Διαφήμιση
Είτε πρόκειται για την πρώτη ή τη δεύτερη γλώσσα, τα αγγλικά μπορούν να είναι δύσκολα. Πολλοί από εμάς χρησιμοποιούν τα smartphones μας κυρίως για ανάγνωση και γραφή - για να μην αναφέρουμε τα δισκία μας, φυσικά. Τι κάνετε λοιπόν όταν συναντάτε μια άγνωστη λέξη ή όταν πρέπει να γράψετε ένα σημαντικό μήνυμα εν κινήσει χωρίς να κάνετε ενοχλητικά λάθη; Φυσικά, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιήσετε Google ως λεξικό σας Τι είναι το καλό λέξη: Εδώ είναι 6 τρόποι να χρησιμοποιήσετε το Google ως στιγμιαίο λεξικόΕίμαστε Google για τα πράγματα ούτως ή άλλως, και ίσως έχει σχεδόν γίνει μια υπο-συνειδητή συνήθεια για την Google για μια λέξη έννοια επίσης. Το Google σίγουρα το διευκολύνει με τους διαφορετικούς τρόπους που μας δίνει ... Διαβάστε περισσότερα , και υπάρχει Μετάφραση Google Πώς να χρησιμοποιήσετε το Google Translate σε οποιαδήποτε εφαρμογή στο AndroidΗ Μετάφραση Google έχει πολλές χρήσιμες λειτουργίες. Ένα μικρό χαρακτηριστικό τώρα κάνει μια μετάφραση από οποιαδήποτε εφαρμογή στο Android σας ένα αεράκι. Διαβάστε περισσότερα
, πολύ. Αλλά αν ψάχνετε για μια λύση που δεν ανήκει στην Google, θα ήθελα σήμερα να μοιραστώ τρεις δωρεάν και χρήσιμες εφαρμογές που μπορούν να βοηθήσουν τόσο στην ανάγνωση όσο και στη σύνταξη αγγλικών: Δύο λεξικά και ένα πληκτρολόγιο.Ο Merriam-Webster δεν χρειάζεται να εισέλθει. Αρχίζοντας στις αρχές του 19ου αιώνα (το 1828, για να είμαστε ακριβείς), αυτό είναι ένα από τα πιο σεβαστά και αξιόπιστα λεξικά αγγλικής γλώσσας. Έχω επανεξετάσει το Εφαρμογή Merriam-Webster για Android Merriam Webster: Ένα εξαιρετικό δωρεάν λεξικό για χρήση εκτός σύνδεσηςΤα τηλέφωνά μας περιέχουν όλα τα είδη των χρήσιμων εφαρμογών και ένα από τα καλύτερα εργαλεία αναφοράς που μπορείτε να έχετε είναι ένα λεξικό. Εδώ γιατί η εφαρμογή Webster αξίζει ένα σημείο στη συσκευή σας. Διαβάστε περισσότερα για το MakeUseOf πριν από δύο χρόνια, και ενώ η εφαρμογή έχει υποστεί μερικές λεπτές οπτικές αλλαγές από τότε, η λειτουργικότητά της παραμένει ίδια. Με άλλα λόγια, είναι ένα πολύ καλό λεξικό:
Το χαρακτηριστικό της αναγνώρισης ομιλίας λειτούργησε σχετικά καλά στην τρέχουσα συσκευή μου (Sony Xperia Z), και ήμουν σε θέση να υπαγορεύσω τα περισσότερα από τα λόγια που ήθελα να κοιτάξω. Κάθε λέξη έχει έναν οδηγό προφοράς, αλλά μπορείτε επίσης να πατήσετε το μικρό κουμπί του μεγαφώνου για να ακούσετε έναν άνθρωπο να μιλήσει τη λέξη. Ναι, α ο άνθρωπος - ένα πραγματικό ζωντανό άτομο, αντί για ένα φωνητικό συνθεσάιζερ. Με άλλα λόγια, αυτό που ακούτε είναι μια πραγματική αναπαράσταση του πώς ένας μητρική ομιλητής προφέρει μια δεδομένη λέξη.
Μια άλλη χρήσιμη λειτουργία του Merriam-Webster είναι η υποστήριξη χωρίς σύνδεση: Δεν χρειάζεται να έχετε σύνδεση δεδομένων για να αναζητήσετε λέξεις. Και τέλος, αν δεν χρειάζεται να ψάξετε μια συγκεκριμένη λέξη, αλλά απλώς να απολαύσετε μάθετε περισσότερα για τη γλώσσα, υπάρχει πάντα η λέξη της ημέρας:
Ενώ η εφαρμογή Merriam-Webster είναι σίγουρα χρήσιμη και έγκυρη, απέχει πολύ από την επιτομή του μοντέρνου σχεδίου διεπαφής Android. Αν ψάχνετε για κάτι που μοιάζει λίγο περισσότερο με το Holo, θα κάνατε καλά για να δείτε το Dictionary.com app:
Οι επίπεδες αισθητικές και λεπτές, ευάερες γραμματοσειρές sans-serif σίγουρα φαίνονται πιο οικεία σε μια συσκευή με Android 4.0 και άνω. Το Dictionary.com προσφέρει επίσης μια ευρύτερη επιλογή χαρακτηριστικών, σε σύγκριση με την εφαρμογή Merriam-Webster:
Ακριβώς όπως και στην εφαρμογή Merriam-Webster, θα βρείτε τη λέξη της ημέρας και στο Dictionary.com. Αλλά αυτό είναι μόνο ένα από τα χαρακτηριστικά: Υπάρχει μια παρουσίαση διαφανειών, ένα blog γλώσσας, ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα για να εξακριβώσετε τι ψάχνουν άλλοι άνθρωποι και πολλά άλλα. Αληθινή με τη μοντέρνα μορφή της, η εφαρμογή προσφέρει και μια πλευρική γραμμή πλοήγησης:
Ορισμένες από τις καταχωρίσεις στην πλαϊνή μπάρα αισθάνονται περιττές επειδή μπορείτε να τις έχετε πρόσβαση από την κύρια οθόνη εξίσου εύκολα, αλλά προσφέροντας μια πλευρική γραμμή πλοήγησης εξακολουθεί να αποτελεί καλή πρακτική για τις σύγχρονες εφαρμογές Android.
Τέλος, η εφαρμογή Dictionary.com προσφέρει ένα widget συντρόφου για την αρχική οθόνη σας, που δείχνει τη λέξη της ημέρας και σας επιτρέπει να αναζητήσετε γρήγορα λέξεις:
Ενώ η εφαρμογή Dictionary.com είναι αναμφισβήτητα πιο μοντέρνα από την Merriam-Webster, δεν είναι απαραίτητα καλύτερη: Απλώς δεν διαθέτει την ισχυρή κατάσταση λειτουργίας του Merriam-Webster. Και φυσικά, όταν έρχεται σε αυτό, ο σημαντικότερος παράγοντας είναι η ποιότητα των ορισμών. Αυτό είναι θέμα προσωπικής προτίμησης και θα πρέπει να δοκιμάσετε και τις δύο εφαρμογές, για να δείτε ποιος προσφέρει ορισμούς που είναι πιο εύκολο να καταλάβετε. Καλό είναι ότι είναι και οι δύο ελεύθεροι.
Ενώ και τα δύο λεξικά μπορούν να σας βοηθήσουν όταν διαβάζετε άρθρα ή μηνύματα, χρησιμοποιώντας τα για να αναζητήσετε λέξεις που προσπαθείτε να γράψετε μπορεί να πάρει κουραστική. Το Android περιλαμβάνει έναν καλό ενσωματωμένο ορθογραφικό έλεγχο, αλλά εδώ είναι ένα πληκτρολόγιο που προσπαθεί να το συμπληρώσει: το τζίντζερ Πληκτρολόγιο γραμματικής και ορθογραφίας.
Ανωτέρω μπορείτε να δείτε ένα απόσπασμα ενός μηνύματος κειμένου που άρχισα να πληκτρολογώ. Ο ενσωματωμένος ορθογραφικός έλεγχος του Android παγιδεύτηκε ως "tipigt" ως τυπογραφικό λάθος, αλλά έχασε τα άλλα σφάλματα. Ο τζίντζερ έκανε μια καλύτερη δουλειά: Προσφέρθηκε σωστά να διορθώσει "Ας" και "να", αν και "αφήνει" και "πάρα πολύ" είναι πραγματικές λέξεις στα αγγλικά. Το χάθηκε όταν ήρθε στο δείπνο, ωστόσο, πρότεινε να το διορθώσετε για "δείπνο". Η φράση που προκύπτει ("Ας πάμε να δειπνήσουμε απόψε") είναι ακόμα πιο κατανοητή από το πρωτότυπο.
Μπορείτε είτε να εφαρμόσετε τις διορθώσεις επιλεκτικά, επιλέγοντας κάθε πρόταση είτε μπορείτε να αγγίξετε το μεγάλο σημάδι επιλογής και να εφαρμόσετε όλες τις διορθώσεις ταυτόχρονα. Ο πρώτος είναι ένας καλός τρόπος για να μάθετε από τα λάθη σας, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι θα επιλέξουν πιθανώς την επιλογή μαζικής διόρθωσης, μόνο και μόνο επειδή εξοικονομεί χρόνο.
Μη-Native Αγγλικά ομιλητές: Η βοήθεια αυτή;
Εάν είστε μη-μητρική ομιλητής, είμαι περίεργος να ακούσω: Μήπως αυτές οι εφαρμογές σας βοηθούν να κατανοήσετε και να χρησιμοποιήσετε καλύτερα τα Αγγλικά εν κινήσει; Θα ήμουν ιδιαίτερα περίεργος να ακούσω τις εμπειρίες σας με το πληκτρολόγιο. Και φυσικά, αν έχετε βρει άλλες εφαρμογές που θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε καλύτερα τα αγγλικά, θα ήθελα πολύ να ακούσω και για αυτούς. Επιτρέψτε μου να μάθω στα σχόλια.
