Πώς να βρείτε και να χρησιμοποιήσετε υπότιτλους στο VLC Media Player για οποιοδήποτε βίντεο

Διαφήμιση

Μόλις αρχίσετε να χρησιμοποιείτε υπότιτλους, πραγματικά δεν μπορείτε να επιστρέψετε. Είναι τόσο χρήσιμα για την παρακολούθηση του διαλόγου σε εκπομπές και ταινίες, ειδικά όταν οι χαρακτήρες ψιθυρίζουν, μουρμουρίζουν ή έχουν προφορά με την οποία δεν είστε εξοικειωμένοι. Είναι προφανές ότι είναι βολικό και για ταινίες ξένης γλώσσας.

Ας πούμε ότι έχετε ένα αρχείο βίντεο - ίσως έχετε αντιγράψει έναν από τους δίσκους DVD ή Bluray Τα 11 καλύτερα εργαλεία για αντιγραφή DVD και Blu-ray στον υπολογιστή σαςΕδώ είναι τα καλύτερα εργαλεία για αντιγραφή DVD και Blu-ray, ώστε να μπορείτε να ψηφιοποιήσετε όλα τα μέσα σας χωρίς καμία ταλαιπωρία. Διαβάστε περισσότερα - και χρειάζεστε υπότιτλους. Πώς το κάνετε αυτό;

Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να επισκεφτείτε ένα αποθετήριο υπότιτλων Υποσκηνή ή OpenSubtitles και αναζητήστε την εκπομπή ή την ταινία που σκοπεύετε να παρακολουθήσετε. Οι υπότιτλοι σε αυτούς τους ιστότοπους συνήθως ταξινομούνται κατά γλώσσα και εάν περιλαμβάνουν ή όχι εφέ ήχου για άτομα με προβλήματα ακοής.

Τα αρχεία υποτίτλων είναι συνήθως σε μορφές .SRT, .SUB ή .SBV. Μόλις κατεβάσετε αυτά που χρειάζεστε, ανοίξτε το βίντεο στο VLC Media Player. Κάνε κλικ στο Υπότιτλος μενού και επιλέξτε Προσθήκη αρχείου υποτίτλωνκαι μετά μεταβείτε στο σχετικό αρχείο υποτίτλων.

Ή αν θέλετε να κάνετε ακόμη λιγότερη δουλειά, τοποθετήστε το αρχείο υποτίτλων στον ίδιο κατάλογο με το αρχείο βίντεο και βεβαιωθείτε ότι έχουν το ίδιο όνομα αρχείου. Την επόμενη φορά που θα ξεκινήσετε το βίντεο, το VLC θα εντοπίσει αυτόματα τους υπότιτλους και θα τους φορτώσει.

Εάν θέλετε, μπορείτε ακόμη και να ξεκινήσετε δημιουργώντας τα δικά σας αρχεία υποτίτλων Πώς να φτιάξετε τους δικούς σας υπότιτλους με οποιοδήποτε πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου και Aegisub Διαβάστε περισσότερα . Στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο δύσκολο όσο νομίζετε. Και μπορείτε ακόμη συνδυάστε βίντεο με αρχεία υποτίτλων Πώς να χρησιμοποιήσετε το χειρόφρενο για να επισυνάψετε υπότιτλους σε ένα αρχείο ταινίας Διαβάστε περισσότερα , το οποίο δεν είναι τόσο δύσκολο.

Παρακολουθείτε εκπομπές και ταινίες με υπότιτλους; Από πού λαμβάνετε τους υπότιτλους σας; Μοιραστείτε μαζί μας στα σχόλια!