Ερευνήστε το οικογενειακό σας δέντρο στο Διαδίκτυο

Διαφήμιση

Πίνακας περιεχομένων

§1 – Αποκαλύψτε τους προγόνους σας χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας

§2 - Διαφορετικοί τύποι εφαρμογών οικογενειακών δέντρων

§3 - Έρευνα στο οικογενειακό σας δέντρο στο Διαδίκτυο

§4 - Έρευνα του οικογενειακού σας δέντρου με προγόνους

§5 - Χρήση διαδικτυακής έρευνας για ανακαλύψεις εκτός σύνδεσης

§6 – Οικογενειακό Ιστορικό και Πολυμέσα

§7 - Το οικογενειακό σας ιστορικό περιμένει να ανακαλυφθεί

§-Παράρτημα

1. Αποκαλύψτε τους προγόνους σας χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας

Ο υπολογιστής σας παίζει παιχνίδια και με αυτόν μπορείτε να ελέγξετε email ή να περιηγηθείτε στον ιστό. Μπορείτε να αναπτύξετε παρουσιάσεις, να εκτελέσετε τα οικονομικά σας μέσω ενός υπολογιστικού φύλλου και ακόμη και να συνεισφέρετε σε ένα ερευνητικό έργο πολλών πόρων. Γνωρίζατε όμως ότι ο υπολογιστής σας μπορεί επίσης να σας πει ποιοι είστε και από πού ήρθατε;

Μια αυξανόμενη τάση στη χρήση υπολογιστών είναι αυτή της έρευνας ενός οικογενειακού δέντρου, μέσω διαδικτύου και εκτός σύνδεσης πόρους παράλληλα με ένα προσαρμοσμένο έργο βάσης δεδομένων για να ταξιδέψετε εικονικά στο παρελθόν και να ανταποκριθείτε στο δικό σας πρόγονοι.

Διάφορα εξειδικευμένα εργαλεία λογισμικού είναι διαθέσιμα για να σας βοηθήσουν να χαρτογραφήσετε το οικογενειακό σας δέντρο - που ονομάζεται λόγω του τρόπου με τον οποίο τα μέλη των διαφόρων γενιές μιας οικογένειας διασκορπισμένες σε ένα διάγραμμα - και υπάρχουν διαθέσιμοι ιστότοποι που μπορούν να σας βοηθήσουν με τα πάντα, από τα αποτελέσματα της απογραφής έως εύρεση τάφων.

1.1 Τι είναι ένα οικογενειακό δέντρο;

Ένα οικογενειακό δέντρο είναι δύο πράγματα.

Συνήθως, είναι μια λογική ρύθμιση γενεών από τώρα (πιθανότατα ξεκινά από εσάς) και επιστρέφοντας στην ιστορία. Καθώς είμαστε όλοι βιολογικά το προϊόν δύο γονέων που είναι και οι δύο προϊόν δύο ακόμη γονέων. Αυτή η εξέλιξη μέσα στο χρόνο έχει ως αποτέλεσμα το δέντρο - το οποίο φαίνεται καλύτερα ως διάγραμμα - να διπλασιάζεται με κάθε γενιά.

Ωστόσο, το οικογενειακό δέντρο είναι επίσης η άυλη σύνδεση που αισθάνεστε με αυτούς τους ανθρώπους καθώς αποκαλύπτετε τα γενέθλιά τους, τα γεγονότα της ζωής τους και τα στοιχεία της προσωπικότητάς τους. Φωτογραφίες και ηχογραφήσεις μπορούν να προστεθούν στο πιο σύγχρονο λογισμικό βάσης δεδομένων γενεαλογίας, μαζί με ιστορίες που μπορεί να βρείτε από φίλους, συγγενείς και ακόμη και αποκόμματα βιβλίων και εφημερίδων.

Αυτές οι λεπτομέρειες βοηθούν να μετατρέψετε τους προγόνους σας σε πραγματικούς ανθρώπους, δίνοντας μια ισχυρότερη ιδέα για το πώς έζησαν. Ένα πρόγραμμα γενεαλογίας μπορεί να φέρει το παρελθόν στη ζωή με τρόπους που ίσως δεν έχετε πραγματοποιήσει.

1.2 Γιατί ερευνάτε;

Έχοντας αυτό κατά νου, αξίζει να εξεταστεί ακριβώς γιατί ερευνάτε το οικογενειακό σας δέντρο. Ποιον ψάχνετε? Τι ψάχνετε;

Θα μπορούσατε να καταλάβετε την οικογένειά σας και τις αξίες που έχετε και τα αδέλφια σας; Προσπαθείτε να δημιουργήσετε μια ιστορική τάση, ίσως για εργασία σε μια συγκεκριμένη βιομηχανία ή τομέα;

Για μένα, με εντυπωσίασε το συγκριτικό μυστήριο που περιβάλλει τους μητρικούς μου προγόνους, παρά το ότι ζούσα περίπου 20 μίλια από το σημείο όπου γεννήθηκαν, έζησαν και πέθαναν. Μπορώ επίσης να σας πω ότι το οικογενειακό δέντρο της γυναίκας μου παρουσίαζε ένα μυστήριο - ακριβώς από πού προήλθε ο προπάππους της και ήταν αυτός ο αγρότης που σχετίζεται πραγματικά με μια οικογένεια γνωστών δημοσιογράφων;

Μόλις καταλάβετε γιατί κάνετε έρευνα, μπορεί να σας βοηθήσει να εστιάσετε τις προσπάθειές σας στις πληροφορίες που ψάχνετε - και σε ποιον να ερευνήσετε.

1.3 Επεξήγηση γενεαλογίας

Ο όρος γενεαλογία προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις για γενιά και γνώση. Είναι ουσιαστικά η συλλογή δεδομένων και πληροφοριών για τις οικογένειες, επιτρέποντας στον ερευνητή να εντοπίσει Τόσο η γενεαλογία (ποιος προέρχεται από ποιος) όσο και η ιστορία (ποιος παντρεύτηκε ποιος, δούλεψε όπου, πέτυχε ό, τι κ.λπ.).

Όταν αρχίζετε να ερευνάτε το οικογενειακό σας δέντρο, ίσως αρχίσετε να παίρνετε σημειώσεις από μεγαλύτερους συγγενείς προτού εξετάσετε ιστορικά αρχεία και επισκεφθείτε μέρη όπου ζούσαν οι πρόγονοί σας. Ωστόσο, το Διαδίκτυο και το εξειδικευμένο λογισμικό μπορούν να σας προσφέρουν ένα σημαντικό πλεονέκτημα, βοηθώντας σας να βρείτε νέα στοιχεία, ημερομηνίες και υλικό από την άνεση του επιτραπέζιου υπολογιστή, του φορητού ή του tablet σας.

1.4 Πώς παίζουν οι υπολογιστές

Διάφορες εφαρμογές λογισμικού και ιστότοποι μπορούν να διαδραματίσουν το ρόλο τους για να σας βοηθήσουν να ερευνήσετε, να συγκεντρώσετε και να οργανώσετε το οικογενειακό σας δέντρο, σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε μια εικόνα για το ποιοι ήταν οι πρόγονοί σας, πώς και πού ζούσαν, τι έκαναν για να ζήσουν και ούτω καθεξής.

Με τα στοιχεία απογραφής ίσως τις πιο συχνά προσβάσιμες πληροφορίες διαθέσιμες στο Διαδίκτυο για το σκοπό αυτό, το Διαδίκτυο έχει γίνει μια σημαντική πτυχή της γενεαλογικής έρευνας. Τα στρατιωτικά αρχεία, τα αρχεία μετανάστευσης, τα άρθρα εφημερίδων και τα έγγραφα του καθεστώτος είναι επίσης ζωτικοί πόροι, και πολλά από αυτά είναι επίσης αρχειοθετημένα ή ευρετηριασμένα στον Ιστό, έτοιμα να ξεκινήσετε να σκάβετε την οικογένειά σας ιστορία.

Καθώς δημιουργείτε τα αρχεία σας, θα χρειαστείτε κάπου για να αποθηκεύσετε τα δεδομένα. Υπάρχουν διάφορες εφαρμογές που έχουν σχεδιαστεί για να σας βοηθήσουν να το κάνετε αυτό, βασικά βάσεις δεδομένων με το εστιασμένος στόχος της παροχής οπτικοποιήσεων και αναφορών που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να προσθέσετε τις πληροφορίες που έχετε βρέθηκαν. Μία εφαρμογή, το Family Tree Maker, ενσωματώνεται ακόμη και στον ιστότοπο Ancestry.com, πράγμα που σημαίνει ότι δεν χρειάζεται καν να προσθέσετε τα δεδομένα με μη αυτόματο τρόπο - η εφαρμογή το κάνει για εσάς! Αυτές είναι μόνο δύο από τις υπηρεσίες που θα εξετάσουμε αργότερα σε αυτόν τον οδηγό.

Ωστόσο, σκοπεύετε να πραγματοποιήσετε την έρευνά σας, σε κάποιο σημείο θα χρειαστείτε έναν υπολογιστή και ίσως κάποιο λογισμικό γραφείου εάν εσείς σχεδιάζετε να κρατάτε ένα ημερολόγιο ή ένα περιοδικό, ή ίσως αρχεία των επαφών που έχετε κάνει κατά τη διαδικασία της δικής σας εξερεύνηση.

1.5 Επισκόπηση: Πού μπορούν να βρεθούν δεδομένα

Πέρα από τον Ιστό, υπάρχουν και άλλα μέρη όπου μπορείτε να βρείτε δεδομένα. Οι βιβλιοθήκες, τα γραφεία εφημερίδων, τα νεκροταφεία, τα δημόσια αρχεία, τα σχολεία, οι εκκλησίες, οι στρατιωτικές βάσεις και τα τοπικά μουσεία μπορούν όλοι να είναι ζωτικοί πόροι καθώς ερευνάτε το οικογενειακό σας δέντρο.

Σε συνδυασμό με τα διαδικτυακά εργαλεία που περιγράφονται παραπάνω, αυτά τα μέρη μπορούν να παρέχουν δεδομένα σχετικά με τη γέννηση, το θάνατο, το γάμο, το χρέος, το βάπτισμα, συνδρομή και ίσως ακόμη και φωτογραφίες, για να μην αναφέρουμε τα αρχεία (διαθήκες), σχολικά αρχεία, λεπτομέρειες για την απασχόληση και πολλά άλλα περισσότερο.

Ως αποτέλεσμα, ενώ τα αρχεία μετανάστευσης και απογραφής είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο είναι σημαντικά, αυτές οι πηγές εκτός σύνδεσης είναι εξίσου σχετικές.

1.6 Ποιος είσαι;

Δεν μπορείτε να ερευνήσετε ένα οικογενειακό δέντρο χωρίς πρώτα να γνωρίζετε ποιος είστε. Αυτό μπορεί να είναι οτιδήποτε από την εκτίμηση των οικογενειακών χαρακτηριστικών έως τη γνώση των ονομάτων της άμεσης οικογένειάς σας, ειδικά των γονέων και των παππούδων σας.

Από εκεί, μπορείτε στη συνέχεια να αρχίσετε να εργάζεστε προς τα πίσω, ερευνώντας τα αποτελέσματα της απογραφής και τα αρχεία γέννησης για να εντοπίσετε την οικογένειά σας πιο πίσω. Καθώς ανακαλύπτετε περισσότερα, αναμφίβολα θα αναγνωρίσετε μερικές μόλις οικείες ιστορίες, ίσως παράλληλες με τη δική σας ζωή και ακόμη και φωτογραφίες που θα μπορούσαν να επισημάνουν μια φυσική ομοιότητα με τον εαυτό σας.

Ένα πράγμα που πρέπει να θυμάστε: δεν είναι όλοι έτοιμοι να αρχίσουν να ερευνούν το οικογενειακό τους δέντρο. Ακόμη και με τους τεράστιους διαθέσιμους πόρους στο διαδίκτυο, αυτή είναι μια χρονοβόρα και συχνά συναισθηματική διαδικασία, που μπορεί - σε πολλές περιπτώσεις - να φέρει συναισθηματικές πληγές από καιρό ξεχασμένες στην επιφάνεια.

Θα πρέπει, επομένως, να είστε πλήρως προετοιμασμένοι για τη δυνατότητα αποκάλυψης. Το πιο σημαντικό, να είστε έτοιμοι να αφιερώσετε πολύ χρόνο στην έρευνα του οικογενειακού σας ιστορικού, καθώς είναι ένα συναρπαστικό θέμα στο οποίο μπορείτε να χαθείτε γρήγορα. Στην πραγματικότητα, μπορεί ακόμη και να αναλάβει τη ζωή σας!

2. Διαφορετικοί τύποι εφαρμογών οικογενειακών δέντρων

Υπάρχουν διάφοροι τύποι λογισμικού για την έρευνα και τη διαχείριση της έρευνας του οικογενειακού σας δέντρου. Αυτά κυμαίνονται από εφαρμογές βάσεων δεδομένων που παρουσιάζουν τη συγκεντρωτική σας έρευνα σε ελκυστική μορφή που δεν βασίζεται σε δέντρα έως βοηθητικά προγράμματα για τη μετατροπή δεδομένων μεταξύ εφαρμογών και ιστότοπων, ακόμη και εφαρμογών για κινητά.

Επιπλέον, υπάρχει δωρεάν και premium λογισμικό που μπορείτε να εγκαταστήσετε. Οι εφαρμογές Premium μπορούν να αγοραστούν διαδικτυακά και ακόμη και να ληφθούν από τους ιστότοπους των εκδοτών και συχνά συνοδεύονται από δωρεάν δοκιμαστικές εκδόσεις.

Οι δωρεάν εναλλακτικές λύσεις προσφέρουν συχνά πολλές από τις ίδιες δυνατότητες, αλλά αν χρησιμοποιείτε δωρεάν ή premium εφαρμογή, θα μπορείτε να προσθέσετε φωτογραφίες και σημειώσεις στη συλλογή ονομάτων, ημερομηνιών και τοποθεσιών.

Όλες οι επιλογές που αναφέρονται παρακάτω παρέχουν υποστήριξη για το GEDCOM, το πρότυπο δεδομένων για λογισμικό γενεαλογίας. Αυτό ουσιαστικά σημαίνει ότι θα πρέπει να είναι εύκολο να μεταφέρετε τα δεδομένα σας μεταξύ πακέτων λογισμικού εάν αλλάξετε εφαρμογές. Τα δεδομένα του GEDCOM μπορούν επίσης να μεταφορτωθούν στον Ιστό και να κοινοποιηθούν μέσω email, όπως θα δείτε αργότερα στον οδηγό.

2.1 Premium λογισμικό

Ίσως το πιο διάσημο λογισμικό βάσης δεδομένων γενεαλογίας στην αγορά είναι το Family Tree Maker. Άλλες εφαρμογές περιλαμβάνουν το Legacy Family Tree και το MacFamilyTree, αν και υπάρχουν πολλές άλλες, τις οποίες θα βρείτε στο Παράρτημα.

2.1.1 Δημιουργός οικογενειακών δέντρων

Εάν έχετε προσπαθήσει να ξεκινήσετε την έρευνα για το οικογενειακό σας δέντρο στο παρελθόν, ίσως έχετε κατεβάσει ένα δοκιμαστικό αντίγραφο του Family Tree Maker ή το βρήκατε τοποθετημένο στο μπροστινό μέρος ενός σχετικού περιοδικού. Αρχικά κυκλοφόρησε το 1989, η εφαρμογή είχε αρκετούς κατόχους με την πάροδο των ετών. Τώρα δημοσιεύεται από το Ancestry.com, την κύρια διαδικτυακή βάση δεδομένων απογραφής και άλλων αρχείων γενεαλογίας παγκοσμίως.

Αν και υπάρχουν μερικές πολύ καλές εναλλακτικές λύσεις, τόσο επί πληρωμή όσο και δωρεάν λογισμικό, εάν σκοπεύετε να ερευνήσετε τη δική σας οικογενειακό δέντρο χρησιμοποιώντας διαδικτυακούς πόρους, το Family Tree Maker έχει το πλεονέκτημα ότι είναι στενά συνδεδεμένο με Ancestry.com. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο 5 για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό και χρησιμοποιώντας το Family Tree Maker ως εργαλείο γενεαλογικής έρευνας.

Το Family Tree Maker είναι διαθέσιμο για μόλις 30 £ ή έως 80 £, ανάλογα με το πακέτο που αγοράζετε. Οι πιο ακριβές κυκλοφορίες συνοδεύονται από ογκώδεις οδηγούς και δωρεάν συνδρομές στο Ancestry.com. Μπορείτε να δείτε γιατί αυτή είναι η πιο δημοφιλής επιλογή για πολλούς ερευνητές! Διατίθεται επίσης έκδοση Mac: Family Tree Maker για Mac 2. Πλήρεις λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση http://www.familytreemaker.com

2.1.2 Οικογενειακό δέντρο παλαιού τύπου

[Πιστωτική εικόνα: http://en.wikipedia.org/wiki/File: Legacy_Homepage_Screenshot.jpg]

Το Legacy Family Tree χρονολογείται από το 1997 και συνεχίζει να είναι ισχυρό, είναι μια εφαρμογή freemium, πράγμα που σημαίνει ότι αν και διατίθεται δωρεάν αρχικά, προσφέρονται πρόσθετες λειτουργίες που πρέπει να πληρώσετε για να ξεκλειδώσετε. Ως εκ τούτου, διατίθεται σε δύο εκδόσεις, την δωρεάν έκδοση Standard και την έκδοση Deluxe, η οποία ξεκινά από 29,95 $.

Όπως το Family Tree Maker, το Legacy Family Tree είναι ένα εργαλείο βάσης δεδομένων οικογενειακού ιστορικού και παρόλο που η Deluxe έκδοση προσφέρει πολλές άλλες δυνατότητες, οι βασικές εργασίες είναι διαθέσιμες και στα δύο:

• Προσθήκη οικογενειακών δεδομένων.
• Εκτέλεση αναφορών και εναλλακτικών προβολών.
• Παρακολούθηση σημειώσεων, ερευνών και πηγών καταγραφής.
• Προσθήκη εικόνων, ήχου και βίντεο.
• Εύρεση διπλότυπων (ένα κοινό πρόβλημα με οποιαδήποτε έρευνα οικογενειακού δέντρου)
• Δημιουργία ιστότοπου από τα δεδομένα του οικογενειακού σας δέντρου.

Όπως μπορείτε να δείτε από το στιγμιότυπο οθόνης, το Legacy Family Tree φαίνεται πολύ διαφορετικό από το Family Tree Maker και το Το λογισμικό αισθάνεται σίγουρα διαφορετικό, με έμφαση περισσότερο στην προσωπική έρευνα και όχι στη λήψη αποτελεσμάτων από ο ιστός.

Το Legacy Family Tree 7.5 είναι για Windows Vista, 7 και 8, αν και παλαιότερες εκδόσεις είναι διαθέσιμες για προηγούμενες εκδόσεις των Windows. Κατευθύνομαι προς http://www.legacyfamilytree.com/DownloadLegacy.asp για λήψη του δωρεάν αντιγράφου σας.

2.1.3 MacFamilyTree

[Πιστωτική εικόνα: http://en.wikipedia.org/wiki/File: MacFamilyTree_Screenshot.png]

Μια εφαρμογή μόνο για Mac, το MacFamilyTree είναι παρόμοιο με το Legacy Family Tree στην προσέγγισή του, προτιμώντας τα εργαλεία βάσης δεδομένων και βελτιώσεις πολυμέσων στα αρχεία σας στην ενσωματωμένη εισαγωγή δεδομένων μέσω διαδικτύου που μπορεί να κάνει το Family Tree Maker φέρνω σε πέρας.

Προσφέροντας προβολές, αναφορές και ακόμη και ένα καινοτόμο 3D Virtual Tree, το MacFamilyTree έχει γίνει ισχυρό από το 1998 και μπορεί να χειριστεί βάσεις δεδομένων 10.000 ατόμων χωρίς να επηρεαστεί η απόδοση του Mac σας.

Επιπλέον, δεδομένα από αυτήν την εφαρμογή μπορούν να αποθηκευτούν στην υπηρεσία iCloud της Apple - ιδανικό για αν επιλέξετε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή MobileFamilyTree Pro για iPhone και iPad.

Μια δωρεάν έκδοση επίδειξης του MacFamilyTree είναι διαθέσιμη και η πλήρης εφαρμογή μπορεί να αγοραστεί με 49,99 $. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο http://www.syniumsoftware.com/macfamilytree/.

2.2 Ελεύθερο λογισμικό

Παρόλο που το Legacy Family Tree διατίθεται αρχικά ως δωρεάν προϊόν, αυτό δεν είναι το μόνο δωρεάν εργαλείο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να σας βοηθήσουμε στην έρευνά σας. Διατίθενται πολλές εναλλακτικές λύσεις λογισμικού ελεύθερου και ανοιχτού κώδικα, όπως Gramps και GenealogyJ.

2.2.1 Γραμπάδες

Διαθέσιμο για Linux, BSD και Solaris, καθώς και για Windows και Mac OS X, το Gramps είναι η απόλυτη επιφάνεια εργασίας πολλαπλών πλατφορμών εφαρμογή γενεαλογίας, που επιτρέπει την πλήρη επεξεργασία της βάσης δεδομένων και τον προσδιορισμό των προσωπικών δεδομένων, των σχέσεων και της γεωγραφικής πληροφορίες.

Παρά την κατάσταση ανοιχτού κώδικα, το Gramps είναι ένα γυαλισμένο λογισμικό, που προσφέρει μια επιλογή widgets ανάλυσης δεδομένων (γνωστά ως "Gramplets"), λεπτομερείς εκδηλώσεις για τα ερευνητικά σας θέματα, αποθετήρια, σημειώσεις και την πολύ σημαντική συμπερίληψη μέσων όπως φωτογραφίες και βίντεο. Η εφαρμογή υποστηρίζει επίσης εκτύπωση προσαρμοσμένα γραφήματα οικογενειακών δέντρων Το Gramps σας επιτρέπει να εκτυπώσετε δωρεάν προσαρμοσμένα γραφήματα οικογενειακών δέντρων [Cross-Platform]Σε κάποιο σημείο της ζωής σας, πιθανότατα έχετε σκεφτεί να κοιτάξετε το οικογενειακό σας δέντρο και να το κατανοήσετε όλα. Εάν είστε ο τεχνικός γκουρού της οικογένειας, ίσως έχετε επίσης σκεφτεί πώς θα μπορούσατε ... Διαβάστε περισσότερα .

Ιδανικό για όσους δεν χρησιμοποιούν Windows ή Mac OS X, μάθετε περισσότερα και κατεβάστε το δωρεάν αντίγραφο στο http://gramps-project.org.

2.2.2 Γενεαλογία

Μια άλλη επιλογή ανοιχτής πηγής πολλαπλών πλατφορμών είναι το GenealogyJ, το οποίο απαιτεί να έχετε ήδη εγκατεστημένη την Java στον υπολογιστή σας.

Το περιβάλλον εργασίας χρήστη μπορεί να φαίνεται βασικό σε σύγκριση με αυτό άλλων εφαρμογών, αλλά το GenealogyJ προσφέρει δεδομένα και σχετικές αναφορές για οικογενειακά δέντρα, πίνακες, χρονοδιαγράμματα και γεωγραφία.

Ουσιαστικά ένας θεατής και συντάκτης, το GenealogyJ παρέχεται ως εργαλείο χωρίς προβλήματα για γρήγορη εισαγωγή και επεξεργασία δεδομένων και φυσικά προσφέρει υποστήριξη GEDCOM.

2.3 Εφαρμογές γενεαλογίας για κινητά

Είτε χρησιμοποιείτε τακτική χρήση υπολογιστή tablet είτε απλώς θέλετε να κάνετε ενημέρωση του οικογενειακού σας δέντρου περιμένετε για το λεωφορείο, υπάρχει μια επιλογή από καλές εφαρμογές γενεαλογίας διαθέσιμες για tablet και smartphone.

2.3.1 Συνοδευτικές εφαρμογές

Υπάρχουν πολλές εφαρμογές γενεαλογίας για Android και iOS, μερικές από τις οποίες είναι αυτόνομες εφαρμογές. μεμονωμένες εφαρμογές βάσης δεδομένων για smartphone και tablet. Άλλες, ωστόσο, είναι συνοδευτικές εφαρμογές, εκδόσεις μικρής κλίμακας του πλήρους λογισμικού επιτραπέζιου υπολογιστή.

Ένα παράδειγμα είναι η εφαρμογή Ancestry.com, δωρεάν για παράθυρα 8, iOS και Android. Αυτό λειτουργεί σαν ένα φορητό Family Tree Maker, επιτρέποντάς σας να συνδεθείτε εύκολα στον ιστότοπο του Ancestry.com και να τραβήξετε τα σχετικά οικογενειακά απογραφικά δεδομένα στο tablet ή το τηλέφωνό σας. Φυσικά θα χρειαστείτε μια συνδρομή Ancestry για τα καλύτερα αποτελέσματα, αλλά αυτή είναι πραγματικά μια εξαιρετική επιλογή και ένα που πρέπει τουλάχιστον να δοκιμάσετε - ειδικά εάν χρησιμοποιείτε το Family Tree Maker στο δικό σας επιφάνεια εργασίας. Τα δεδομένα αποθηκεύονται στον λογαριασμό σας Ancestry και μπορούν να εισαχθούν στην έκδοση για υπολογιστές. Η εφαρμογή είναι τόσο καλή, θα τη βρείτε στη λίστα με τις καλύτερες εφαρμογές του MakeUseOf!

Μια άλλη συνοδευτική εφαρμογή που μπορείτε να δοκιμάσετε είναι MobileFamilyTree Pro, σχεδιασμένο ως φορητή έκδοση του λογισμικού MacFamilyTree για Mac OS X. Και πάλι, αυτό προσφέρει φορητές επιλογές έρευνας για οικογενειακά δέντρα και αποδεικνύει τη δυνατότητα αντικατάστασης για την πλήρη εφαρμογή, εάν δεν έχετε πρόσβαση στον υπολογιστή σας Apple.

2.3.2 Android

Οι χρήστες Android έχουν μια μεγάλη ποικιλία εφαρμογών για να διαλέξουν, αλλά πιθανότατα δεν κόβουν τη μουστάρδα. Μία εφαρμογή που πρέπει να δοκιμάσετε εάν δεν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Ancestry είναι το FamilyBee [Δεν υπάρχει πλέον διαθέσιμο] (6,20 £, δοκιμή διαθέσιμο), ένα φορητό πρόγραμμα προβολής GEDCOM που είναι ιδανικό για χρήση επί τόπου, όπως σε νεκροταφεία ή σε αρχείο γραφείο. Οι σχολιασμοί που κάνετε αποστέλλονται μέσω Gmail στον υπολογιστή σας. Το FamilyBee είναι αξιόπιστο και μπορεί να χειριστεί έως και 65.000 ονόματα.

2.3.3 iOS

Εάν είστε ο κάτοχος ενός iPad ή iPhone, υπάρχουν πολλές εφαρμογές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αντί ή μαζί με το Ancestry και το MobileFamilyTree.

Ιστορικό οικογενειακών δέντρων και οικόσημο γενεαλογιών με επώνυμα διατίθεται ως δωρεάν και πληρωμένη (4,99 $) εφαρμογή, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να βρείτε τη σημασία και την προέλευση ενός επωνύμου, ένα χρήσιμο εργαλείο για την ανακάλυψη του οικογενειακού σας ιστορικού.

Το Family Tree (0,99 $) είναι ένα χρήσιμο εργαλείο γενεαλογικής βάσης δεδομένων που χρησιμοποιείται καλύτερα σε ένα iPad παρόλο που είναι διαθέσιμο και για iPhone.

Επιπλέον, θα βρείτε το Family Tree Magazine και το Family Tree σας διαθέσιμα για αγορά και λήψη στη συσκευή σας.

Στο παράρτημα μπορείτε να βρείτε μια εκτεταμένη λίστα διαθέσιμου λογισμικού γενεαλογίας σε πολλές πλατφόρμες (τόσο τρέχουσες όσο και διακοπείσες).

3. Έρευνα του οικογενειακού σας δέντρου στο Διαδίκτυο

Εάν διαβάζετε αυτόν τον οδηγό από την αρχή, θα ξέρετε από τώρα ότι υπάρχουν μερικά εξαιρετικά εργαλεία οικογενειακής βάσης δεδομένων που μπορούν να σας βοηθήσουν να συνδυάσετε τις ανακαλύψεις σας.

Αλλά πού βρίσκετε τις πληροφορίες;

Ενώ υπάρχει μια ισχυρή περίπτωση για συνομιλία με ηλικιωμένους συγγενείς, παλιούς φίλους της οικογένειας και ανάγνωση ημερολογίων, αποκόμματα εφημερίδων και άλλο υλικό που μπορεί να έχουν κρατήσει οι γονείς σας (για να μην αναφέρουμε φωτογραφίες!), αυτά είναι όλα τα πράγματα στα οποία θα φτάσουμε αργότερα.

Πριν ξεκινήσετε να μιλάτε σε κανέναν, χρειάζεστε ερωτήσεις και το καλύτερο μέρος για να τα βρείτε είναι στο διαδίκτυο.

3.1 Προγονικός

Υπάρχουν αρκετοί ιστότοποι που προσφέρουν μια μεγάλη ποικιλία πόρων για να σας βοηθήσουν να αποκαλύψετε τα μυστικά της ιστορίας της οικογένειάς σας. Ίσως το καλύτερο μέρος για να ξεκινήσετε είναι το Ancestry.com (υπάρχουν εκδόσεις σε όλο τον κόσμο) όπου μπορείτε να αναζητήσετε αρχεία δωρεάν.

Ενώ οι προκύπτουσες αναζητήσεις θα αποφέρουν λίγα με τον τρόπο από πρώτο χέρι πηγές - θα πρέπει να εγγραφείτε για την ευχαρίστηση να βλέπετε απογραφές απογραφής και γέννηση, γάμο και πληροφορίες για τον θάνατο - θα πρέπει να βρείτε αρκετά στον ευρετή τους με δυνατότητα αναζήτησης σε όρους ονομάτων, πού συνέβησαν τα γεγονότα και πότε να ξεκινήσετε τη δημιουργία μιας πρόγονοι. Ιδιαίτερη σημείωση είναι το προαιρετικό σύστημα συμβουλών, το οποίο παραπέμπει τα άτομα στο δέντρο σας με άλλες εγγραφές για να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε μια καλύτερη εικόνα του οικογενειακού σας ιστορικού.

Το Ancestry είναι η πρώτη διαδικτυακή στάση για όσους ενδιαφέρονται να ερευνήσουν το οικογενειακό τους δέντρο και θα εξετάσουμε τη χρήση του με περισσότερες λεπτομέρειες στο επόμενο κεφάλαιο.

3.2 Λίστα του Cyndi

Όχι κάθε γενεαλογικός ιστότοπος αφορά βάσεις δεδομένων και σαρωμένα έγγραφα πριν από εκατοντάδες χρόνια. Μερικά από αυτά είναι απλώς λίστες.

Λίστα του Cyndi είναι ένας από τους παλαιότερους σελιδοδείκτες στον υπολογιστή μου. Προσφέροντας 290.000 συνδέσμους σε 180 κατηγορίες, η Λίστα του Cyndi (δημιουργήθηκε από τον Cyndi Howells) κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το Μάρτιο του 1996.

Το Cyndi's List όχι μόνο προσφέρει μια συλλογή εξαιρετικών συνδέσμων, πολλοί ομαδοποιούνται σε περιφερειακές κατηγορίες, επιτρέποντάς σας να βρείτε πληροφορίες ειδικά προσαρμοσμένες στις περιοχές που ερευνάτε.

Θα βρείτε επίσης πρόσβαση σε απογραφές απογραφής, μερικές από τις οποίες διατίθενται δωρεάν - μην ερευνήσετε το οικογενειακό σας δέντρο στο διαδίκτυο υπό την ανησυχία ότι μόνο το Ancestry.com προσφέρει αποτελέσματα απογραφής!

3.3 Rootsweb

Μια συνδρομή στο Ancestry θα κοστίζει χρήματα, τουλάχιστον 120 $ ετησίως.

Ενώ η Λίστα της Cyndi προσφέρει έναν απίστευτο αριθμό πόρων, είναι σημαντικό να περιορίσετε την έρευνά σας πολύ γρήγορα. Ένας τρόπος για να γίνει αυτό είναι να εκμεταλλευτείτε Rootsweb, ανήκει στο Ancestry.com αλλά προσφέρεται ως δωρεάν διαδικτυακή κοινότητα.

Αναφέραμε νωρίτερα πώς είναι σημαντικό να μιλάμε με συγγενείς κατά την έρευνα ενός οικογενειακού δέντρου. Το Rootsweb προσφέρει έναν τρόπο να το κάνετε αυτό, συνδέοντάς σας με άλλα άτομα που μελετούν την ίδια οικογένεια.

Επιπλέον, αυτή η υπηρεσία προσφέρει επίσης λίστες αλληλογραφίας για ονόματα οικογένειας, πρότυπα, γραφήματα και φόρμες για εκτύπωση ή να στείλετε σε άλλους ερευνητές / μέλη της οικογένειας διαδικτυακά και φιλοξενεί πολλούς ιστότοπους και εθελοντικά ερευνητικά προγράμματα όπως όπως και FreeReg για το ΗΒ ή CanadaGenWeb.

Άλλοι πόροι που διατίθενται μέσω του Rootsweb περιλαμβάνουν:

• Ημερολογιακές ώρες
• Λίστα επωνύμων RootsWeb / RSL
• Soundex Converter (σας επιτρέπει να βρείτε εύκολα εναλλακτικά ορθογραφικά επώνυμα για να βοηθήσετε στην έρευνά σας)

Ό, τι κι αν σκέφτεστε για την προοπτική πληρωμής για έρευνα μέσω του Ancestry, οι επιλογές που προσφέρονται μέσω του Rootsweb σίγουρα αξίζουν περαιτέρω διερεύνηση.

3.4 Παγκόσμια ζωτικά αρχεία

Με κατεύθυνση προς www.worldvitalrecords.com θα ανοίξει την έρευνά σας σε ένα τεράστιο αρχείο αποτελεσμάτων απογραφής που χρονολογείται από το 1790, μαζί με στοιχεία θανάτου κοινωνικής ασφάλισης, παλιές εφημερίδες και πόρους από 39 ευρωπαϊκές χώρες.

Κοστίζει μόλις 8 $ το μήνα (90 $ ετησίως), τα αποτελέσματα της απογραφής για τις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Αυστραλία και το ΗΒ και την Ιρλανδία συμπεριλαμβάνονται στην τιμή. Διατίθεται επίσης δωρεάν δοκιμή 3 ημερών.

Ανήκει στο MyHeritage, το World Vital Records είναι ουσιαστικά ανταγωνιστής του Ancestry. Σε όλες τις προθέσεις και τους σκοπούς, οι πληροφορίες που προσφέρονται είναι σε μεγάλο βαθμό οι ίδιες, αν και φυσικά είναι Κόσμος Το Vital Records δεν θα σας επιτρέψει να εισαγάγετε εύκολα δεδομένα στο Family Tree Maker με τον ίδιο τρόπο όπως το Ancestry κάνει. Από την άλλη πλευρά, το λογισμικό Family Tree Builder (βλ. Παράρτημα) επιτρέπει απομακρυσμένες αναζητήσεις βάσεων δεδομένων, αλλά δεν είναι τόσο φιλική εφαρμογή όσο ο ανώτερος Family Tree Maker.

3.5 Το έργο USGenWeb

Διατίθεται στις usgenweb.org αυτό το εθελοντικό έργο έχει τον υψηλό αλλά αξιοθαύμαστο στόχο να κάνει τη γενεαλογική έρευνα δωρεάν στις ΗΠΑ και καλύπτει κάθε νομό και πολιτεία.

Εθνοτική έρευνα, στρατιωτικά αρχεία, νεκρολογίες, πρωταρχικές πηγές ιστορικών πληροφοριών από τον Εμφύλιο Πόλεμο έως Το Βιετνάμ μπορεί να ερευνηθεί, όλα χωρίς να βάζετε το χέρι σας στην τσέπη σας (ή τον αριθμό της πιστωτικής σας κάρτας στο πρόγραμμα περιήγησής σας).

Μπορείτε επίσης να εγγραφείτε λίστες αλληλογραφίας και ενημερωτικά δελτία, και εάν αισθάνεστε παθιασμένοι με το θέμα, μπορείτε επίσης να προσφέρετε εθελοντικά το χρόνο σας στο έργο.

3.6 Αναζήτηση οικογένειας

Λειτουργεί από την Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών - η οποία έχει μακροχρόνιο ενδιαφέρον για τη γενεαλογία - FamilySearch.org είναι ίσως ο μεγαλύτερος από τους ιστότοπους οικογενειακού ιστορικού, προσφέροντας έναν πιο κοινωνικό τύπο έρευνας.

Ενώ μπορείτε να αφιερώσετε χρόνο χαρτογράφηση του οικογενειακού σας δέντρου, περιήγηση σε αρχεία και μεταφόρτωση παλιών οικογενειακών φωτογραφιών (παρ για το μάθημα με διαδικτυακές βάσεις γενεαλογίας) Η Οικογενειακή Αναζήτηση εστιάζει στη συνεργασία με άλλους χρήστες.

Αξίζει ίσως να σημειωθεί εδώ ότι όταν ξεκινάτε (ή συνεχίζετε) ένα ερευνητικό έργο οικογενειακού ιστορικού, πρέπει να κάνετε ό, τι είναι δυνατόν για να επαληθεύσετε τυχόν πληροφορίες που μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο και να είστε δύσπιστος όσον αφορά την εμπιστοσύνη των οικογενειακών δέντρων που ανέβηκαν από μακρινούς συγγενείς - υπάρχει πολύ περιθώριο σφάλματος, κάτι που μπορεί εύκολα να οδηγήσει στην προσθήκη πλήρων ξένων στο δικό σας οικογενειακό δέντρο!

Οι εγγραφές στην Οικογενειακή αναζήτηση εξαρτώνται από την υποβολή από άλλα μέλη, οπότε μην εκπλαγείτε όταν διαπιστώνετε ότι δεν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε. Αξίζει, ωστόσο, να ανεβάσετε το οικογενειακό σας δέντρο, καθώς υπάρχει πάντα η πιθανότητα ο απόμακρος συγγενής να κάνει το ίδιο, πιθανώς να σας επιτρέψει να συμπληρώσετε τα κενά.

3.7 DistantCousin

Με 10 εκατομμύρια αρχεία διαθέσιμα από περισσότερες από 4.000 πηγές στο διαδίκτυο, (σκεφτείτε νεκρολογία εφημερίδων, σχολείο ετήσια βιβλία και φυσικά τα υποχρεωτικά αρχεία απογραφής και οι λίστες επιβατών μετανάστευσης), το DistantCousin.com είναι δωρεάν για χρήση. Ουσιαστικά μια τεράστια βιβλιοθήκη, θα πρέπει να κάνετε όλη τη δουλειά εδώ.

Δεν υπάρχουν αυτόματες υποδείξεις τύπου προγόνου σε άλλα άτομα που μπορεί να σχετίζονται με το άτομο που ερευνάτε εδώ, απλώς ατελείωτα, ανεπεξέργαστα δεδομένα.

Παρόλο που δεν ταιριάζει στον αρχάριο, το DistantCousin είναι ένας ισχυρός πόρος για τον οποίο σίγουρα θα πρέπει να γνωρίζετε.

3.8 Facebook

Τα τελευταία χρόνια, ένας διαδικτυακός πόρος έχει συνδέσει περισσότερους ζωντανούς συγγενείς από οποιονδήποτε άλλο. Εάν έχετε συνδέσεις με θείους, θείες, ξαδέλφια και άλλους μεγαλύτερους συγγενείς μέσω Facebook, τότε αυτό μπορεί να είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε περισσότερα για την οικογένειά σας, είτε στο παρόν, στο παρελθόν που αγανακτάτε είτε αλλού πίσω.

Είτε απλώς παρακολουθείτε έναν συγγενή στη ροή ειδήσεων είτε επικοινωνείτε απευθείας με ερωτήσεις, σημειώσεις και ακόμη και Κοινή χρήση της δικής τους έρευνας, το Facebook είναι σαν ένα έτοιμο εργαλείο που επιτρέπει γρήγορη και άμεση επικοινωνία, κοινή χρήση φωτογραφιών και περισσότερο.

Αν και ένας χρήσιμος πόρος, αποφύγετε τις εφαρμογές Facebook που ισχυρίζονται ότι προσφέρουν βοήθεια γενεαλογίας. Αυτά είναι δυνητικά ανασφαλή και δεν προσφέρουν οτιδήποτε δεν μπορείτε να βρείτε αλλού στο διαδίκτυο. Το Facebook πρέπει να περιορίζεται στην παροχή γρήγορης και εύκολης συνεργασίας με συγγενείς και λίγα άλλα.

3.9 Βρείτε δεδομένα απογραφής και πολλά άλλα στο eBay

Όχι, δεν το διαβάσατε λάθος - είναι απολύτως εφικτό να βρείτε αρχεία γενεαλογίας στο eBay!

Μια περιήγηση στο eBay αυτή τη στιγμή θα αποκαλύψει πολλές λίστες που προσφέρουν δίσκους και έγγραφα τοπικές ιστορίες, αξιοσημείωτες οικογένειες, αρχεία εκκλησιών, απογραφή δεδομένων, παλιές εφημερίδες και χάρτες και πολλά άλλα.

Εάν δεν έχετε βρει κάποιο τείχος στην έρευνά σας και ταξιδέψετε στο εξωτερικό για τον τόπο γέννησης των προγόνων σας, το eBay μπορεί να είναι η πιο οικονομική επιλογή. Ποτέ δεν κερδίσατε δημοπρασία eBay; ΕΝΑ τεχνική γνωστή ως sniping Πώς να ξεκινήσετε να κερδίζετε δημοπρασίες eBay με Sniping με αυτόματη υποβολή προσφορώνΗ αυτόματη υποβολή προσφορών eBay μπορεί να σας κερδίσει δημοπρασίες και να σας βοηθήσει να εξοικονομήσετε χρήματα. Αν και επιτρέπεται από το eBay, παραμένει αμφιλεγόμενο. Ας δούμε πώς λειτουργεί το eBay sniping. Διαβάστε περισσότερα μπορεί να βοηθήσει εδώ.

3.10 Ποια διαδικτυακή έρευνα πρέπει να χρησιμοποιήσω;

Πάνω θα δείτε δέκα από τους πιο δημοφιλείς και σχετικούς διαδικτυακούς πόρους με όλες τις καμπάνες, τα σφυρίχτρες και τα ενημερωτικά δελτία που προσφέρουν. Υπάρχει κάτι για κάθε τύπο ερευνητή οικογενειακού ιστορικού σε αυτήν τη λίστα.

Ωστόσο, δεν θα συνιστούσα να κολλήσετε σε έναν πόρο. Για χρόνια ήμουν σε πολλές λίστες αλληλογραφίας για την οικογένειά μου με βάση το επώνυμο και την τοποθεσία, και έβγαλα ένα κενό με κάθε email. Σύντομα φαινόταν ότι ήμουν το μόνο άτομο που ερεύνησε αυτούς τους ανθρώπους.

Αυτό δεν συνέβαινε, ωστόσο. άλλοι ερευνούσαν τους προγόνους μου, αλλά χρησιμοποιούσαν διαφορετικούς ιστότοπους και κοινότητες. Ως εκ τούτου, θα πρέπει πάντα να αντισταθμίζετε τα στοιχήματά σας και να διαδίδετε τη χρήση των ιστότοπων έρευνας γενεαλογίας. Ακόμα κι αν πληρώνετε μια συνδρομή για έναν ιστότοπο, αφιερώστε χρόνο για να δείτε και τις δωρεάν. Εάν τα χρήματα είναι πρόβλημα, Το Geni.com είναι ένας καλός δωρεάν διαδικτυακός πόρος Φτιάξτε το δικό σας δωρεάν οικογενειακό δέντρο στο Διαδίκτυο χρησιμοποιώντας GeniΓια όσους από εσάς έχετε σκεφτεί να κάνετε το οικογενειακό σας δέντρο χρησιμοποιώντας μια διαδικτυακή υπηρεσία, μπορεί να έχετε παρατηρήσει ότι υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ των διαθέσιμων από κάθε υπηρεσία - και για ... Διαβάστε περισσότερα .

Θυμηθείτε, όσο καλύτερη είναι η πιθανότητα των αποτελεσμάτων, τόσο πιο μακριά μπορείτε να εντοπίσετε την οικογένειά σας και να δημιουργήσετε μια καλύτερη εικόνα για το ποιοι ήταν οι πρόγονοί σας.

4. Έρευνα του οικογενειακού σας δέντρου με πρόγονο

Υπάρχουν πολλά διαφορετικά μέρη για να βρείτε τα δεδομένα για να ξεκινήσετε με το οικογενειακό σας δέντρο.

Μπορείτε να ρωτήσετε έναν ηλικιωμένο συγγενή ή να βρείτε ένα παλιό άλμπουμ φωτογραφιών με σημειώσεις στο πίσω μέρος ορισμένων φωτογραφιών. Τα ημερολόγια, οι διαθήκες και τα πιστοποιητικά γέννησης μπορούν όλα να βοηθήσουν αν αφεθούν από μεγαλύτερους ή νεκρούς προγόνους, αλλά η δημιουργία μιας εικόνας για το ποιοι ήταν και τι έκαναν μπορεί να είναι δύσκολη.

Εδώ μπαίνει το Ancestry.com. Αντί να σας προτείνω να συσκευάσετε ένα φορητό υπολογιστή και να κατευθυνθείτε προς τα τοπικά ρεκόρ ή ακόμα και στο εξωτερικό για να δείτε νεκροταφεία, είμαι σας λέω να μείνετε έτοιμοι και να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον υπέροχο ιστότοπο για να συγκεντρώσετε όσες πληροφορίες για τους προγόνους και τις μητέρες σας δυνατόν.

Μόλις έχετε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες και προσδιορίσετε ποιες πληροφορίες σας λείπουν, μπορείτε να αρχίσετε να σκέφτεστε να ταξιδέψετε στα σχετικά μέρη για να συμπληρώσετε τα κενά.

4.1 Ξεκινώντας με το Ancestry.com

Το οικογενειακό σας δέντρο περιμένει να το ανακαλύψετε στο Ancestry.com, όπου οι αρχικές αναζητήσεις και τα συνοπτικά αποτελέσματα (αυτές που παραλείπουν τις σαρώσεις των κύριων πηγών) είναι δωρεάν.

Μια αρχική αναζήτηση για τον εαυτό σας, επιβεβαιώνοντας την ταυτότητα ενός γονέα και αποκτώντας πρόσβαση στα αποτελέσματα, ωστόσο, απαιτεί από εσάς να συμφωνήσετε να εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο Ancestry. Μόλις το κάνετε αυτό, ο ιστότοπος θα εμφανίσει τις πληροφορίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να ξεκινήσετε τη δημιουργία του οικογενειακού σας δέντρου.

Ωστόσο, η παρουσία σαρώσεων πρωτότυπων αρχείων γέννησης, γάμου και θανάτου - για να μην αναφέρουμε τις απογραφές - είναι συχνά υπερβολική για να αγνοηθεί. Ως εκ τούτου, το Ancestry προσφέρει πολλές επιλογές συνδρομής.

4.2 Εγγραφή για δωρεάν δοκιμή

Είναι πάντα δυνατό να εγγραφείτε στο Ancestry με ένα Εγγεγραμμένος λογαριασμός επισκέπτη, το οποίο είναι δωρεάν. Δεν έχει σημασία ποιες τοπικές ρυθμίσεις για το Ancestry έχετε εγγραφεί, καθώς ο λογαριασμός σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλους τους ιστότοπους του Ancestry.

Από καιρό σε καιρό, το Ancestry προσφέρει επίσης μια δωρεάν δοκιμή των premium υπηρεσιών τους, συνήθως διάρκειας 14 ημερών. Για να αποδεχτείτε αυτήν την προσφορά (και φυσικά μπορείτε να ακυρώσετε πριν τελειώσει η δοκιμή, αν και ο αριθμός των φορών που καταφέρνετε να το κάνετε αυτό είναι περιορισμένος, μαζί με την πρόσβαση που μπορείτε να αποκτήσετε στα δεδομένα που προσφέρονται) θα μπορείτε να εγγραφείτε σε έναν από τους διαθέσιμους τύπους συνδρομητικής πληρωμής για συνεχή πρόσβαση στο premium χαρακτηριστικά. Όταν λήξει η συνδρομή επί πληρωμή, ο λογαριασμός σας θα επανέλθει σε λογαριασμό εγγεγραμμένου επισκέπτη, οπότε θα έχετε πάντα πρόσβαση στα δεδομένα σας.

Στις ΗΠΑ, αυτά είναι:

• Ανακάλυψη ΗΠΑ (19,99 $ / μήνα ή 99 $ / έξι μήνες) - προσφέρει όλες τις συλλογές ρεκόρ των ΗΠΑ, online διαχείριση δένδρων, δωρεάν συμβουλές και τη δυνατότητα σύνδεσης με άλλα μέλη για κοινή χρήση έρευνας.
• World Explorer (34,99 $ / μήνα ή 149 $ / έξι μήνες) - όλα τα παραπάνω είναι διαθέσιμα με αυτήν τη συνδρομή, καθώς και πρόσβαση σε όλα τα 1 δισεκατομμύρια συν του Ancestry αρχεία από όλο τον κόσμο, πρόσβαση σε λίστες επιβατών και διέλευση συνόρων και προβολή αρχείων από τον 16ο αιώνα από το Ηνωμένο Βασίλειο.

Εν τω μεταξύ, εάν ερευνάτε το οικογενειακό σας δέντρο στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχετε αυτά τα τρία προγράμματα συμμετοχής:

• Βασικά στοιχεία (9,99 £ / μήνα ή 99 £ / έτος) - προσφέρει ένα βασικό πακέτο αρχείων γέννησης, γάμου και θανάτου για το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία, αρχεία απογραφής και το διαδικτυακό εργαλείο δημιουργίας δέντρων. Υπάρχουν πολλές περισσότερες επιλογές, όπως σύνδεση μέλους, εργαλεία αναζήτησης και συμβουλές.
• Premium (14,99 £ / μήνα ή 149 £ / έτος) - με αυτό το πακέτο θα λάβετε όλα τα παραπάνω, καθώς και αρχεία ενοριών από το 1538-1980 και στρατιωτικά αρχεία.
• Παγκόσμια (19,99 £ / μήνα ή 199 £ / έτος) - εδώ μπορείτε να απολαύσετε όλα τα παραπάνω μαζί με παγκόσμια αρχεία μετανάστευσης, πρόσβαση σε 11 δισεκατομμύρια αρχεία από όλο τον κόσμο. Αυτό είναι ουσιαστικά το ίδιο με το πακέτο World Explorer παραπάνω.
• Πληρώστε όπως βλέπετε (£ 6,95) - παρέχει πρόσβαση σε συνολικά 12 προβολές εγγραφής σε περίοδο 14 ημερών.

Λάβετε υπόψη ότι οι αναγραφόμενες τιμές ενδέχεται να αλλάξουν. Λάβετε επίσης υπόψη ότι λόγω των γεωγραφικών περιορισμών των πακέτων premium, θα πρέπει να διασφαλίσετε ότι εγγραφείτε στη χώρα που θα σας εξυπηρετήσει καλύτερα. Οι Αυστραλοί λαμβάνουν ένα πρόσθετο μπόνους στο ότι οι πληρωμένες συνδρομές τους περιλαμβάνουν αυτόματα αποτελέσματα στο Ηνωμένο Βασίλειο καθώς και δεδομένα Αυστραλίας.

Για την καλύτερη ιδέα των πλεονεκτημάτων μιας συνδρομής Ancestry, συνιστάται η χρήση της δωρεάν δοκιμής 14 ημερών.

4.3 Ξεκινήστε με μια Αναζήτηση

Θα συνεχίσουμε με την υπόθεση ότι έχετε εγγραφεί σε ένα δοκιμαστικό πακέτο στο Ancestry.com.

Το πρώτο πράγμα που θα πρέπει να κάνετε είναι να πραγματοποιήσετε αναζήτηση. Αυτό μπορεί να είναι για τον εαυτό σας (αν θέλετε να ξεκινήσετε να χτίζετε το διαδικτυακό σας δέντρο αμέσως) ή για έναν πρόγονο.

Εάν ο ιστότοπος δεν σας έχει ήδη παρουσιάσει ορισμένες επιλογές αναζήτησης και δεν έχετε παρακολουθήσει παράλληλα την ανάγνωση κάτι άλλο (υπάρχουν πολλά να περάσετε!) Κάντε κλικ στο Αναζήτηση κουμπί στη γραμμή εργαλείων και επιλέξτε Αναζήτηση σε όλες τις εγγραφές.

Εδώ, θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τα πρώτα και μεσαία ονόματα του ατόμου που θέλετε να αναζητήσετε (συνήθως γονέα ή παππούδες, αν θέλετε τα καλύτερα αποτελέσματα), μαζί με το επώνυμό τους και οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες μπορείτε να βάλετε τα χέρια σας επί.

Όσο περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να παρέχετε, τόσο το καλύτερο. Προσπαθήστε να μην εκφοβιστείτε από τον αριθμό των διαθέσιμων επιλογών - όσο εισάγεται ένα όνομα, ο ιστότοπος θα μπορεί να επιστρέφει αποτελέσματα στα οποία μπορείτε να περιηγηθείτε.

Καθώς προστίθενται περισσότερα δεδομένα στην αναζήτησή σας, τόσο καλύτερη είναι η πιθανότητα ενός ακριβούς αποτελέσματος. Μπορείτε να περιορίσετε τα πράγματα καθορίζοντας ένα συγκεκριμένο συμβάν ζωής, εύρος ημερομηνιών ή ακόμη και τύπο δεδομένων, από τα αποτελέσματα της απογραφής έως τα αρχεία καταγραφής (διαθήκες) και ακόμη και τα οικογενειακά δέντρα άλλων μελών.

4.4 Ανάλυση των αποτελεσμάτων

Μειώσατε τις δυνατότητες και πραγματοποιήσατε αναζήτηση. Τα αποτελέσματα είναι πίσω - αλλά τι σημαίνουν;

Ανάλογα με τον τρόπο που έχετε πραγματοποιήσει αναζήτηση, τα αποτελέσματα που επιστρέφονται θα πρέπει να προβάλλονται με συγκεκριμένο τρόπο. Για παράδειγμα, τα αποτελέσματα της απογραφής θα παρέχουν μια σύνοψη των πληροφοριών, συνοδευόμενη από σάρωση της αρχικής απογραφής της απογραφής, αρκεί να έχετε πληρωμένη συνδρομή στο Ancestry.

Τέτοιες περιλήψεις μπορούν να σας δώσουν το πλήρες όνομα, την ηλικία, άλλα μέλη της οικογένειας, την πόλη και την ενορία ή το νομό, τη διεύθυνση, το επάγγελμα, την οικογενειακή κατάσταση, την εκπαίδευση και μερικές άλλες λεπτομέρειες.

Εάν είστε ευχαριστημένοι που τα αποτελέσματα ταιριάζουν με κάποιον στην οικογένειά σας (ίσως σας έχουν πει λίγο για αυτόν και οι πληροφορίες ταιριάζουν), χρησιμοποιήστε το Αποθήκευση εγγραφής… επάνω αριστερά για να προσθέσετε το άτομο στο δέντρο σας. Διατίθενται επίσης εκδόσεις φιλικές προς τον εκτυπωτή και τα δεδομένα μπορούν επίσης να αποθηκευτούν στο "shoebox" σας, το οποίο το καθιστά εύκολα προσβάσιμο χωρίς να υπάρχει στη βάση δεδομένων του οικογενειακού σας δέντρου.

Σημειώστε ότι υπάρχουν επίσης επιλογές για κοινή χρήση εγγραφών μέσω Facebook, Google+ και email, ενώ μπορούν να προστεθούν εναλλακτικές πληροφορίες - Αυτό είναι συνετό μόνο εάν έχετε πρόσβαση σε πρωτότυπα έγγραφα ή έχετε εντοπίσει σφάλμα κατά τη μεταγραφή του πρωτοτύπου έγγραφο.

Η ανάγνωση άλλων τύπων εγγράφων είναι σε μεγάλο βαθμό παρόμοια, σίγουρα πριν από τη δεκαετία του 1960, μετά την οποία η πλειοψηφία των ιστορικά αρχεία όπως μητρώα, αρχεία και άλλα έγγραφα που σχετίζονται με την έρευνα ενός οικογενειακού δέντρου ήταν δακτυλογραφημένος.

4.4.1 Αποκρυπτογράφηση δεδομένων απογραφής

Τα δεδομένα απογραφής επιστρέφονται στο Ancestry ως περίληψη. Ωστόσο, αυτό μπορεί να είναι ανακριβές.

Τα τελευταία χρόνια, το Ancestry και ορισμένες άλλες ομάδες μεταγράφουν απογραφή δεδομένων στις ΗΠΑ και τις Ηνωμένες Πολιτείες Το βασίλειο χρονολογείται από τα τέλη του 18ου αιώνα και έρχεται τόσο κοντά όσο τα πρώτα χρόνια του 20ου αιώνα αιώνας.

Η κατανόηση του τρόπου συλλογής αυτών των δεδομένων και του τρόπου με τον οποίο μπορούν να γίνουν λάθη μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλο βαθμό στην κατανόηση του τι μπορεί να υπάρχουν λάθη, και γιατί υπάρχουν πράγματα όπως το Soundex (ένα σύστημα που ομαδοποιεί παρόμοια ονόματα σε βάσεις δεδομένων) σπουδαίος.

Πριν από τα μέσα του 20ού αιώνα δεν υπήρχε τυποποιημένη μορφή γραπτού αγγλικού μέχρι το εισαγωγή τυποποιημένων, εθνικών προγραμμάτων σπουδών και παροχή δωρεάν εκπαίδευσης για οι μάζες.

Ως εκ τούτου, αυτό που θα θεωρούσαμε τώρα ως ορθογραφικά λάθη ήταν γεμάτο, με πολλά ονόματα και επώνυμα - για να μην αναφέρουμε τα ονόματα των χωριών, των κωμοπόλεων - με πολλές ορθογραφίες.

Οι απογραφές απογραφής είναι τεράστια έγγραφα που συμπληρώνονται από ένα άτομο που έχει αναλάβει να μεταβεί από σπίτι σε σπίτι για να συλλέξει ονόματα, ηλικίες, τόπους γέννησης και επάγγελμα. Συχνά κατά τη διάρκεια μιας ή δύο εβδομάδων, η εργασία θα μπορούσε να είναι εντατική, και φυσικά, τα λάθη θα μπορούσαν να γλιστρήσουν.

Τώρα, έχοντας υπόψη ότι αυτές οι απογραφές απογραφής έχουν επίσης μεταγραφεί από μια τεράστια ομάδα ερευνητών, υπάρχει η πιθανότητα περαιτέρω σφαλμάτων.

Όταν χρησιμοποιείτε το Ancestry για να αναζητήσετε τα αρχεία απογραφής του προγόνου σας - για να μάθετε τις ρυθμίσεις διαβίωσης, τη διεύθυνση και απασχόληση σε μια δεδομένη στιγμή - λάβετε υπόψη ότι οι συνοπτικές πληροφορίες που εμφανίζονται πριν από την προβολή της σάρωσης ενδέχεται να μην είναι ακριβής. Επιπλέον, μπορεί να έχετε δυσκολία στην ανάγνωση της απογραφής της απογραφής.

Τέλος, μην παραβλέπετε την πιθανότητα τα δεδομένα απογραφής του προγόνου σας - καθώς και τα πιστοποιητικά γέννησης, γάμου και θανάτου - να καταγράφονται με διαφορετικό, παρόμοιο όνομα.

4.5 Χτίζοντας το δέντρο σας με προγόνους

Αφού προσθέσετε μερικούς προγόνους στο οικογενειακό σας δέντρο, ενδέχεται να υπάρχουν κάποιες τροποποιήσεις που θέλετε να κάνετε.

Χρησιμοποιώντας την προβολή Οικογενειακών δέντρων, μπορείτε να ανοίξετε το τρέχον σύνολο εγγραφών που τακτοποιούνται ανά σχέση. Ενώ δεν είναι δυνατό να δημιουργήσετε νέα άτομα εδώ (θα χρειαστείτε λογισμικό στον υπολογιστή σας για να το κάνετε αυτό και, στη συνέχεια, ανεβάστε το προκύπτον αρχείο GEDCOM - περισσότερα σε αυτό το Παράρτημα) μπορείτε να επωφεληθείτε από τις συμβουλές προγόνων, χρήσιμες διασταυρούμενες αντιστοιχίσεις που εκτελούνται από τον ιστότοπο για να βρείτε τα άτομα στο οικογενειακό σας δέντρο σε άλλα εγγραφές.

Θα δείτε το εικονίδιο φύλλων που αντιπροσωπεύει υποδείξεις στο επάνω μέρος της οθόνης. Αυτό θα συνοδεύεται από έναν αριθμό για να σας πει πόσες συμβουλές χρειάζονται έλεγχο. Εάν βρίσκεστε αυτήν τη στιγμή στην προβολή οικογενειακού δέντρου - η οποία μπορεί να εναλλάσσεται μεταξύ Γενεαλογικού (αριστερά προς δεξιά) και Οικογένεια (από κάτω προς τα πάνω) προβολές - τα σύμβολα των φύλλων θα εμφανίζονται στα ονόματα των ατόμων εγγραφές.

Οι συμβουλές μπορεί να προέρχονται από παραπομπές που εκτελούνται στο παρασκήνιο από το Ancestry.com σε όλη την τεράστια βιβλιοθήκη τους, ή μπορεί να προέρχονται από άλλα οικογενειακά δέντρα ή ακόμα και φωτογραφίες.

4.6 Διαχείριση του διαδικτυακού οικογενειακού σας δέντρου

Το Ancestry παρέχει επιλογές για τη διαχείριση του οικογενειακού σας δέντρου, επιτρέποντάς σας να διαχειρίζεστε τις ρυθμίσεις απορρήτου και κοινής χρήσης, να προσκαλείτε μέλη της οικογένειας, ακόμη και να εκτυπώνετε την τρέχουσα προβολή σας.

Σημειώστε ότι εάν χάσετε ποτέ κατά την περιήγηση στη βάση δεδομένων του οικογενειακού σας δέντρου, κάντε κλικ στο κουμπί Αρχική σελίδα για να μεταβείτε στην εγγραφή του πρώτου ατόμου που προστέθηκε στο δέντρο.

Εκτός από τα εργαλεία αναζήτησης, το δέντρο είναι ίσως το κέντρο της υπηρεσίας Ancestry.com. Εδώ μπορείτε να δείτε ολόκληρη τη γενεαλογία σας (η διαδρομή από εσάς πίσω στον παλαιότερο καταγεγραμμένο πρόγονο σας) και παρέχεται ένα εργαλείο αναζήτησης που θα σας επιτρέψει να μεταβείτε γρήγορα σε μια συγκεκριμένη εγγραφή.

Το μενού Tree Pages προσφέρει περαιτέρω επιλογές.

• Φύλλο ομάδας οικογένειας - εμφανίζει την άμεση οικογένεια της τρέχουσας επιλεγμένης εγγραφής.
• Επισκόπηση δέντρου - παρέχει μια σύνοψη κάθε μιας από τις ακόλουθες οθόνες.
• Γκαλερί πολυμέσων - εμφανίζει όλες τις μεταφορτωμένες εικόνες, ήχο και βίντεο. Δείτε το Κεφάλαιο 6 για περισσότερα σχετικά με τα πολυμέσα.
• Όλες οι συμβουλές - παρουσιάζει μια λίστα με όλες τις διασταυρούμενες συμβουλές (αποδεκτές και απορριφθείσες) για όλα τα άτομα στο οικογενειακό σας δέντρο.
• Εισαγωγή στο Facebook - επιτρέπει γρήγορο πληθυσμό δεδομένων από μέλη της οικογένειας στο Facebook. Δείτε παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες.
• Ρυθμίσεις δέντρου - ονομάστε το δέντρο, προσθέστε μια περιγραφή και αποφασίστε για ένα Δημόσιο Δέντρο ή Ιδιωτικό Δέντρο (πληροφορίες σχετικά με τους ζωντανούς ανθρώπους κρύβεται όταν προβάλλεται ένα δέντρο και κρύβεται από τα αποτελέσματα αναζήτησης) στο απόρρητο Ρυθμίσεις.
• Μοιραστείτε το δέντρο σας - Εδώ μπορείτε να προσκαλέσετε άτομα μέσω email ή με το όνομα χρήστη του Ancestry για να δουν το δέντρο σας. Τα δικαιώματα μπορούν να οριστούν στη σελίδα Ρυθμίσεις δέντρου.

Αφιερώστε λίγο χρόνο ρίχνοντας μια ματιά σε αυτές τις σελίδες και επεξεργαστείτε πώς μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε για το οικογενειακό σας δέντρο.

4.7 Εύρεση συγγενών μέσω Facebook

Η εισαγωγή πληροφοριών στο οικογενειακό σας δέντρο μπορεί να είναι μια κουραστική υπόθεση, ειδικά στα αρχικά στάδια όταν βρίσκεστε πάντα στον εαυτό σας προσθέτοντας ζωντανούς συγγενείς για να χύσετε λίγο το δέντρο.

Ένας τρόπος εξοικονόμησης χρόνου εδώ είναι να χρησιμοποιήσετε το Facebook, χρησιμοποιώντας μια σύνδεση με το κοινωνικό δίκτυο για εισαγωγή ονόματα, γενέθλια, φύλο και εικόνες προφίλ των συγγενών σας (οι υπάρχουσες εικόνες διατηρούνται ως προεπιλογή).

Χρησιμοποιήστε το Εισαγωγή στο Facebook για να ξεκινήσετε το μενού Tree Pages, κάνοντας κλικ Ξεκίνα και συμφωνείτε να επιτρέψετε την πρόσβαση του Ancestry στο προφίλ σας στο Facebook. Μπορείτε να καταργήσετε την επιλογή του Δημοσίευση στη ροή ειδήσεών μου όταν χρησιμοποιώ την εισαγωγή Facebook επιλογή πριν ξεκινήσετε.

Στη συνέχεια, θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε ότι το Ancestry ταιριάζει σωστά με το δικό σας δίσκο. Μετά από αυτό, το Ancestry θα συγκρίνει τα ονόματα στη βάση δεδομένων σας με τη λίστα φίλων σας στο Facebook, ζητώντας σας να επιβεβαιώσετε ή να αρνηθείτε εάν τα εμφανιζόμενα αρχεία ταιριάζουν. Σε λίγες στιγμές θα πρέπει να έχετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ορισμένους από τους συγγενείς σας, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων πολύ σημαντικών πολυμέσων για να βοηθήσετε στη ζωή του οικογενειακού σας δέντρου!

Λάβετε υπόψη ότι από την Ancestry δεν κοινοποιούνται πληροφορίες και ότι οι επαφές στο Facebook μπορούν να δουν την έρευνά σας μόνο εάν τους έχετε δώσει άδεια να το κάνουν. Η αποσύνδεση ενός οικογενειακού δέντρου από το Facebook είναι γρήγορη και εύκολη - ανοίξτε την εγγραφή προγόνου του ατόμου, αναζητήστε την ενότητα Εισαγωγή Facebook και επιλέξτε Αποσυνδέστε αυτό το προφίλ. Είναι απίθανο να έχετε εισαγάγει πάρα πολλά μέλη της οικογένειας από το Facebook, οπότε αν θέλετε να τα αποσυνδέσετε όλα αυτά δεν θα σας πάρει πολύ χρόνο.

Αν ψάχνετε για ζωντανούς συγγενείς που δεν περιλαμβάνονται στη λίστα φίλων σας στο Facebook, η επόμενη επιλογή σας είναι να χρησιμοποιήσετε το Ancestry's Σχετική αναζήτηση διαβίωσης κουμπί, το οποίο σας μεταφέρει σε ένα νέο εργαλείο αναζήτησης που λειτουργεί με τη βοήθεια του PeopleTracer. Το μόνο που χρειάζεστε για αυτό είναι ένα όνομα και μια τοποθεσία - το εργαλείο αναζήτησης θα επιστρέψει τις λεπτομέρειες που αναζητάτε, αν και αυτές περιορίζονται σε 10 την ημέρα, εκτός εάν αγοράσετε πιστώσεις.

Δεν χρησιμοποιείτε το Ancestry ή το Family Tree Maker; Υπάρχουν πολλοί άλλοι τρόποι που μπορείτε βρείτε άτομα στο Διαδίκτυο 13 ιστότοποι για την εύρεση ατόμων στο ΔιαδίκτυοΨάχνετε για χαμένους φίλους; Σήμερα, είναι πιο εύκολο από ποτέ να βρείτε άτομα στο Διαδίκτυο με αυτές τις μηχανές αναζήτησης. Διαβάστε περισσότερα .

4.8 Αναζήτηση με DNA

Οι ερευνητές οικογενειακών δέντρων στις ΗΠΑ έχουν το πλεονέκτημα να χρησιμοποιούν την υπηρεσία DNA του Ancestry των 99 $, που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό της προσωπικής σας εθνικότητας.

Ανακαλύπτοντας αν οι πρόγονοί σας ήταν Ιρλανδοί ή Σκωτσέζοι, Νιγηριανοί ή Καμερούν ή προέρχονταν από οποιαδήποτε άλλη εθνοτική ομάδα μπορεί να βοηθήσει προσδιορίζοντας το ιστορικό σας, βρίσκοντας μακρινούς συγγενείς και ακόμη και δώστε κάποιο υπόβαθρο στις αποφάσεις, τον τρόπο ζωής και την καταγωγή αυτών που ήρθαν πριν απο σενα.

Αυτή είναι μια ασφαλής και ασφαλής υπηρεσία, αλλά μπορεί να μην είναι για όλους. Για να μάθετε περισσότερα, κατευθυνθείτε στο dna.ancestry.com.

4.9 Χρήση του προγόνου με το Family Tree Maker

Αν και δεν είναι απαραίτητο, μπορεί να επιτευχθεί μια βελτιωμένη εμπειρία χρήστη χρησιμοποιώντας το Family Tree Maker παράλληλα με το Ancestry.

Συζητήσαμε την εφαρμογή στο Κεφάλαιο 3 και ενώ είναι ένα πολύ καλό εργαλείο για το δικό του Family Tree Maker έρχεται πραγματικά στη δική του όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τις διαδικτυακές βάσεις δεδομένων του Ancestry.com.

Εάν έχετε ήδη κάνει κάποια εργασία στο οικογενειακό σας δέντρο στο Ancestry, μπορείτε να το εισαγάγετε στο Family Tree Το Maker 2012 και νεότερες εκδόσεις ξεκινώντας το λογισμικό, συνδέοντας τον ιστότοπο του Ancestry και κάνοντας κλικ Λήψη από το Ancestry. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το Εξαγωγή δέντρου κουμπί στο Οικογενειακά δέντρα> Ρυθμίσεις δέντρων σελίδα για να δημιουργήσετε ένα αρχείο GEDCOM που μπορεί να εισαχθεί στο Family Tree Maker μέσω Αρχείο> Εισαγωγή.

Το εργαλείο TreeSync είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να διαχειριστείτε το οικογενειακό σας δέντρο από οποιαδήποτε συσκευή, αποφεύγοντας τα προβλήματα συγχώνευσης δεδομένων, οπότε μην παραβλέπετε αυτήν τη λειτουργία εάν το υποστηρίζει το λογισμικό σας!

4.9.1 Χρήση του Family Tree Maker για αναζήτηση του προγόνου

Με την εισαγωγή του οικογενειακού σας δέντρου - ή χτισμένο από το μηδέν - μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Family Tree Maker για αναζήτηση στο Ancestry.com.

ο διαδικτυακή αναζήτηση Το κουμπί είναι το μέρος για να ξεκινήσετε, όπου θα βρείτε τα αποτελέσματα που εμφανίζονται όπως είναι στον ιστότοπο, ομαδοποιημένα ανά κατηγορία ή εγγραφή, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Το υλικό προέλευσης (όπως απογραφή απογραφής κ.λπ.) μπορεί να προβληθεί στην εφαρμογή, ενώ οι πληροφορίες που θέλετε να διατηρήσετε μπορούν να εισαχθούν στη βάση δεδομένων του Family Tree Maker χρησιμοποιώντας τον Οδηγό συγχώνευσης Ιστού. Μπορείτε να το ζητήσετε να αρχίσει να χρησιμοποιεί το κουμπί Συγχώνευση στην οθόνη αποτελεσμάτων, φροντίζοντας να ελέγξετε τις πληροφορίες για διπλότυπα πριν ολοκληρώσετε τη συγχώνευση.

Να θυμάστε ότι οι πληροφορίες στο Ancestry.com (ή οποιεσδήποτε άλλες διαδικτυακές υπηρεσίες) δεν είναι απαραίτητα ακριβείς.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Family Tree Maker, συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση της εφαρμογής.

5. Χρήση διαδικτυακής έρευνας για ανακαλύψεις εκτός σύνδεσης

Καθ 'όλη τη διάρκεια της έρευνάς σας, θα βρείτε αναφορά σε στοιχεία που πρέπει να ερευνηθούν περαιτέρω. Πιστοποιητικά γέννησης, πιστοποιητικά γάμου, πιστοποιητικά θανάτου. ορισμένα στρατιωτικά αρχεία - όλα αυτά τα πράγματα πρέπει να βρεθούν με την επίσκεψη σε άλλους διαδικτυακούς πόρους όπως τα δημόσια αρχεία.

Σε αντίθετη περίπτωση, ίσως χρειαστεί να συνδεθείτε εντελώς εκτός σύνδεσης.

Ευτυχώς, υπάρχουν τρόποι επικοινωνίας με τα αρχεία και τις βιβλιοθήκες που θα χρειαστεί να μιλήσετε χρησιμοποιώντας email και τηλέφωνο (ή Skype, εάν προτιμάτε να διατηρήσετε το κόστος χαμηλό). Μπορεί ακόμη και να επικοινωνήσετε με έναν επαγγελματία ερευνητή στο εξωτερικό για να βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζεστε και να τις στείλετε σε εσάς.

Εξίσου σημαντική με την online έρευνα είναι να αποκαλύψετε το οικογενειακό σας δέντρο, αν επιστρέψετε αρκετά μακριά Ανακάλυψε πάντοτε ότι οι μόνες λεπτομέρειες που μπορείτε να βρείτε είναι εκτός σύνδεσης - σε νεκροταφεία, τοπική ιστορία και γη εγγραφές.

5.1 Πού είναι οι δίσκοι;

Τα πιστοποιητικά γέννησης και άλλα αρχεία που εντοπίζονται μέσω αναζητήσεων BMD μπορούν να βρεθούν σχετικά εύκολα μέσω της εθνικής υπηρεσίας αρχείων ή των τοπικών δημόσιων αρχείων της επικράτειάς σας.

Για παράδειγμα, αν αναζητάτε δίσκους στο Ηνωμένο Βασίλειο (και πολλοί Αμερικανοί, Καναδοί και Αυστραλοί θα βρίσκονται σε κάποιο σημείο, καθώς και εκείνοι που ζουν ήδη εκεί) μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους δείκτες BMD για να βρείτε τις απαραίτητες πληροφορίες για να παραγγείλετε πιστοποιητικά γέννησης, γάμου ή θανάτου από το τοπικό συμβούλιο αρχές.

Επιπλέον, ορισμένα αρχεία της εκκλησίας για γάμους στο Ηνωμένο Βασίλειο διατηρούνται online στο Ancestry.com, για τις ημερομηνίες 1837-1920.

BMDregisters.co.uk Εν τω μεταξύ έχει δείκτες μη-κομφορμιστικών γεννήσεων και βαπτίσεων, θανάτων και ταφών, καθώς και ορισμένων γάμων πριν από το 1837 (συνήθως καλύπτουν τον 17ο-19ο αιώνα) στο Ηνωμένο Βασίλειο. Λάβετε υπόψη ότι αυτή η υπηρεσία χρεώνεται, επομένως θα πρέπει να τη χρησιμοποιείτε μόνο όταν είναι απαραίτητο. Ίσως είναι καλή ιδέα - όπως και με άλλες υπηρεσίες επί πληρωμή - να συγκεντρώσετε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες πριν εγγραφείτε.

(Τα μη συμμορφωτικά αρχεία αναφέρονται σε εκκλησίες και ενορίες που δεν ήταν Εκκλησία της Αγγλίας ή Ρωμαιοκαθολικοί, όπως: Μεθοδιστές, Wesleyans, Βαπτιστές, Ανεξάρτητοι, Διαμαρτυρόμενοι Προτεστάντες, Κογκρέσο, Πρεσβυτέριοι, Μονάριοι, Κουάκερ [Κοινωνία Φίλων], Διαφωνητές και Ρώσοι Ορθόδοξος).

5.2 Επικοινωνία με αρχεία

Είτε βρίσκεστε στην ίδια πόλη με τα αρχεία που πρέπει να επισκεφθείτε είτε στο εξωτερικό, δεν πρέπει να ξεκινήσετε να σχεδιάζετε μια επίσκεψη χωρίς να επικοινωνήσετε πρώτα. Ορισμένα αρχεία και γραφεία λειτουργούν με μερική απασχόληση, για παράδειγμα. άλλα - όπως εθνικά αρχεία που διαθέτουν στρατιωτικά, ναυτιλιακά και άλλα σημαντικά ιστορικά δεδομένα - μπορεί να απαιτήσει να επικοινωνήσετε πρωτίστως για να συζητήσετε τι ψάχνετε και αν έχουν το.

Δεδομένου του μεγέθους ορισμένων αρχείων, ένα τηλεφώνημα ή email πριν ταξιδέψετε θα ήταν ιδιαίτερα σοφό.

Η επικοινωνία με τα σχετικά αρχεία δεν πρέπει να είναι δύσκολη. Ένας γρήγορος έλεγχος στο Google για το τοπικό αρχείο αρχείων ή το εθνικό αρχείο (ή ακόμη και σε ορισμένες περιπτώσεις μουσείο) που πρέπει να επικοινωνήσετε θα πρέπει να αποδώσει τουλάχιστον μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή έναν αριθμό τηλεφώνου.

Δώστε όλες τις πληροφορίες που έχετε σχετικά με το αρχείο που αναζητάτε, όπως όνομα, οποιαδήποτε γέννηση, γάμος και θάνατος πληροφορίες, όπου θα μπορούσαν να έχουν ζήσει και φυσικά τυχόν αριθμούς εγγραφής από ευρετήρια ή συνοπτικά έγγραφα που έχετε δει Σε σύνδεση.

Να θυμάστε ότι αυτά τα γραφεία λαμβάνουν τεράστιο αριθμό ερωτημάτων κάθε εβδομάδα, οπότε να είστε υπομονετικοί περιμένοντας απάντηση.

Σε περιπτώσεις όπου η γλώσσα μπορεί να είναι πρόβλημα, μπορείτε να προσλάβετε έναν ειδικό ερευνητή με έδρα την περιοχή από την οποία πρέπει να βρείτε τα αρχεία. Για παράδειγμα, μπορεί να είστε Ινδός, αλλά δεν γνωρίζετε αρκετά τη συγκεκριμένη διάλεκτο των προγόνων σας για να μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζεστε.

Υπάρχουν πολλές επιλογές εδώ, από τη σύναψη ενός ερευνητή για την εύρεση και την αποστολή των πιστοποιητικών (πάντα αντίγραφα, του μάθημα) που χρειάζεστε, για να βρείτε κάποιον στο σχετικό ρεκόρ που είναι αρκετά ικανός σε γλώσσες για να σας βοηθήσει έξω.

Τώρα, το σημαντικό κομμάτι: τα διπλότυπα πιστοποιητικά και ακόμη και η προβολή ιστορικών εγγράφων δεν είναι φθηνά. Η πρόσληψη ερευνητή θα σας κοστίσει επίσης χρήματα.

Όπως συμβαίνει με οποιαδήποτε δραστηριότητα σε αυτόν τον οδηγό, πληρώστε μόνο για όσα χρειάζεστε πραγματικά και μην ξοδέψετε κανένα από αυτά μέχρι να έρθει η ώρα να λάβετε τις πληροφορίες που χρειάζεστε.

6. Οικογενειακή ιστορία και πολυμέσα

Το οικογενειακό ιστορικό δεν αφορά μόνο τις βάσεις δεδομένων. Μετά από όλα, οι βάσεις δεδομένων είναι αρκετά στεγνές, βαρετά πράγματα και η έρευνα του οικογενειακού σας δέντρου θα πρέπει να είναι πολύ πιο ενδιαφέρουσα από αυτό.

Πολλοί άνθρωποι προσπαθούν να ερευνήσουν το οικογενειακό τους δέντρο, αλλά λίγοι καταφέρνουν να το κάνουν καλά. Ένας από τους συντριπτικούς λόγους για αυτό είναι η παρανόηση του τι προσπαθούν να επιτύχουν.

Όπως και η ίδια η ιστορία, ένα οικογενειακό δέντρο δεν αφορά ημερομηνίες και μέρη, αλλά για ανθρώπους και σχέσεις, πώς ζούσαν και εργάστηκαν, αγαπούσαν και πέθαναν. Το σημείο ενός οικογενειακού δέντρου είναι να δημιουργήσει μια εικόνα όχι μιας γενεαλογίας, αλλά των ανθρώπων που είναι μέρος της εικόνας.

Ποιο ήταν το παππού σου; Πώς ήρθε ο μεγάλος θείος σας να ζήσει στη Νέα Υόρκη; Τι έκανε το ξάδελφό σου στο Σικάγο τη δεκαετία του 1930;

Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να ζωντανέψετε ένα οικογενειακό δέντρο και αυτός είναι με τις ιστορίες. Αποσπάσματα πληροφοριών, οικογενειακές ιστορίες και φήμες, αποκόμματα εφημερίδων και φυσικά φωτογραφίες και βίντεο των ενδιαφερομένων είναι ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε αυτό.

Η συντριπτική πλειονότητα του λογισμικού και των ιστότοπων διαχείρισης βάσεων δεδομένων οικογενειακών δέντρων σάς επιτρέπει να προσθέτετε φωτογραφίες και βίντεο στα αρχεία σας, με ιστορίες και σημειώσεις μαζί με την τεκμηρίωση, όπως αποτελέσματα απογραφής και γέννηση πιστοποιητικά.

6.1 Καταγραφή συνεντεύξεων με ηλικιωμένους συγγενείς

Ένα από τα πρώτα πράγματα που πρέπει να κάνετε όταν ξεκινάτε για να ερευνήσετε το οικογενειακό σας δέντρο είναι να Προσεγγίστε ηλικιωμένους συγγενείς που θα έχουν πολλές αναμνήσεις για το πώς ήταν η ζωή τους στις αρχές έως τα μέσα του 20ου αιώνας. Θα θέλατε να τους ρωτήσετε για τους ανθρώπους, τι μπορούν να θυμηθούν για την παιδική τους ηλικία, αδέρφια και αδελφές και μαμάδες και παππούδες.

Είναι δύσκολο να κάνεις τους ηλικιωμένους να μιλούν ενώ τα καταγράφεις είναι δύσκολο. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να τα καταγράφετε κρυφά. Ωστόσο, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή εγγραφής σας (ίσως μια μικρή ψηφιακή συσκευή εγγραφής ήχου, ή ακόμα και το smartphone ή το tablet σας 5 υπέροχες συμβουλές για εγγραφή ήχου με οποιοδήποτε smartphone ή tabletΤο τηλέφωνό σας είναι πολύ έξυπνο. Με τις εφαρμογές Angry Birds, Facebook και mobile office, είναι πολύ εύκολο να ξεχνάμε ότι μερικές από τις δυνατότητες που χρησιμοποιούμε περισσότερο ήταν συχνά διαθέσιμες σε αυτά τα πολύ παλιά κινητά ... Διαβάστε περισσότερα ) διατηρείται εκτός θέασης μόλις ξεκινήσει η συνομιλία.

Προσπαθήστε επίσης να κατευθύνετε τη συνομιλία, αντί να κάνετε απευθείας ερωτήσεις. ταυτόχρονα, μην διακόψετε - δεν θέλετε να χάσετε τίποτα!

6.2 Εισαγωγή εικόνων και βίντεο στη βάση δεδομένων σας

Έχουμε ήδη δει παραπάνω πώς μπορούν να προστεθούν προφίλ Facebook σε μια βάση δεδομένων Ancestry και άλλα πράγματα μπορούν να προστεθούν, όπως εικόνες, κλιπ ήχου και βίντεο.

Δεν είναι μόνο ο πρόγονος που προσφέρει αυτή τη δυνατότητα. Οι εφαρμογές οικογενειακού δέντρου που αναφέρονται στο Κεφάλαιο 2 θα σας επιτρέψουν να εισαγάγετε βίντεο και εικόνες στη βάση δεδομένων σας, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να δείτε καλύτερα τα άτομα στο δέντρο σας.

Ακόμα καλύτερα, όταν έρχεστε να μοιραστείτε το δέντρο σας με άλλα μέλη της οικογένειας, οι φωτογραφίες και τα βίντεο μπορεί να ανακαλύψουν τις ξεχασμένες αναμνήσεις, περισσότερο υλικό για να προσθέσετε στο δέντρο σας!

6.3 Μοιραστείτε την έρευνά σας

Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να μοιραστείτε το οικογενειακό σας δέντρο. Έχουμε ήδη δει ότι ένα δέντρο που είναι αποθηκευμένο στο Ancestry μπορεί να κοινοποιηθεί σε συγγενείς στέλνοντάς τους ένα email. θα λάβουν πρόσβαση για να δουν την έρευνά σας.

Μην ξεχνάτε ότι μπορείτε επίσης να διαμορφώσετε το δέντρο σας ως δημόσιο, κοινοποιώντας το στο διαδίκτυο για να το δουν άλλοι.

Το λογισμικό Family Tree προσφέρει συχνά επιλογές εκτύπωσης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τη σύνταξη γραφημάτων και αναφορών. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν θέλετε να διατηρήσετε ένα φυσικό αντίγραφο της έρευνάς σας. Το Family Tree Maker, για παράδειγμα, προσφέρει μια ποικιλία γραφημάτων και αναφορών για τη δημιουργία ενός φυσικού αποθετηρίου της έρευνάς σας μέχρι στιγμής.

Το Ancestry προσφέρει ένα πολύ χρήσιμο σύστημα, το MyCanvas, το οποίο διατίθεται από mycanvas.ancestry.com. Αυτή η υπηρεσία - η οποία προσφέρει συχνά εκπτώσεις κατά την περίοδο των διακοπών - είναι ουσιαστικά ένα ηλεκτρονικό σύστημα δημοσίευσης, που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε:

• Βιβλία οικογενειακής ιστορίας
• Οικογενειακές αφίσες
• Βιβλία φωτογραφιών
• Ημερολόγια
• Αφίσες κολάζ

Διατίθενται διάφορες επιλογές και τύποι εξωφύλλου για όλα αυτά, με τιμές που κυμαίνονται από 14,95 $ για τις φθηνότερες αφίσες έως 69,95 $ για ένα βιβλίο 20 σελίδων με επένδυση από δέρμα.

Σαφώς, αυτό δεν είναι κάτι που θέλετε να κάνετε μετά από μισή μέρα στο Ancestry.com, αλλά μόλις αισθανθείτε ότι η έρευνά σας έχει ολοκληρώθηκε (ίσως έχετε πάει τόσο πίσω όσο το επιτρέπουν οι δίσκοι) τότε αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να συγκεντρώσετε και να εμφανίσετε την έρευνά σας. Φυσικά, εάν έχετε τον χρόνο να συλλέξετε τα δεδομένα μόνοι σας, άλλα επιλογές εκτύπωσης αυτο-δημοσίευσης Ο οδηγός σας για την αυτο-δημοσίευση: Από την εκτύπωση στο Kindle και πέρα!Λένε ότι ο καθένας έχει ένα βιβλίο σε αυτά. Η στιγμή της ολοκλήρωσης φέρνει ένα μείγμα τεράστιας ικανοποίησης… και μια μπερδεμένη, τρομακτική πραγματικότητα: «Πώς θα το δημοσιεύσω;» Διαβάστε περισσότερα μπορεί να είναι διαθέσιμο.

7. Το οικογενειακό σας ιστορικό περιμένει να ανακαλυφθεί

Λίγα χόμπι απαιτούν το συνδυασμό της υπομονής, της ντετέκτιβ και της τελικής υπερηφάνειας με την έρευνα του οικογενειακού σας δέντρου.

Αυτό δεν είναι ένα έργο που πρέπει να πραγματοποιηθεί ελαφρά και τα άμεσα αποτελέσματα μπορεί να είναι δύσκολο να επιτευχθούν. Ωστόσο, με υπομονή και επιμονή (μαζί με ευγενικά λόγια από έναν φίλο, συγγενή ή σύντροφο και πολύ καφέ) εσείς μπορεί να αποκομίσει τα οφέλη από τη διάθεση τόσο τεράστιας πληροφορίας σε εσάς άμεσα και έμμεσα μέσω του Διαδίκτυο.

Οι ιστότοποι που αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό θα πρέπει να ξεκινήσετε. Εάν προτιμάτε να διατηρήσετε την έρευνά σας στον υπολογιστή ή το φορητό υπολογιστή σας, διατίθενται εφαρμογές που προσφέρουν διαχείριση βάσεων δεδομένων και υποστήριξη πολυμέσων, τόσο δωρεάν όσο και premium.

Οι εφαρμογές για κινητά μπορούν να παρέχουν χρήσιμη υποστήριξη. Το να ασχοληθείτε με τα απογραφικά δεδομένα ενώ είστε καθισμένοι στο τρένο πραγματικά σας κάνει να νιώθετε συνδεδεμένοι με την έρευνά σας.

Επιπλέον, ξεκινώντας ένα έργο σαν αυτό και φτάνοντας σε ένα στάδιο ολοκλήρωσης (ίσως φτάνοντας σε μια συγκεκριμένη ημερομηνία ή προκαθορισμένο συμβάν όπως να διαπιστώσετε εάν ο πρόγονος σας υπέγραψε πραγματικά το ένταλμα θανάτου ενός βασιλιά) μπορεί να αποδειχθεί τεράστιο προσωπικό επίτευγμα για πολλούς. Η εκτύπωση της δουλειάς σας και η δέσμευση των μελών της οικογένειας να μελετήσουν αποτελεί κορώνα για αυτό το επίτευγμα.

Όπως με κάθε προσωπικό έργο στο οποίο βάζετε χρόνο, θυμηθείτε ένα πράγμα - απολαύστε το όσο διαρκεί!

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Εφαρμογές Family Tree

Αν και αυτός ο οδηγός ασχολείται με έναν μικρό αριθμό εφαρμογών διαχείρισης βάσης δεδομένων οικογενειακών δέντρων, υπάρχουν πολλές άλλες. Ακολουθεί μια πλήρης λίστα εργαλείων που εκτελούνται στο διαδίκτυο και σε επιτραπέζιους υπολογιστές.

Σε σύνδεση

• Η επόμενη γενιά γενεαλογίας Sitebuilding
• Familypedia
• Αναζήτηση οικογένειας
• Ροντόβιντ
• Werelate.org
• Ancestry.com
• GeneaNet
• Τα γονίδια επανενώθηκαν
• Geni.com [Καταργήθηκε το κατεστραμμένο URL] (Δείτε πώς μπορείτε χρησιμοποιήστε το Geni για να δημιουργήσετε το οικογενειακό σας δέντρο Φτιάξτε το δικό σας δωρεάν οικογενειακό δέντρο στο Διαδίκτυο χρησιμοποιώντας GeniΓια όσους από εσάς έχετε σκεφτεί να κάνετε το οικογενειακό σας δέντρο χρησιμοποιώντας μια διαδικτυακή υπηρεσία, μπορεί να έχετε παρατηρήσει ότι υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ των διαθέσιμων από κάθε υπηρεσία - και για ... Διαβάστε περισσότερα )
• Η κληρονομιά μου (Δείτε λεπτομέρειες σχετικά με χτίζοντας ένα οικογενειακό δέντρο χρησιμοποιώντας το MyHeritage Πώς να φτιάξετε το οικογενειακό σας δέντρο με το MyHeritage.comΑπό την ημέρα που γεννηθήκαμε, ο καθένας μας γίνεται μέρος ενός οικογενειακού δέντρου που είναι συχνά μεγαλύτερο από ό, τι φανταζόμασταν. Ο προσωπικός ιστότοπος γενεαλογίας, το MyHeritage.com είναι ένα ισχυρό και εύχρηστο σύνολο εργαλείων ... Διαβάστε περισσότερα )
• Γενετικό δέντρο
• GeneWeb
• HuMo-gen
• PhpGedView
• Δέντρα

Επιφάνεια εργασίας

• Οικογένεια. προβολή
• Γενεαλογία
• Γκραμπς (Δείτε πώς να το κάνετε δημιουργήστε προσαρμοσμένα γραφήματα οικογενειακών δέντρων με Gramps Το Gramps σας επιτρέπει να εκτυπώσετε δωρεάν προσαρμοσμένα γραφήματα οικογενειακών δέντρων [Cross-Platform]Σε κάποιο σημείο της ζωής σας, πιθανότατα έχετε σκεφτεί να κοιτάξετε το οικογενειακό σας δέντρο και να το κατανοήσετε όλα. Εάν είστε ο τεχνικός γκουρού της οικογένειας, ίσως έχετε επίσης σκεφτεί πώς θα μπορούσατε ... Διαβάστε περισσότερα )
• Γραμμές ζωής
• Αχενμπλάτ
• Βασικά στοιχεία προγόνων αναζήτησης
• Οικοδόμος οικογενειακών δέντρων
• Οικογενειακό δέντρο παλαιού τύπου
• RootsMagic Essentials
• Έξυπνη γενεαλογία
• Προγονική αναζήτηση
• Φύλακας του αδελφού
• Οικογενειακός ιστορικός
• Οικογενειακό δέντρο
• Οικογενειακό ιστορικό Genbox
• GenoPro
• Kith και Kin Pro
• GEDitCOM (Mac OS)
• MacFamilyTree (Mac OS)
• Επανένωση
• RootsMagic
• Σουκουτζούτ
• Ο Κύριος Γενεαλογικός
• TreeDraw

Τι είναι το GEDCOM;

Με την πάροδο των ετών, μια ποικιλία βοηθητικών προγραμμάτων αναπτύχθηκε για να βοηθήσει στην ανακάλυψη και τη συλλογή αρχείων οικογενειακών δέντρων.

Αυτό που συνεχίζει να χρησιμοποιείται μέχρι σήμερα είναι η μορφή GEDCOM, μια μορφή αρχείου που αναπτύχθηκε για τη διαχείριση των δεδομένων της οικογένειας

Όταν εξάγετε τα δεδομένα σας GEDCOM από μία εφαρμογή, μπορούν να εισαχθούν σε άλλη. Μπορεί επίσης να προβληθεί σε έναν ιστότοπο ή με ένα ειδικό εργαλείο ανάγνωσης βάσης δεδομένων. Λάβετε υπόψη, ωστόσο, ότι το αρχείο GEDCOM δεν αποθηκεύει πολυμέσα.

Ως εκ τούτου, εάν εξάγετε τις εγγραφές του οικογενειακού σας δέντρου από μία εφαρμογή, θα πρέπει να προβείτε σε πρόβλεψη για μη αυτόματη προσθήκη φωτογραφιών και σαρώσεων σε μια νέα εφαρμογή.

Πιστωτική εικόνα: Φωτογραφία εξωφύλλου με μαυρογουανάντι στο Flickr.