φαίνεται να είναι το πράγμα αυτές τις μέρες, και προσπαθώ να ... Διαβάστε περισσότερα για να δείτε πόσο έχουν προχωρήσει τα πράγματα. Θέλω να υποστηρίξω τολμηρά ότι η Μετάφραση Google έχει κερδίσει μια ακόμη καλύτερη εφαρμογή, που είναι πιθανώς το πιο κοντινό πράγμα που έχουμε στον Universal Translator αυτήν τη στιγμή.

Μετάφραση SayHi είναι μια εφαρμογή iPhone που θα πρέπει να έχετε εάν βρίσκεστε τακτικά σε συνομιλία σε μια γλώσσα που δεν γνωρίζετε. Έχει σίγουρα σώσει το δέρμα μου σε περισσότερες από μία περιπτώσεις και στη συνέχεια έχει ένα μόνιμο σπίτι στο iPhone μου.

Μεταφραστής τσέπης

Το πώς λειτουργεί είναι πράγματι πολύ απλό, και γι 'αυτό ακριβώς μου αρέσει το SayHi - γιατί είναι τόσο απλό. Δεν απαιτείται εγχειρίδιο οδηγιών, καμία απότομη καμπύλη μάθησης για να ξεπεραστεί. Απλώς πατήστε το κουμπί, εκφωνήστε τη φράση σας και παρακολουθήστε και ακούστε καθώς μεταφράζεται αυτόματα στην οθόνη και διαβάζεται σε εσάς.

Όταν το ξεκινάτε, θα μεταφερθείτε στην κύρια οθόνη που μοιάζει με αυτό:

Το δικό μου έχει δημιουργηθεί με Αγγλικά και Γερμανικά, επειδή τα Αγγλικά είναι η μητρική μου γλώσσα και ζω στη Γερμανία. Μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε γλώσσα σε ό, τι χρειάζεστε, με τη μητρική σας γλώσσα από τη μία πλευρά και τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε στην άλλη πλευρά. Απλώς πατήστε τα κάτω βέλη δίπλα στις γλώσσες στο επάνω μέρος και θα λάβετε μια αναπτυσσόμενη λίστα όπου μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε 40 γλώσσες και διαλέκτους.

Αν ψάχνετε για πιο εξωτικές γλώσσες, θα πρέπει να κάνετε αναβάθμιση σε SayHi Premium (2,99 $ για τρεις μήνες ή 4,99 $ για έξι μήνες). Το Paying for Premium παρέχει επίσης: Αφρικανικά, Αλβανικά, Αρμενικά, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Μπενγκάλι, Cebuano Κροατικά, Εσπεράντο, Εσθονικά, Φάρσι, Φιλιππινέζικα, Γαλικιανά, Γεωργιανά, Γκουτζαράτι, Αϊτινά κρεόλ, Εβραϊκά, Χμονγκ, Ισλανδικά, Ιρλανδικά, Ιάβας, Kannada, Latin, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maltese, Marathi, Serbian, Slovakian, Swahili, Telugu, Ukranian, Urdu, Welsh και Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος.

Μπορείτε να δείτε τώρα γιατί το αποκαλώ αυτό το πλησιέστερο πράγμα στον καθολικό μεταφραστή;

Με τη ρύθμιση μου από Αγγλικά σε Γερμανικά, πρέπει απλώς να πατήσω το Αγγλικά κουμπί για να μεταφράσω τη φράση μου στα Αγγλικά στα Γερμανικά και το αντίστροφο. Όταν πατήσετε το κουμπί, η οθόνη θα σας πει να μιλήσετε. Προσπαθήστε να μιλήσετε αργά και καθαρά στο μικρόφωνο του τηλεφώνου σας. Όταν ολοκληρώσετε τη φράση σας, απλώς πατήστε το κόκκινο Ολοκληρώθηκε κουμπί στο κάτω μέρος. Εάν προτιμάτε, μπορείτε να μεταβείτε στις ρυθμίσεις και να κάνετε την εφαρμογή να εντοπίσει όταν τελειώσετε, επομένως δεν χρειάζεται να πατήσετε Ολοκληρώθηκε.

Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, η φράση μου εμφανίζεται στην οθόνη, με τη γερμανική κάτω από αυτήν. Όπως εμφανίζεται στην οθόνη, η μεταφρασμένη φράση διαβάζεται επίσης από την εφαρμογή, έτσι ώστε εσείς και το άτομο με το οποίο επικοινωνείτε μπορείτε να το ακούσετε.

Έχοντας μια συνομιλία

Σε αυτό το σημείο μπορεί να είναι ώρα για τον συνομιλητή σας να μιλήσει στο SayHi, για παράδειγμα ένα Γερμανικό άτομο που δεν καταλαβαίνει Αγγλικά. Τώρα που έχει ακούσει στα γερμανικά ότι είμαι συγγραφέας, έχει μια ερώτηση (στα γερμανικά) που θα ήθελε να μου ρωτήσει. Έτσι χτυπά το Deutsch κουμπί στο κάτω μέρος της οθόνης και μιλάει στο μικρόφωνο του τηλεφώνου και το ίδιο συμβαίνει και αντίστροφα. Η φράση του εμφανίζεται στην οθόνη, με την αγγλική μετάφραση από κάτω, και μου διαβάζεται αμέσως, οπότε ξέρω αμέσως τι είπε.

Και σαν ένα παιχνίδι πινγκ πονγκ, συνεχίζετε. Συνεισφέρετε την πλευρά σας της συνομιλίας στη δική σας γλώσσα και το άλλο άτομο κάνει τη δική του πλευρά στη γλώσσα του. Όλο το διάστημα, το SayHi μεταφράζει και διαβάζει τα πάντα. Είναι μια υπέροχη εφαρμογή. Ξαφνικά, έχω φιλοσοφικές συζητήσεις με τον γερμανό πεθερό μου, και συζητώ αν το 42 είναι πραγματικά το νόημα της ζωής.

Αξίζει να σημειωθούν μερικές άλλες δυνατότητες. Όταν έχετε μια φράση στην οθόνη, μπορείτε να την πατήσετε για να εμφανίσετε μερικές άλλες επιλογές:

Το αστέρι σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε μια λίστα με τις αγαπημένες φράσεις (προσβάσιμη από το εικονίδιο με το αστέρι στην κορυφή της οθόνης). Το βέλος είναι οι συνήθεις επιλογές κοινής χρήσης iOS (email, iMessage, Twitter, Facebook κ.λπ.), με το βέλος να δείχνει προς τα δεξιά σας επιτρέπει να αναπαράγετε τη φράση ξανά αν θέλετε να την ακούσετε ξανά και ο κάδος απορριμμάτων διαγράφει τη φράση από το οθόνη.

Στο επάνω μέρος της οθόνης, θα δείτε ένα κουμπί έντασης. Δοκιμάστε και διατηρήστε το σε λογικό επίπεδο, διαφορετικά η εφαρμογή δεν θα σας ακούσει και δεν θα ακούσετε τις φράσεις που διαβάζονται ξανά σε εσάς.

Πες γεια επί του παρόντος διατίθεται σε πολύ λογικά 1,99 $, που είναι μια εξαιρετική τιμή, λαμβάνοντας υπόψη τι μπορεί να κάνει αυτή η εφαρμογή.

Κατεβάστε:Μετάφραση SayHi ($1.99)

Πείτε μας τη γνώμη σας για το SayHi. Αξίζει να ονομαστεί «Universal Translator»;